William Herbert Ifould - William Herbert Ifould

William Herbert Ifould

Ó BÝT
William Herbert Ifould.jpeg
narozený
William Herbert Ifould

(1877-08-28)28. srpna 1877
One Tree Hill, Jižní Austrálie
Zemřel6. dubna 1969(1969-04-06) (ve věku 91)
Turramurra, Nový Jižní Wales
NárodnostAustralan
obsazeníKnihovník
Portrét Williama Ifoulda v roce 1927

William Herbert Ifould Ó BÝT (28. srpna 1877 - 6. dubna 1969) byl australský knihovník a květinář, který se zasloužil o rozvoj knihovnických služeb v Nový Jížní Wales. Byl hlavním knihovníkem ve veřejné knihovně Nového Jižního Walesu (nyní Státní knihovna Nového Jižního Walesu) od roku 1912 až do svého odchodu do důchodu v roce 1942.

Časný život

William Ifould se narodil v Jeden kopec stromu u Gawler, Jižní Austrálie dne 28. srpna 1877. Byl synem Edwarda Lomera Ifoulda a Marion Burn Burnouldové, rozené Cameronové.[1] Navštěvoval Sturt Street School a Norwood State School v Adelaide, než získal stipendium na Adelaide Collegiate School.[2] Navštěvoval University of Adelaide od 1902–07.[1] Oženil se s Carrie Eugenie Foale dne 5. března 1907.[1]

Kariéra

William Ifould zahájil svou knihovnickou kariéru jako kadet ve veřejné knihovně, muzeu a galerii umění v jižní Austrálii v roce 1892. V knihovně zastával v průběhu dvaceti let řadu různých pozic a v roce 1905 byl jmenován hlavním knihovníkem.[1] Představil Deweyův desetinný klasifikační systém do knihovny, dohlíží na dvanáctiletý projekt reklasifikace sbírek.[3] Při svém odchodu z Adelaide poskytl Ifould novinářům odhalující rozhovor Inzerent noviny naznačující, že zažil náročný pracovní vztah s radou veřejné knihovny, muzea a galerie umění v jižní Austrálii.[4]

Ifould měl celoživotní zájem o zahradnictví. Založil National Rose Society of New South Wales v roce 1912, napsal zahradní sloupek v Večerní zprávy po mnoho let a ve svém volném čase vyvinul oranžový sad v Waikerie v jižní Austrálii. Byl vášnivý architekturou a uměním a 39 let působil jako správce správní rady Galerie umění Nového Jižního Walesu.[5] Ifould byl aktivní v Rotary International, zastupující Austrálii na Mezinárodní rotační konferenci v St. Louis v červnu 1923.[6]

Ve veřejné knihovně v Novém Jižním Walesu

V roce 1912 správci Veřejná knihovna Nového Jižního Walesu doporučeno Ifould to the Minister[7] a byl jmenován do funkce hlavního knihovníka veřejné knihovny v Novém Jižním Walesu (nyní Státní knihovna Nového Jižního Walesu ) funkci zastával od roku 1912 až do svého odchodu do důchodu v roce 1942.[2][3]

Bojujeme s největšími nevýhodami, abychom mohli dělat svou práci. Náš personál je dobře vyškolený a úžasně loajální a efektivní v těch nejtěžších podmínkách ... Budova (Bent Street) je naprosto nevhodná a nedostatečná a je tomu tak již 40 let. Neváhám říci, že je to ostuda státu a následných vlád.

WH Ifould, 1927[5]

Když se Ifould ujal své pozice v knihovně, nedávno byla v roce 1910 otevřena nová budova knihovny Mitchell[8] zatímco veřejná knihovna zůstala v budově na Bent Street.[9] Špatný stav budovy Bent Street byl zaznamenán ve výročních zprávách knihovny[9] a debatovali v místním tisku.[10] Jak sbírky rostly ve 20. letech 20. století, podmínky v knihovně byly velmi přeplněné jak v Mitchellově křídle, tak v budově Bent Street. Mitchellovo křídlo bylo navrženo jako první pokračování navrhované Národní knihovny.[9]

