Willa Schneberg - Willa Schneberg

Willa Schneberg
Americká poetka Willa Schneberg
Americká poetka Willa Schneberg
narozený (1952-05-21) 21. května 1952 (věk 68)
Brooklyn, New York, USA
Národnostamerický
Pozoruhodné práceNa okrajích světa
Pozoruhodné cenyStafford / Hall Award za poezii (Oregon Book Award), 2002
ManželkaRobin Bagai

Willa Hope Schneberg (narozen 21. května 1952 v Brooklyn, New York ) je americký básník. Vydala čtyři celovečerní básnické sbírky, mimo jiné Na okrajích světa (Jednoduché zobrazení Stiskněte ),[1] vítěz 2002 Oregonská knižní cena; Box básně (Knihy Alice Jamesové );[2] Vyprávění příběhů v Kambodži (Knihy Calyx );[3] a Zapůjčení oděvu (Mudfish / Box Turtle Press).[4] Knihtisk knížky, Knihy Ester, byla vyrobena ve spojení s jejím interdisciplinárním exponátem v Oregonské židovské muzeum a Centrum pro vzdělávání holocaustu.[5][6]

Časný život

Willa Schneberg se narodila v roce East New York (Brooklyn), New York. Byla vychována v bytovém projektu střední třídy a zúčastnila se Střední škola Thomase Jeffersona ve východním New Yorku, stejné škole, kterou absolvovali oba její rodiče. Její otec, Ben Schneberg, se narodil v roce Brownsville (Brooklyn) v roce 1915 a její matka Esther Schneberg se narodila ve východním New Yorku (Brooklyn) v roce 1920. Oba její rodiče byli Američané první generace - Benovi rodiče emigrovali z Rakousko zatímco Esterin otec pocházel Rumunsko a její matka byla z Rakouska. Ben byl učitelem na střední škole a později pracoval jako knihovník práva Wall Street pro Berlack, Israels & Lieberman. Esther byla více než dvacet let učitelkou angličtiny na střední škole na střední škole Thomase Jeffersona. Když se Willa zúčastnila, byla náhradní učitelkou a později se stala učitelkou angličtiny na plný úvazek. Esther se nakonec stala vedoucí College Discovery, afirmativního akčního programu, jehož cílem bylo pomoci studentům menšin dostat se na vysokou školu. Mnoho z jejích studentů bylo prvními členy jejich rodin, kteří navštěvovali vysokou školu, a řada z nich byla přijata Ivy League školy.

Práce a Vzdělání

Willa absolvovala střední školu Thomase Jeffersona v roce 1969. Navštěvovala řadu vysokých škol, včetně Binghamton University, Vysoká škola umění a designu v Nové Skotii, a Empire State College, kterou v roce 1973 promovala v oboru tvůrčího psaní a výtvarného umění. Během svého vysokoškolského studia studovala keramiku na Tulane University v New Orleans a Greenwich House v New Yorku.

V roce 1975 se Willa přestěhovala do Boston oblast, kde studovala keramiku Bostonská univerzita Program řemesel pro profesionální řemeslníky. V roce 1979, během svého působení v Cambridge /Somerville, její první básnická sbírka, Box básně, vydalo nakladatelství Alice James Books,[7] neziskový básnický tisk, který zahájilo pět žen a dva muži, kteří cítili, že je třeba tisknout s důrazem na vydávání literatury psané ženami. Knihy Alice James si v roce 2014 připomněly 40. výročí.

Během svého působení v Massachusetts Willa také pracovala jako rekreační terapeutka v Hebrejském rehabilitačním centru, židovském pečovatelském domě v Liberci Roslindale, Massachusetts. Pomohla obyvatelům vést knihtiskovou dílnu a vydat sbírku jejich původní poezie. Během rehabilitačního centra začala vidět, že umění může být účinnou formou terapie, a také zjistit, jak by mohla tyto znalosti využít ve své pozdější kariéře psychoterapeutky.

