Budete to tolerovat? - Will You Tolerate This?

"Budete to tolerovat?"
Robin Hood epizoda
01x01-WillYouTolerateThis.PNG
Robin se připravuje na souboj
Epizoda Ne.Sezóna 1
Epizoda 1
Režie:John McKay
NapsánoDominic Minghella
Výrobní kód101
Původní datum vysílání7. října 2006
Chronologie epizody
← Předchozí
—		další →
"Šerif dostal váš jazyk? "

"Budete to tolerovat?„je první epizoda roku 2006 Robin Hood televizní seriál od výrobce Tiger Aspect Productions pro BBC One. To vysílalo v sobotu 7. října 2006 v 19.05. Název epizody odkazuje na řadu dialogů blízko konce, kde se Robin ptá veřejnosti na Hrad Nottingham: "Budete tolerovat tuto nespravedlnost? (Já, pro jednoho, nebudu)".

Spiknutí

Sekvence předběžných kreditů začíná v Nottinghamshire, Anglie 1192, s postavou Allan-a-Dale byl chycen pytláctví jeleny namontovanými vojáky. Vůdce skupiny hrozí odříznutím ruky Allan-a-Dale, v odpovědi Alan prosí, aby měl těhotnou manželku. Když se vojáci připravovali na odebrání prstu (s čím Allan-a-Dale souhlasil na oplátku za to, že nebyl zatčen) Červenka zastaví je tím, že vystřelí šípy kolem ruky muže, který drží sekeru. Poté přesvědčí muže, že je nechal obklíčit. Nicméně poté, co začali odcházet, Much (Robinův nejlepší přítel a bývalý muž sluha ) vychází z úkrytu az jeho posměšky vojáci si uvědomí, že existují pouze dva protivníci. Dvojice běží o život.

Po úvodních titulcích Robin a Much skočí do zakryté díry pod stromem, než vyjdou z úkrytu. Ti dva odcházejí a vzpomínají na svůj čas v Svatá země. Potkají tkalce a Robin se rozhodne strávit nějaký čas prací pro něj. Robin je však sveden svou dcerou a mnoho pokusů odvrátit tkadlec bezvýsledně. Tkadlec a Robin bojují, než znovu unikne.

Duo konečně dorazí do Locksley. Setkávají se s Danem Scarlettem, také tesařem, který „postavil polovinu Locksley“. Vysvětluje, jak se rozhodl odříznout ruku, aby chránil své dva syny, kteří byli přistiženi při krádeži. Přichází sir Guy z Gisborne, současný vládce oblasti, kde Robin oznamuje svůj návrat. Robin se znovu stává doma a prohlašuje za svou statečnost v Křížové výpravy. Hodně má co jíst a vykoupat se, ale brzy se dostane ven, když mu Robin řekne, že je na návštěvě u šerifa z Nottinghamu.

Robin a Much dostávají nepřátelské přijetí od bývalého šerifa Edwarda. Dozvědí se, že už není šerifem, a on a jeho dcera Marian jim řeknou, aby odešli. Robin konečně dorazí na hrad a vidí, že nikdo nemá dost peněz na středeční trh. Konfrontuje šerifa v Radě a navrhuje, aby zrušil daně, i když šerif kousne zpět. Robin se také dozví, že Tesařovi synové, Will a Luke Scarlettovi, byli znovu chyceni při krádeži. Robin vstupuje do kobek, aby se dozvěděl, že budou oběšeni, a také se znovu setká s Allanem, který je vystaven lhaní o své ženě. Robin se potkává v noci s Edwardem tajně, když se dozví, jak princ John jmenoval nového šerifa, a je také varován, aby nezasahoval.

Následujícího dne mají být bratři a Allan oběšeni a Robin musí přečíst jejich větu. V případě, že se šerif vzdá, má ve velké výšce také hodně držené dvěma vojáky. Kněz zasahuje tím, že říká, že on a biskup chrání muže vyvoláním prospěch duchovenstva, ale je odhalen být přítelem Robina, žongléra a umělce, kterého Robin požádal, aby přišel a pomohl, a šerif okamžitě nařídí jeho zatčení. Když se muži houpali a jeho plán selhal, Robin si konečně uvědomil, co má dělat, skopl vojáka a střílel provazy svými šípy. Hodí také meč, aby osvobodil Much. Voják se pokusí Robina zabít, ale Marian mu hodí jeden z jejích vlasových špendlíků, i když si to všimne jen Robin. Robin, Will, Much, Allan a žonglér utíkají na koních, kde se táhnou do Sherwoodského lesa. Epizoda končí a cliffhanger, kde jsou konfrontováni Malým Johnem a jeho muži.