William Ifould pěstoval zájem sira William Dixson jako mecenáš knihovny. Dixson, bohatý bakalář se zájmem o sbírání obrazů, rukopisů a rozsáhlé sbírky Australiana, měl s knihovnou dlouhý vztah. V roce 1919 napsal Dixson Ifouldovi a nabídl svou sbírku obrazů vládě NSW, pokud by poskytly vhodný prostor pro jejich uložení a zobrazení.[11] Ifould vytrvale prosazoval dostavbu budovy knihovny vládě.[1] V roce 1924 Ifould poskytl informace a Sydney Morning Herald novinář o hodnotě sbírky sira Williama a důležitosti toho, aby byla vládou přijata a umístěna v novém křídle budovy Mitchell Library.[12][13] V roce 1925 správci knihovny oznámili, že je třeba zahájit práce na nových částech budovy knihovny.[5]

Pokud by dohlížel na návrh a konstrukci dalších fází Mitchellova knihovna, v suterénu, kde se nacházelo oddělení cirkulace venkova v roce 1928, Dixsonovo křídlo, které bylo otevřeno v roce 1929, a střední část a vchod, které byly dokončeny v roce 1942, byly umístěny do obecné referenční sbírky.[5][8] Plány rozšířené a přestavěné střední části a severovýchodního křídla připravil vládní architekt Cobden Parkes s radou Ifould a Nita Kibble hlavní výzkumný pracovník v knihovně.[8] Ifould se velmi podílel na designu a výzdobě knihovny.[1]

Pokud by také dohlížel na zřízení výzkumného oddělení Všeobecné referenční knihovny v letech 1919–20 jako rozšíření referenční služby studovny[8] vytvoření knihovnické služby, která by byla přístupná veřejnosti, včetně lidí žijících ve venkovských oblastech, nejen pro výzkumníky a vědce. Ifould vybudoval pověst knihovny jako přední instituce ve společenství pro sběr záznamů a dokumentů týkajících se australské historie.[1][14]

Jako hlavní knihovník během první světové války uznal William Ifould význam osobních příběhů australských vojáků v první světové válce[15] k historickému záznamu národa. V prosinci 1918 zahájil činnost Evropský projekt sběru války. Pokud by umístila inzeráty v novinách po Austrálii, na Novém Zélandu a ve Velké Británii a hledala deníky, dopisy, fotografie a související materiály od opravářů a jejich rodin, které by byly uloženy do knihovního fondu.[16] Knihovna prostřednictvím kampaně shromáždila přibližně 500 deníků.[17]

Zákon o knihovně v New South Wales z roku 1939

V prvních letech dvacátého století bylo lidem Nového Jižního Walesu k dispozici jen velmi málo bezplatných veřejných knihoven.[18] Jedinou možností v mnoha komunitách byly různé typy předplacených knihoven, včetně institutů mechaniky, uměleckých škol a některých komerčních knihoven. Několik obecních knihoven se začalo uzavírat a do 30. let 20. století byly k dispozici pouze dvě bezplatné půjčovací knihovny, které sloužily obyvatelům Broken Hill a Sydney.[2]

V roce 1934, na popud Australská rada pro pedagogický výzkum[19] the Carnegie Corporation of New York financoval dva komisaře, Ralph Munn a E. R. Pitt, aby navštívili a prohlédli australské knihovny a zveřejnili jejich zprávu.[20] Zpráva Munn-Pitta zkoumala rozdíly mezi sítěmi regionálních knihoven v Austrálii, Spojených státech amerických a Anglii.[21] Zpráva byla velmi kritická vůči stavu knihoven v celé zemi. Hlavními doporučeními Munn-Pittovy zprávy bylo posílení a růst povolání knihovnictví v Austrálii vytvořením asociace knihoven s cílem zvýšit status vyškolených pracovníků knihovny; podpora rozvoje Národní knihovny; kombinované státní a městské knihovny ve všech hlavních městech kromě Sydney; zřízení bezplatných obecních knihoven podporovaných sazbami mimo hlavní města s pokračujícími vládními dotacemi; zřízení okresních nebo regionálních knihovnických služeb pokrývajících malá města a venkovské oblasti.[22] Ne všechna doporučení Munn-Pitt byla přijata, ale dvě z těchto doporučení byla prioritami Williama Ifoulda „zřídit obecní„ bezplatné knihovny “podporované z daní; a posílit a rozšířit knihovnictví profesionalizací školení a registrace knihovníků.“[23][24]