V roce 1980 působila jako rezidentka umělce pro Školy závislé na ministerstvu obrany (DoDDS) na amerických vojenských základnách na Dálném východě. Šest měsíců pracovala v Filipíny, Korea, Japonsko, a Okinawa, výuka seminářů poezie a hliněné plastiky pro studenty v mateřské škole prostřednictvím komunitní školy.

Po návratu do států v roce 1980 studovala Willa Gestalt terapie na Esalenův institut v Big Sur, Kalifornie. A v letech 1981–83 navštěvovala postgraduální studium na University of Tennessee, Knoxville, získání titulu Master of Science v sociální práci (MSSW).

Pracovala v Zefat, Izrael v letech 1987-88 v rámci Sherut La'am (Service to the People), kde učil arteterapii ohroženým dětem i těžce vývojově postiženým mladým mužům. Během pobytu v Izraeli vedla básnické workshopy pro anglicky mluvící Izraelce. Její sbírka, Na okrajích světa, byla inspirována životem v Izraeli i životem v Knoxville.

Willa pracovala pro Přechodný orgán OSN v Phnom Penh, Kambodža od 1992-93.[8] Jako okresní volební inspektorka zřídila stránky pro registraci hlasování a později zahájila nový post, lékařský styčný důstojník. Jako styčný lékařka informovala nové Dobrovolníci OSN o tropických nemocech a očkování, nabídl následná opatření dobrovolníkům OSN s tropickým onemocněním v polní nemocnici, řídil domácí a mezinárodní pohotovostní lékařské evakuace, pečoval o administrativní potřeby lékařů UNV umístěných na venkově a poskytoval poradenství personálu OSN . Její sbírka, Vyprávění příběhů v Kambodži, vychází z velké části ze svého času stráveného v Kambodži.

V roce 1993 se Willa přestěhovala do Portland, Oregon, kde stále bydlí se svým manželem Robinem Bagaiem, psychologem v soukromé praxi. Willa pracovala pro Garlington Center, komunitní neziskové středisko péče o duševní zdraví, a poté se v roce 1996 zapojilo do soukromé praxe (na plný úvazek).

Je také interdisciplinární umělkyní, která svou keramickou plastiku a fotografie vystavovala na národní úrovni i v literárních časopisech a online časopisech. Willa 2012 show v Oregonském židovském muzeu a Centru pro vzdělávání holocaustu, „Knihy Ester: Interdisciplinární výstava o životě jedné ženy, která‚ mluvila 'psaním, “ bylo o její matce, a rakovina hrtanu přeživší, která napsala, co by řekla. Willa použila keramickou plastiku, fotografie, zvukové klipy a osobní předměty k odhalení toho, jak paměť, jazyk, židovská identita, práce, postižení a stárnutí utvářejí život. „Knihy Ester“ ztělesňuje zásadní přínos psaného jazyka a to, jak potřeba jedné ženy komunikovat, převyšovala její postižení.

V roce 2014 byly v Glyph Café a Arts Space v Portlandu v Oregonu vystaveny memorabilia, keramická socha, fotografie a soustředěné útoky,[9] týkající se její nejnovější sbírky, Zapůjčení oděvu, publikovaná ve stejném roce, poezie s poezií odkazující na její zesnulé rodiče, Ben a Esther: Bojoval s agorafobie, který si podmanil, a následně na to zemřel atrofie mozku. Nakonec zemřela na komplikace spojené s rakovinou hrtanu.

Další publikace

Willa poezie se objevila v publikacích, jako je The American Poetry Review,[10] Michigan Quarterly Review, Salmagundi, Dámská recenze knih, Tikkun,[11] Básník Lore, Oregonský,[12] a Literární revue Bellevue,[13] Harpur Palate a Calyx Journal.[14] Byla zařazena do mnoha antologií, včetně Lit from the Inside: 40 Years of Poetry from Alice James Books, Jdu na místo zničené: současní básníci na obranu globálních lidských práv, Než už není kde stát: Palestina / Izraelští básníci reagují na boj z Press Lost Horse, a The Years Best Fantasy and Horror Devatenácté výroční kolekce z Svatomartinský tisk. Její poezie byla také uvedena v učebnici Vydávejte svědectví: Výuka o holocaustu, Heinemann Books, který pojednává o Willově poezii spolu s poezií Carolyn Forché a Sharon Olds.

