Manželka bohů - Wife of the Gods

Manželka bohů: Inspektor Darko Dawson Mystery je Ghana-Američan detektivka lékař a romanopisec Kwei Quartey. Poprvé publikováno v roce 2009 Random House, je to jeho debutový román.^[1][2] Autor, zaměřený na detektiva, inspektora Darka Dawsona, který vyšetřuje vraždu studenta medicíny v odlehlé oblasti Ghany, ukazuje konflikt mezi vědeckými lékařskými znalostmi a významem tradičních léčitelů. Velká část spiknutí se zaměřuje na indenturované zaměstnance těchto „čarodějnických lékařů“, známých jako trokosi.^[1] Název románu pochází z uvolněného překladu termínu „manželky bohů“.^[1]

Román napsal Quartey, jehož matkou byla Afroameričanka a otec Ghanaian, který žil mnoho let ve Spojených státech poté, co většinu svého mládí strávil v Ghaně.^[3] Praktikuje medicínu Pasadena, Kalifornie, a do Ghany se vrátil teprve rok před vydáním románu.^[3]

Ve své recenzi pro Los Angeles Times, Tim Rutten popsal román jako „plynulý a realistický“ dialog, který je poutavý a zároveň vyvíjí přesvědčivou „zápletku, charakter a zajímavé prostředí“.^[3] Při psaní pro Ghanaweb.com, Kofi Amenyo popsal román jako „příjemné čtení“, ale ve velké míře jej kritizoval jako neautentický, protože „Quartey toho o venkovském životě v Ghaně opravdu moc neví“ a ukazuje „zvláštní zájem (téměř posedlost) o Ghanu, který přitahuje zahraničním turistům. “^[4]

Reference