V Novém Jižním Walesu byla zpráva Munn-Pitta popudem pro vytvoření lobbistické skupiny. William Ifould vystoupil na veřejném zasedání konaném dne 26. Června 1935 v roce 2006 Chatswood kde vzniklo hnutí Free Library Movement (FLM).[25] Přihlásili řadu významných osobností a vytvořili reklamní kampaň, která zahrnovala distribuci přepisů projevu Geoffreyho Cochranea Remingtona,[26] prominentní právní zástupce v Sydney, projev paní Hubert Fairfaxové na adresu Asociace venkovských žen v roce 1937[27] společně s několika rozhlasovými rozhovory propagující zavádění veřejných knihoven.[25] Hostující vědec z Carnegie, Hartley Grattan, také vydal leták Knihovny: nutnost demokracie v roce 1938 podpora bezplatné veřejné knihovny.[28]

V reakci na lobování hnutí Svobodná knihovna založil ministr školství D. H. Drummond Poradní výbor knihoven, kterému předsedal William Ifould.[29] Výbor připravil zprávu[30] který byl v zásadě přijat kabinetem Nového Jižního Walesu v lednu 1939 a vedl k přípravě a Knihovní účet.[31] Některá doporučení Munn-Pittovy zprávy, včetně zřízení bezplatných veřejných knihoven v každé oblasti místní rady, byla zakotvena v Knihovní účet,[32] kterou Ifould a zástupce hlavního knihovníka John Wallace Metcalfe pomohli vypracovat.[1][33]

Postup těchto aktivit byl přerušen v září 1939 vypuknutím druhé světové války. V září 1939 kabinet odložil zavedení Knihovní účet do parlamentu. Hnutí Svobodná knihovna nadále lobovalo u vlády. Ifould přiblížil členy exkluzivní Australský klub získávají jejich podporu spolu s dalšími podnikateli a redaktory novin.[29] Ifould navrhl ministrovi, že zákon by mohl být přijat, ale finanční doložky byly odloženy a dodal, že „Pokud vláda upustí Knihovní účet v této fázi jej všechny důležité metropolitní noviny zatloukají tak, že nevykazují žádnou odvahu ani vedení. Dám novinám vše, co potřebují pro takovou kampaň. Nejprve samozřejmě musím ze služby odstoupit. “[34]

Kabinet se sešel 10. října 1939 a souhlasil se zavedením návrhu zákona do parlamentu při pozastavení finančních ustanovení. Návrh zákona o knihovně prošel parlamentem Nového Jižního Walesu dne 3. listopadu 1939 s podporou obou stran.[29] Zapojení Austrálie do druhé světové války zpozdilo úplné provedení dohody Zákon o knihovně z roku 1939 dokud premiér William McKell neoznámil, že zákon bude plně prohlášen, včetně finančních doložek, s účinností od 1. ledna 1944. Obce začaly zavádět veřejné knihovnické služby, přičemž do poloviny roku 1945 zákon přijalo 32 rad.[29]

Další z doporučení Munn-Pittovy zprávy, aby bylo pro knihovníky k dispozici odborné školení, také implementovalo Ifould, když byla v roce 1939 ve veřejné knihovně v Novém Jižním Walesu zřízena Knihovnická škola. Rovněž došlo k přerušení kvůli druhé světové válce a byl pozastaven v průběhu roku 1940, ale znovu otevřen v roce 1941.[35]

Australský institut knihovníků

Skupinová fotografie delegátů účastnících se ustavujícího zasedání Australského institutu knihovníků v Canbeře, 20. srpna 1937.

