Divoká kuřata - Wild Chicks
The Divoká kuřata (Die wilden Hühner)[1] je řada knihy pro děti a mládež napsal Němec autor Cornelia Funke. Hlavními protagonistkami jsou čtyři (později pět) dívek, které společně chodí do třídy a tvoří stejnojmenný dívčí gang „Divoká kuřata“. Mezi nimi bylo vydáno pět knih 1993 a 2003, kterých se v Německu prodalo přes milion kopií.[2] Tři celovečerní filmové adaptace byli propuštěni.
Rozvoj
Podle její vlastní domovské stránky poznamenala redaktorka Funke na počátku 90. let, že Funke - která v té době psala pouze dětské fantasy knihy - by měla uvažovat o psaní nefantastické fikce „bez víl, duchů a pirátů“.[3] Funke se zdráhala tak učinit a zavázala a vymyslela Divoká kuřata na základě svých vlastních zkušeností se silnými nebo nepředvídatelnými dívkami a ženami.[3] Odmítla také psát dobrodružství o „dětech, které zastavují bankovní lupiče“, a chtěla psát jen příběhy, „které by se mohly stát každému dítěti“.[4] Divoká kuřata filmový producent Vivian Naefe poznamenal pravost Divoká kuřata vesmír, zaměřený na dívky nedokonalých rodin (tj. rozvedené, chudé nebo nefunkční rodiče), ale stále si zachovává úroveň humoru, díky níž byly knihy přitažlivé.[4]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/6/62/Die-wilden-huehner-Fuchsalarm.jpg)
Nastavení
Hlavními protagonistkami jsou čtyři - později pět - dívek: Sprotte (Charlotte), která je odvážná, ale zároveň přátelská hlavní vypravěčka, její nejlepší kamarádka Frieda, vyrovnaná dívka, která je členem Terre des hommes plachý a obrýlený Trude, která si není jistá kvůli své obezitě, a její nejlepší kamarádka, krásná, povrchní a marná, přesto přátelská Melanie. Později se k nim přidal Wilma, drsný kluk nenávidící divoška, který je později odhalen jako lesbička. V úvodní knize z roku 1993 Die Wilden Hühner, je jim všech osm až devět let a jsou v dosud poslední knize Die Wilden Hühner und die Liebe (2003), jsou všichni ve věku 13 až 14 let. Všechna divoká kuřata nosí na krku kuřecí pírko a přísahali, že kuře nikdy nezabijí ani nejedí.
V rozhovoru z roku 2007 Funke uvedla, že se nejvíce identifikuje se Sprotte, ale přeje si být spíše jako Frieda.[5] Na otázku, proč z Wilmy udělala lesbičku, odpověděla: „Mám lesbické přátele, takže tohle ... je normální součást života. Byla by to nuda ... kdyby se Wilma zamilovala do chlapce, já to už pokrylo všemi ostatními. “[5] Funke také tvrdil, že hlavním poselstvím páté knihy, kde se všichni do sebe zamilují, je „tolerance a respekt k pocitům druhých lidí“.[5]
V průběhu celé série se divoká mláďata setkávají s chlapčenským gangem zvaným Pygmejové (zemřít Pygmäen): jejich vůdce je sebevědomý, přesto dobromyslný Frede, malé, ale domýšlivé Dort, tvrdý Willi (který je pronásledován násilným otcem) a esoterik Steve, který je zřídka viděn bez jeho tarotové karty. Na domovské stránce autorky odhaluje, že všichni Pygmejové nosí náušnice jako svou ochrannou známku a přísahali, že budou bránit lidstvo proti „zločincům, pirátům, Nacisté, kanibali a zlomyslní učitelé ".[6] Zpočátku Wild Chicks a Pygmies tvoří rivalitu chlapců proti dívkám a hrají si navzájem žerty, ale v pozdějších knihách se Sprotte / Fred, Melanie / Willi (dočasně) a Frieda / Torte stávají párem.
Mezi další pravidelné postavy v seriálu patří Sprotteova chaotická, ale milující matka Sybille její přítel on-a-off Thorben Mossmann (kterému se Sprotte nelíbí), Sprottova výstřední, divoce nezávislá babička Oma (Babička) Slättberg, a Frau Rose (Paní Rose), učitelka divokých kuřat (a Pygmejů).
Mnoho protagonistů seriálu pochází nefunkční rodiny: Sprotteova matka Sybille je svobodná matka, která pracuje pozdě v noci jako taxikář, otec Frieda neustále dává přednost svým bratrům, otec Trude se rozvedl se svou biologickou matkou a žije se ženou Trude nenávidí, rodiče Melanie jsou nezaměstnaní a chudí a rodiče Wilmy jsou bohatí, ale extrémně nároční, stěžují si, když píše něco horšího než „A“. Williho otec je alkoholik který neustále bije svou ženu a syna.