Ocenění a uznání

Willova sbírka Na okrajích světa byl oceněn Stafford / Hall Award za poezii z Oregon Book Awards v roce 2002.[15] Byla oceněna dvěma Oregonská stipendia literárního umění v poezii,[16] grant od Peníze pro ženy /Pamětní fond Barbary Demingové, spolu se třemi granty na profesionální rozvoj z EU Regionální rada pro umění a kulturu (RACC). Poslední grant RACC udělený Wille byl na cestu do Káthmándú jako básníka v rezidenci.[17] Deset dní v únoru 2018 představila Willa na Nepálská akademie a Nepálská akademie výtvarných umění (NAFA); Gunjan, organizace nepálských spisovatelek; a Literární asociace Rady Nepalbhasa.

Získala také stipendijní stipendia na Yaddo, MacDowell, Nadace Helene Wurlitzerové a Tyrone Guthrie Center v Irsku. V létě roku 2015 pobývala v domě Art Kibbutz na Governor's Island, jediná umělecká kolonie, která existuje výhradně pro židovskou uměleckou komunitu. V letech 2004 a 2015 soudila Willa Každoroční mezinárodní soutěž poezie Reuben Rose, sponzorováno Hlasy Izrael.[18] Téměř dvacet let kurátorovala Židovské hlasy, každoroční čtení oregonských židovských spisovatelů na Oregonské židovské muzeum a Centrum pro vzdělávání holocaustu, (OJMCHE).[19] A byla konečnou porotkyní ceny Lois Cranston Memorial Poetry Prize 2015, kterou nabízí Calyx: Žurnál umění a literatury žen.

Willa četla a vedla workshopy v Portlandu Wordstock, Montana Book Festival, Rozdělte tuto skálu, a Osvětlete se!. Představila se v roce 2014 Sdružení spisovatelů a programy psaní (AWP) konference. Dvě její básně z Na okrajích světa, "Sušenky" a „Rozlité mléko“ byly čteny dál Garrison Keillor je Spisovatelský almanach. Četla po celém světě Spojené státy na místech včetně Bar KGB a Bowery Poetry Club v New York City; the Knihovna Kongresu; Diesel, knihkupectví v Oakland; Magers a Quinn v Minneapolis; a Powellovy knihy v Portlandu, mezi mnoha dalšími.

Bibliografie

Recenze

"Zapůjčení oděvu vypráví známý příběh: románek židovské imigrantské rodiny, ale s důležitým rozdílem. Willa Schneberg vypráví svůj příběh zevnitř, kde využívá posunutí úhlu pohledu a narativní narušení, biografické eseje, vyhubování poznámek od ředitelů škol, deníkové záznamy, nemluvě o obsazení postav živých jako revue Borscht Belt. bok po boku v posteli „ani staří, ani mladí“, těla mimo čas… svěží, originální a dojemný doplněk naší literatury. “
—Philip Schultz, Pulitzerova cena Vítěz pro Selhání

"Zapůjčení oděvu důvěrně nás vtahuje do jedné rodiny - a skrze ně do světa imigrantských Židů narozených před téměř stoletím a jejich životů v Americe. Willa Schneberg má jemné ucho a její básně zachycují jejich hlasy, jejich kadence, způsob jejich myšlení a míchají jidiš s angličtinou, starou i novou. Lidé jejích básní ožívají na stránce: neuctivý, krásný, chybný, vtipný, smutný, milující, umíněný, tvrdohlavý, skutečný. Ztělesňují množství rozporů, dokonale ilustrovaných v těchto řádcích, které její matka - která kouřila tak okouzlujícím způsobem a ztratila hlas kvůli rakovině - píše na konci svého života v poznámkovém bloku: „Jsem Žid. / Neexistuje žádný Bůh. '' Poznávám tyto lidi a začal jsem se o ně hluboce starat. “
—Ellen Bass, autor Lidská linie