Během Velká deprese v Austrálii vzrostlo povědomí o sociálních a politických otázkách, včetně cenzury a Svoboda projevu. Jako profese knihovníci odpověděli založením Australský institut knihovníků (AIL). Padesát pět knihovníků se dne 20. srpna 1937 zúčastnilo ustavující schůze AIL v Canbeře za účelem vytvoření sdružení. William Ifould byl zvolen prezidentem nadace (1937–1938).[36][37][38] John Metcalfe napsal, že věří v přístup k „tomu nejlepšímu, co bylo a je myšleno a řečeno, zobrazeno a přehráno, napsáno a přečteno našimi lidmi a po celém světě“[39]

Pozdější život

Po svém odchodu z knihovny v únoru 1942 byl Ifould jmenován zástupcem ředitele odboru válečné organizace průmyslu[40] v Novém Jižním Walesu.[41]

William Ifould zemřel 6. dubna 1969. Přežil ho jeden syn, Edward Lister Ifould,[42] ale jeho dva mladší synové byli zabiti při druhé světové válce.[1]

Vyznamenání a ocenění

Bronzová busta na mramorovém stojanu od sochaře Arthura Fleischmanna
  • V roce 1921 byl jmenován čestným členem Institutu architektů v Novém Jižním Walesu.[1]
  • V roce 1928 mu byl udělen titul Řád britského impéria.
  • Ifould obdržel Carnegie cestovní grant v roce 1936.
  • V roce 1939 byl zvolen za člena knihovnické asociace (UK).
  • Bronzová busta Ifould od sochaře Arthur Fleischmann, dárek od zaměstnanců knihovny, byl umístěn do vestibulu veřejné knihovny v Novém Jižním Walesu.[5][43]
  • Byl jmenován členem nadace Asociace knihoven Austrálie v roce 1963.

