William Daniel (biskup) - William Daniel (bishop) - Wikipedia
The Ctihodný William Daniel, | |
|---|---|
| Arcibiskup Tuam | |
| Arcidiecéze | Tuam |
| Nainstalováno | 1609 |
| Termín skončil | 1628 |
| Předchůdce | Nehemiah Donnellan |
| Nástupce | Randolph Barlow |
| Objednávky | |
| Zasvěcení | Srpna 1609 |
| Osobní údaje | |
| narozený | Kilkenny |
| Zemřel | 11. července 1628 Tuam |
| Pohřben | Katedrála Panny Marie, Tuam |
| Národnost | irština |
| Označení | Irská církev |
| Alma mater | Trinity College, Dublin |
William Daniel (irština: Uilliam Ó Domhnaill nebo Ó Domhnuill) D.D. byl irština kněz, který sloužil jako Irská církev Arcibiskup Tuam od roku 1609 až do své smrti v roce 1628.[1]
Narozen v Kilkenny, byl jedním z prvních jmenovaných Učenci z Trinity College v Dublinu a poté jeden z prvních zvolených na vysoké škole Kolegové. Během studia na Trinity College se věnoval překladům The Nový zákon (Tiomna Nuadh) do irština. Tuto práci zahájil Nicholas Walsh (Biskup z Ossory ), John Kearney (pokladník St Patrick's, Dublin ), a Nehemiah Donnellan (Arcibiskup Tuam), a byl vytištěn v roce 1602.[2] William Daniel také přeložil irskou verzi Kniha společné modlitby, který byl vydán v roce 1608.[3]
Byl jmenován Prebendary of Stagonil in Katedrála svatého Patrika v Dublinu v roce 1591 a Pokladník katedrály v roce 1609.[4] Byl nominován Arcibiskup Tuam dne 28. června a vysvěcen v srpnu 1609. Poté, co se stal arcibiskupem, pokračoval v držení pokladnice v komendu. Arcibiskup zemřel v Tuam dne 11. července 1628, a byl pohřben ve stejné hrobce se svým předchůdcem Nehemiah Donnellan v Katedrála Panny Marie, Tuam.[5]
Viz také
Další čtení
- Ó hAodha, Ruairí. „Sledoval jsem to s nadšením v Presse“ Dr. Daniel z Tuamu a vznik gaelské tiskové kultury, c. 1570-1628 ' Journal of the Galway Archaeological and Historical Society sv. 65 (2013): s. 7–27
- Williams, Nicholas. I bprionta i leabhar: na Protastúin agus prós na Gaeilge (Baile Átha Cliath, 1986)
Reference
- ^ Fryde, E. B .; Greenway, D. E .; Porter, S .; Roy, I. (1986). Příručka britské chronologie (3. vyd.). Cambridge: Cambridge University Press. p. 406. ISBN 0-521-56350-X.
- ^ William O'Domhnuill (Daniel) Překlad Nového zákona do irštiny. Citováno dne 2. dubna 2010.
- ^ Irský překlad arcibiskupa Daniela a jeho následníků. Kniha společné modlitby mezi národy světa. Citováno dne 2. dubna 2010.
- ^ Cotton, Henry (1848). Nástupnictví prelátů a členů irských katedrálních orgánů: Provincie Leinster. Fasti ecclesiae Hiberniae. Svazek 2. Dublin: Hodges a Smith. 123 a 317.
- ^ Cotton, Henry (1850). Nástupnictví prelátů a členů irských katedrálních orgánů: provincie Connaught. Fasti ecclesiae Hiberniae. Svazek 4. Dublin: Hodges a Smith. p. 13.