V roce 2009 napsal německý autor Thomas Schmid novelizaci třetího filmu Wild Chicks, Die wilden Hühner und das Leben. V této knize Schmid přibližuje vesmír Divokých kuřat. Na bouřlivém školním výletu si jak Wild Chicks, tak Pygmies uvědomili, že přerostli svůj gang. Zůstávají přáteli a Sprotte rekrutuje tři mladé dívky, které převezmou jejich plášť jako nová Divoká kuřata. Sprotte a Fred se hádají, ale zůstávají párem, Sprotteova matka otěhotní, Frieda se spojí s Willi a Trude se Stevem. Rodina Torte emigruje do Dánsko, Wilma vyjde jako lesbička a chce se stát herečkou a Melanie se rozhodne žít svým vlastním životem.
Knihy
Od roku 1993 Funke napsal pět knih o divokých kuřatech. Objevily se v němčině a polštině (Egmont, 2006-2007).[7] V chatu Funke odhalil, že knihy budou v budoucnu vydány v angličtině.[1]
- Die Wilden Hühner, 1993 (Cecile-Dressler-Verlag, ISBN 3-7915-0445-2)
- Die Wilden Hühner auf Klassenfahrt, 1995 (Cecile-Dressler-Verlag, ISBN 3-7915-0481-9)
- Die Wilden Hühner, Fuchsalarm, 1998 (Cecile-Dressler-Verlag, ISBN 3-7915-0470-3)
- Die Wilden Hühner und das Glück der Erde, 2000 (Cecile-Dressler-Verlag, ISBN 3-7915-0483-5)
- Die Wilden Hühner und die Liebe, 2003 (Cecile-Dressler-Verlag, ISBN 978-3-7915-0472-8)
V roce 2008 napsal německý autor Thomas Schmid novelizaci třetí Divoká kuřata film.
- Die Wilden Hühner und das Leben2008 (Cecile-Dressler-Verlag, ISBN 978-3-7915-1914-2)
Funke navíc vydal knihu aktivit:
- Die Wilden Hühner. Das Bandenbuch zum Mitmachen2001 (Cecile-Dressler-Verlag, ISBN 978-3-7915-0460-5)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/b/b9/Die-wilden-huehner-und-die-liebe-dvd-small.jpg)
Filmy
O Divokých kuřatech byly vyrobeny tři filmy: Divoká kuřata (2006, Die Wilden Hühner ) Wild Chicks in Love (2007, Die wilden Hühner und die Liebe ), a Divoká kuřata a život (2009, Die Wilden Hühner und das Leben ), vše v režii Vivian Naefe. Divoká kuřata byl komerční úspěch a přilákal do kin 1,15 milionu návštěvníků,[8] a získal cenu „Younger Audience Award za nejlepší film“ v Leedsu.[9] Paula Riemann, který ztvárnil Melanie, vyhrál Cena Undine (Německá filmová cena pro dospívající herce) pro „nejlepšího komediálního herce“.[10] 2. film, Wild Chicks in Love, byl také úspěšný, přilákal asi 1 milion návštěvníků v Německu.[11] Samotná Funke byla s filmovými adaptacemi „velmi potěšena“.[5]
Ve třech filmech bylo hlavní obsazení hrající Wild Chicks:
- Sprotte - Michelle von Treuberg
- Frieda - Lucie Hollmann
- Trude - Zsá Zsá Inci Bürkle
- Melanie - Paula Riemann
- Wilma - Jette Heringová
Pygmejové byli zobrazeni:
- Fred - Jeremy Mockridge
- Dort - Martin Kurz
- Willi - Vincent Redetzki
- Steve - Philip Wiegratz
Role dospělých byly zobrazeny:
- Sybille - Veronica Ferres
- Paní Rose - Jessica Schwarz
- Herr Grünbaum - Benno Fürmann
- Thorben Mossmann - Oliver Stokowski
- Sprotteho odcizený otec - Thomas Kretschmann
- Oma Slättberg - Doris Schade
Pozoruhodné také bylo Svea Bein, který hrál Wilminu přítelkyni Leonie.[12]
Reference
- ^ A b Přepis chatu Cornelia Funke, www.scholastic.com
- ^ „Tintenherz“ von Cornelia Funke jetzt auf der Bühne, www.ndr.de (německy)
- ^ A b Cornelia Funke über Die Wilden Hühner, www.corneliafunke.de (německy)
- ^ A b Divoká kuřata DVD „Making Of“ navíc
- ^ A b C d ROZHOVOR MIT CORNELIA FUNKE
- ^ Die Wilden Hühner Online: Die Pygmäen
- ^ Wydawnictwo Egmont
- ^ Der Deutsche Film: Stark wie Selten (Němec)
- ^ Film „Divoká kuřata“ získal cenu pro mladší diváky za nejlepší film
- ^ Undine 2006
- ^ Die erfolgreichsten Kinofilme 2007 v Německu! - Plätze 26 až 50
- ^ Undine 2007