„Schnebergova poezie je tichým zamyšlením nad stručností života a oslavou toho, jak je plný ... Od něžného dospívání přes ponižování pokročilého věku si Schneberg hraje s perspektivou, aby rozšířila portrét své rodiny, a přináší robustní a hořkosladké vyprávění. “
—Recenze ForeWord[20]

„Některé knihy poezie zanechávají vzpomínky na konkrétní obrazy nebo konkrétní linie; jiné zanechávají dojmy určitého emocionálního tónu. Zapůjčení oděvu nechává ve mně pozoruhodné jedince, kterým dala hlas. “
—Eleanor Berry, Oregonská společnost poezie[21]

Reference

  1. ^ „Prostý náhled na tisk“. plainviewpress.net. Citováno 18. května 2015.
  2. ^ „Box básně / staré listy“. Knihy Alice Jamesové. Citováno 18. května 2015.
  3. ^ "StorytellinginCambodia". calyxpress.org. Citováno 18. května 2015.
  4. ^ „Willa Schnebergová zapůjčila bahenní oděv“. MUDFISH. Citováno 18. května 2015.
  5. ^ „Výstava 2012.09.12: Willa Schneberg - Knihy Ester“. ojmche.org. Citováno 18. května 2015.
  6. ^ "poetry.us.com Willa Schneberg". poetry.us.com. Citováno 18. května 2015.
  7. ^ "Willa Schneberg". Knihy Alice Jamesové. Citováno 18. května 2015.
  8. ^ Camille-Yvette Welsch (5. října 2006). „Knižní recenze vyprávění příběhů v Kambodži (9780934971904) - Recenze předmluvy“. Recenze předmluvy. Citováno 18. května 2015.
  9. ^ „Under Glass“. Portlandská rtuť. Citováno 18. května 2015.
  10. ^ „American Poetry Review - Issue Index“. aprweb.org. Citováno 18. května 2015.
  11. ^ http://www.tikkun.org/nextgen/wp-content/uploads/2011/12/mayjun89-TOC.pdf
  12. ^ „Báseň:„ Změny “od Willy Schnebergové“. OregonLive.com. Citováno 18. května 2015.
  13. ^ „Jaro 2016 | Bellevue Literary Review | New York, NY“. blr.med.nyu.edu. Citováno 2018-01-13.
  14. ^ „Svazek 26: 1“. KALICH. Citováno 2018-12-07.
  15. ^ "Poezie - literární umění". literární-arts.org. Citováno 18. května 2015.
  16. ^ „Minulí příjemci: spisovatelé - literární umění“. literární-arts.org. Citováno 18. května 2015.
  17. ^ „Granty na profesionální rozvoj RACC na období 2017–18 (cyklus 2) | Regionální rada pro umění a kulturu“. Regionální rada pro umění a kulturu. 2018-01-03. Citováno 2018-01-13.
  18. ^ „Portlandský básník slyší hlasy Izraele“. orjewishlife.com. Citováno 18. května 2015.
  19. ^ „Oregonské čtení židovských hlasů (30. 10. 2018)“. Oregonská asociace poezie. 2018-09-19. Citováno 2018-12-07.
  20. ^ Sara Budzik (27. května 2014). „Kniha Recenze o zapůjčení oděvu (9781893654143) - Recenze předmluvy“. Recenze předmluvy. Citováno 18. května 2015.
  21. ^ „Rending the Garment by Willa Schneberg, reviewed by Eleanor Berry“. Oregonská asociace poezie. Citováno 18. května 2015.

externí odkazy