Recepce

Recenze

Náhled epizody pro BBC Radio Times listings magazine, televizní redaktor časopisu Alison Graham dal „Budeš to tolerovat?“ obecně vlažné hodnocení. „[T] jeho těžko míchá věci. Jonas Armstrong jako Robin je pipsqueak typu, který byste poslali do zahrady hrát s jeho lukem a šípy ... Ale věci se zvednou, jakmile Robin shromáždí své veselé muže .. .A Armitage temně obíhá jako Guy z Gisborne. "[1]

A. A. Gill, televizní kritik Sunday Times, byl ještě tvrdší ve svém psaní epizody, prohlížel si ji pro papír den poté, co byl promítán. „Magyarští gangsteři ukradli polovinu filmu a zadrželi ho jako výkupné - což bylo kriticky vhodné. Bohužel to všechno nezískali ... řeknu vám, jak to všechno bylo špatné: Keith Allen byl ta nejlepší věc , tak to bylo špatné. “[2]

David Belcher ze Skotska velký list papíru The Herald byl podle jeho názoru mnohem pozitivnější, navázal na politickou alegorii epizody. „V politickém smyslu to bylo v Británii v roce 1192 mnohem horší. Tehdy, jak jasně ukázal úvodní pokračování Robina Hooda, se tento národ na popud expanzivní globální supervelmoci pustil do ničivě drahé a nevyhratelné války na Středním východě. "[3] Pochválil také obsazení, přičemž cítil, že Armstrongovi „se daří být pravděpodobně ušlechtilým, možným trpícím posttraumatickým stresem vyvolaným křížovými výpravami, přesto však stále působící ... Ale jsou to zlí badatelé, kteří dávají novému Robinovi Hoodovi jeho vítězné napětí. Gisborne je skvělá a zlověstná ještěrka. Keith Allen vykresluje šerifa z Nottinghamu s jemným briem. “[3]

Opatrovník Recenze novin vyjádřila zklamání nad epizodou, ale poukázala na to, že na zlepšení série je ještě spousta času. „Jsou velmi rané dny (zbývá ještě 12 epizod) a Robin a jeho četa ještě nezaložili tábor v lese. Nemám tušení, jestli se budou konat soutěže v lukostřelbě nebo bitvy mezi velkými muži na malých mosty, ale zdá se, že duch té věci se neztratil modernizací. Těším se na další. No tak, je to Robin Hood - krade bohatým, aby dal chudým! “[4]

Hodnocení

Podle neoficiálních údajů o sledování přes noc: „Budete to tolerovat?“ získal 37% podíl na celkovém televizním publiku dostupném během jeho časového úseku,[5] což se rovnalo průměrně 8,2 milionu diváků během čtyřiceti pěti minut. Sledovanost dosáhla vrcholu 8,5 milionu.[6] Tím se program dostal o milion diváků před nejbližší konkurenci v jeho časovém úseku, lehká zábava ukázat Ant and Dec's Saturday Night Takeaway na ITV1. Mravenec a pros získalo 31,1% dostupného publika s průměrem 7 milionů diváků.[5]

V oficiálních sledovacích číslech zveřejněných Rada pro výzkum publika společnosti Broadcaster (BARB) o týden a půl později, která zahrnovala nahrávky sledované do jednoho týdne od vysílání: „Budeš to tolerovat?“ zaznamenal konečný průměrný publikum 8,56 milionu. Toto umístilo to na páté místo pro všechny programy BBC One v týdnu od 2. října do 8. října 2006, za třemi epizodami filmu EastEnders a jeden z Přísně přijďte tančit. Ve všech kanálech se za týden umístila na jedenáctém místě, za dalšími šesti programy ITV1 - pět epizod Korunovační ulice a jeden z X Factor.[7]

Zboží

Příběh vydal Audioknihy BBC dne 6. listopadu 2006, přeložil Richard Armitage, který hraje Guy of Gisborne a napsal Kirst Neale. Zahrnut je také rozhovor s Armitage, který pojednává o natáčení televizního seriálu.[8]

Reference

  1. ^ Graham, Alison (7. – 13. Října 2006). „Dnešní volby - sobota 7. října“. Radio Times. BBC Worldwide. 331 (4305): 60.
  2. ^ Gill, A. A. (2006-10-08). „Hammy House of Horrocks“. Londýn: Sunday Times. Citováno 2006-10-15.
  3. ^ A b Belcher, David (09.10.2006). „Chci být Robinův batman!“. The Herald. Citováno 2006-10-15.[mrtvý odkaz ]
  4. ^ „Víkendová televize“. Opatrovník. 2006-10-09. Citováno 2006-10-15.
  5. ^ A b Day, Julia (09.10.2006). „ITV all-of-a-toulec, jak Robin jede dovnitř (vyžaduje bezplatnou registraci)“. Guardian Unlimited. Citováno 2006-10-09.
  6. ^ „Debut Robina Hooda sledován o 8,2 mil.“. BBC News Online. 2006-10-08. Citováno 2006-10-08.
  7. ^ „Týdenní souhrn zobrazení“. OZUB. 18. 10. 2006. Archivovány od originál dne 13. 7. 2008. Citováno 2006-10-21.
  8. ^ „Kirst Neale - Robin Hood: Budeš to tolerovat?“. play.com. Citováno 2006-10-07.

externí odkazy