Medaile Ifould byla založena v roce 2013 na počest Williama Ifoulda. Medaili uděluje Rada knihovny Nového Jižního Walesu za vynikající výsledky jako profesionální knihovník, archivář nebo kurátor v souladu s ideály a cíli Státní knihovna Nového Jižního Walesu.[44]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j Arnot, Jean (1983). „Kdyby, William Herbert (1877–1969)“. Australský biografický slovník. Canberra: National Center of Biography, Australian National University. Citováno 25. června 2014.
  2. ^ A b C Jones, David J. (David John) (1993), William Herbert Ifould a rozvoj knihovnických služeb v Novém Jižním Walesu, 1912–1942, Sydney, N.S.W., vyvoláno 25. června 2014
  3. ^ A b „MR. W. H. IFOULD“. Inzerent. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 21. června 1912. str. 9. Citováno 3. července 2014.
  4. ^ „VEŘEJNÁ KNIHOVNA“. Inzerent. Adelaide: Národní knihovna Austrálie. 17. srpna 1912. str. 14. Citováno 3. července 2014.
  5. ^ A b C d E Jones, David J., 1946– (1988), Zdroj inspirace a potěšení: budovy State Libra v Novém Jižním Walesu od roku 1826, Library Council of New South Wales, vyvoláno 26. června 2014CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  6. ^ Kdyby, W. H. (William Herbert); Richards, E. Mortimer (1923), International Rotary Convention, St. Louis (USA), červen 1923: zastupující Sydney (Aus.), Rotary Club, Rotary International, vyvoláno 25. června 2014
  7. ^ „HLAVNÍ KNIHOVNA“. Večerní zprávy. Sydney: Australská národní knihovna. 20. června 1912. str. 8. Citováno 26. června 2014.
  8. ^ A b C d Bladen, F. M. (Frank Murcott) (1911), Historické poznámky: Public Library of New South Wales (2. vyd.), W. A. ​​Gullick, Govt. Tiskárna, vyvoláno 17. července 2014
  9. ^ A b C Jones, David J .; Rada knihovny Nového Jižního Walesu (1988), Zdroj inspirace a potěšení: budovy Státní knihovny Nového Jižního Walesu od roku 1826Rada knihovny Nového Jižního Walesu, ISBN  978-0-908449-24-8
  10. ^ "KNIHOVNA UBYTOVÁNÍ". The Sydney Morning Herald. Národní knihovna Austrálie. 2. srpna 1912. str. 8. Citováno 3. července 2014.
  11. ^ Neville, Richard Anthony John; Tegart, Louise; Whitnall, Avryl; Bradford, Tracy; Edmonds, Elise; Patton, Maggie; Státní knihovna Nového Jižního Walesu (2013), Sir William Dixson: vášeň pro sběr, Státní knihovna v Sydney v Novém Jižním Walesu, ISBN  978-0-7313-7217-1
  12. ^ „VEŘEJNÁ KNIHOVNA“. The Sydney Morning Herald. Národní knihovna Austrálie. 14. června 1924. str. 10. Citováno 17. července 2014.
  13. ^ „VEŘEJNÁ KNIHOVNA“. The Sydney Morning Herald. Národní knihovna Austrálie. 17. června 1924. str. 5. Citováno 17. července 2014.
  14. ^ "Portrétová busta Williama Ifoulda". Kuriozita. Státní knihovna Nového Jižního Walesu. Citováno 26. června 2014.
  15. ^ „První světová válka 1914–18“. Australský válečný památník. Citováno 25. června 2014.
  16. ^ „Jak jsme získali naši sbírku deníků a dopisů“. World War I and Australia: Research Guide. Státní knihovna Nového Jižního Walesu. Citováno 26. června 2014.
  17. ^ Conde, Anne-Marie (duben 2005). „Pořizování záznamů o válce: shromažďování v Mitchellově knihovně a australském válečném památníku“. Australské historické studie. 37 (125): 134–152. Citováno 11. července 2014.
  18. ^ Metcalfe, John (1935). „Veřejná knihovna v Austrálii: současný stav a budoucí vyhlídky“. The Australian Quarterly. 7 (27): 16–21. doi:10.2307/20629237. JSTOR  20629237.
  19. ^ „KNIHOVNY“. The Sydney Morning Herald. Národní knihovna Austrálie. 26. ledna 1935. str. 18. Citováno 9. července 2014.
  20. ^ Horrocks, Norman (1971), Carnegie Corporation of New York: a její dopad na rozvoj knihoven v Austrálii; případová studie vlivu nadace, Pittsburgh, vyvoláno 9. července 2014
  21. ^ "KNIHOVNOVÉ SYSTÉMY". The Sydney Morning Herald. Národní knihovna Austrálie. 22. srpna 1934. str. 12. Citováno 9. května 2013.
  22. ^ Balnaves, John; Biskup, Peter, 1926–2013, (spoluautor) (1975), Australské knihovny (2. vydání / úplně přepracováno a přepsáno Johnem Balnavesem a Peterem Biskupem ed.), Bingley, ISBN  978-0-85157-181-2CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  23. ^ Amey, Larry (2001). „Když se knihovny dostaly do titulků“. The Australian Library Journal. 50 (3): 229–234. doi:10.1080/00049670.2001.10755958. Citováno 9. července 2014.
  24. ^ Munn, Ralph; Pitt, Ernest R. (Ernest Roland), 1877–1957; Carnegie Corporation of New York (1935), Australské knihovny: přehled podmínek a návrhy na jejich zlepšení, Australská rada pro pedagogický výzkum, vyvoláno 9. července 2014CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  25. ^ A b Maguire, Carmel (listopad 2001). "'Nobody Dodges Remington ': The Free Library Movement and Achievement of Public Library Legislation in New South Wales, 1935–39 ". Australian Library Journal. 56 (3/4): 222–232. doi:10.1080/00049670.2007.10722419.
