Kdo chce být milionářem? (Čínská herní show) - Who Wants to Be a Millionaire? (Chinese game show)
| Bǎi Wàn Zhì Duo Xīng | |
|---|---|
 Logo Bǎi Wàn Zhì Duo Xīng | |
| Předložený | Lǐ Fán |
| Tématický hudební skladatel | Keith Strachan Matthew Strachan |
| Země původu | Pevninská Čína |
| Ne. ročních období | 1 |
| Výroba | |
| Výrobní místa | Guangzhou, Čína |
| Provozní doba | 80 minut |
| Uvolnění | |
| Původní síť | TV Guizhou (贵州 电视台) |
| Původní vydání | 29. září 2007 – Dubna 2008 |
| externí odkazy | |
| webová stránka | |
Bǎi Wàn Zhì Duo Xīng (čínština : 百万 智多星, pro překlad viz níže) byla čínská herní show, kterou pořádal Lǐ Fán (李凡). Byl založen na původním britském formátu Kdo chce být milionářem?. The soutěžící Hlavním cílem bylo vyhrát 1 000 000 Čínský jüan odpovědí 15 výběr z více možností otázky správně. V tomto vydání byly použity původní 3 životní linie: Fifty Fifty, Phone A Friend a Ask The Audience. První epizoda byla vysílána 29. září 2007. Po správném zodpovězení pěti otázek si soutěžící odnesl domů 5 000 ¥. Pokud správně odpověděl na deset otázek, odešel s částkou 75 000 ¥. Vzhledem k přísnému limitu, že čínské herní přehlídky nemohou nabídnout ceny vyšší než 100 000 ¥, mohou soutěžící získat pouze 10% ze své výhry, zatímco zbytek je věnován vybraným charitativním organizacím. Epizody byly promítány v sobotu v 20:40 (UTC + 8) v čínštině televizní stanice TV Guizhou (贵州 电视台).
Série byly vyrobeny v Guangzhou.
Charakteristika čínské verze
Verze pro pevninskou Čínu se liší od všech ostatních verzí seriálu tím, že neobsahuje civilní soutěžící, kteří si odnesou peníze vyhrané během hry, ale celebrity hrající o peníze, které jsou dány na charitu.[1] Důvodem je, že čínská vláda vydala dekret, že televizní programy musí být povznášející a inspirativní.[2]
Překlad jména
Název pořadu nelze přeložit doslovně. Skládá se ze dvou částí: 百万 (číst Bǎi Wàn), což znamená miliony nebo milionáře a 智多星 (Zhì Duo Xīng), který odkazuje někoho, kdo je obzvláště chytrý a nepřekonatelný a obvykle velmi energický.[3]
Peníze strom
- otázka • ¥1,000
- otázka • ¥2,000
- otázka • ¥3,000
- otázka • ¥4,000
- otázka • 5 000 ¥ (zaručená částka)
- otázka • ¥10,000
- otázka • ¥20,000
- otázka • ¥30,000
- otázka • ¥40,000
- otázka • 75 000 ¥ (zaručená částka)
- otázka • ¥125,000
- otázka • ¥200,000
- otázka • ¥300,000
- otázka • ¥500,000
- otázka • ¥1,000,000