  26. ^ Remington, G. C. (Geoffrey Cochrane); Metcalfe, John, 1901–1982 (1945), Hnutí za svobodnou knihovnu, 1935–1945, New Century PressCS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  27. ^ „VEŘEJNÉ KNIHOVNY“. Maitlandský denní rtuť. NSW: Národní knihovna Austrálie. 18. března 1937. str. 6. Citováno 9. července 2014.
  28. ^ Grattan, C. Hartley (Clinton Hartley); Free Library Movement (Austrálie) (1938), Knihovny: nutnost demokracie Pohyb knihovny zdarma, vyvoláno 9. července 2014
  29. ^ A b C d Jones, David J. (1997). „Advance and Retreat: Aspects of Public Library Services in New South Wales during World War“. Knihovny a kultura. 32 (3): 337–348. JSTOR  25548544.
  30. ^ Jones, David J. (1995). „From Munn-Pitt to Library Act: stimulation support for public libraries in New South Wales 1935–1939 [Series of three parts]: Part 2: The Ifould Report“. The Australian Library Journal. 44 (3): 134–151. doi:10.1080/00049670.1995.10755715. ISSN  0004-9670.
  31. ^ Nový Jížní Wales. Poradní výbor pro knihovny; Ifould, W. H. (William Herbert), 1877–1969 (1939), Služby veřejných knihoven: zpráva Poradního výboru knihoven ctihodného D.H.Drummonda, ministra školství v Novém Jižním Walesu Vládní tiskárna, vyvoláno 11. července 2014CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  32. ^ Fletcher, Brian H. (Brian Hinton); Státní knihovna Nového Jižního Walesu (2007), Velkolepá posedlost: příběh Mitchellovy knihovny v SydneyAllen & Unwin ve spolupráci se Státní knihovnou v Novém Jižním Walesu, ISBN  978-1-74175-291-5
  33. ^ „Metcalfe, John Wallace (1901–1982)“. Životopis - John Wallace Metcalfe. Australský biografický slovník. Australský biografický slovník. Citováno 11. července 2014.
  34. ^ Jones, David J. (1995). „From Munn-Pitt to Library Act: Stimulation support for public libraries in New South Wales 1935-1939. Part 3: Troubled times“. The Australian Library Journal. 44 (4): 225–236. doi:10.1080/00049670.1995.10755726.
  35. ^ „ŠKOLA PRO KNIHOVNY“. Newcastle Morning Herald a advokát horníků. NSW: Národní knihovna Austrálie. 24. ledna 1941. str. 11. Citováno 11. července 2014.
  36. ^ "KNIHOVNY". Canberra Times. Národní knihovna Austrálie. 21. srpna 1937. str. 2. Citováno 14. července 2014.
  37. ^ „INSTITUT KNIHOVNY“. Zkoušející. Launceston, Tas .: National Library of Australia. 23. srpna 1937. str. Vydání 8: POSLEDNÍ NOVINKY EDICE a DENNĚ. Citováno 14. července 2014.
  38. ^ „Oslavujeme 60 let ...“ InCite: News Magazine of Australian Library and Information Association. Února 1997. Citováno 25. června 2014.
  39. ^ Metcalfe, John (1945), Kulturní instituce v australské komunitě: k čertu s kulturou, New Century Press, vyvoláno 25. června 2014
  40. ^ Austrálie. Depart. of War Organisation of Industry (1944), Ministerstvo války Organizace průmyslu: co to je a co dělá, s.n., vyvoláno 3. července 2014
  41. ^ „PAN. IFOULD'S NEW POST“. Newcastle Morning Herald a advokát horníků. NSW: Národní knihovna Austrálie. 19. února 1942. str. 7. Citováno 26. června 2014.
  42. ^ Newton, Dennis, „Kdyby, Edward Lister (1909–1981)“, Australský biografický slovník, Národní biografické centrum, Australská národní univerzita, vyvoláno 7. října 2018
  43. ^ „POKUS PÁNU W. W. IFOULDOVI“. The Sydney Morning Herald. Národní knihovna Austrálie. 20. listopadu 1943. str. 11. Citováno 14. července 2014.
  44. ^ „Vyznamenání Rady knihovny Nového Jižního Walesu“. Státní knihovna Nového Jižního Walesu. Citováno 26. června 2014.

Další čtení

  • Cass, Francis Michael Bernard (1972), Knihovny v Novém Jižním Walesu: studie, Knihovní rada jižní Austrálie, ISBN  978-0-7243-0033-4
  • Jones, David J (1992), „Manévry zásadního muže: vyšetřování W. H. Ifoulda“, The Australian Library Journal, 41 (3): 159–179, ISSN  0004-9670
  • Jones, David J (1991), ""Pouze knihovník ": W.H. Ifould and the Sydney Establishment", Australské akademické a výzkumné knihovny, 22 (2): 126–138, doi:10.1080/00048623.1991.10754726, ISSN  0004-8623
  • Metcalfe, John (1969). „William Herbert Ifould, O.B.E., F.L.A., F.L.A.A., 1877–1969“. The Australian Library Journal. 19: 132. ISSN  0004-9670.
  • Whitehead, Derek (1981). „AM [ante Munn] a PM [post Munn]: Zpráva Munn-Pitta v kontextu“. The Australian Library Journal. 30 (1): 4–10. doi:10.1080/00049670.1981.10755428.
  • Whitlam, Gough (1986). „Zpráva Munn-Pitta - po 50 letech“. The Australian Library Journal. 35 (1): 40–45. doi:10.1080/00049670.1986.10755539.