Odvážný vyhrává - Who Dares Wins
 | tento článek případně obsahuje původní výzkum. (Listopad 2015) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Odvážný vyhrává (latinský: Qui audet adipiscitur; řecký: Ο τολμών νικά, O tolmón niká; francouzština: Qui ose gagne; italština: Chi osa vince; portugalština: Quem ousa vence; Němec: Nebylo to dobré) je motto oblíbený Brity Speciální letecká služba.[1] Obvykle se připisuje zakladateli SAS, Sir David Stirling.[2] Mezi samotnými SAS je někdy vtipně zkorumpováno na „Koho to zajímá [kdo] vyhraje?“.[3]
Výraz se objevuje ve středověké arabské knize pohádek přeložené a vydané v roce 2014.[4]
Frázi „Ten, kdo se odváží vyhrávat“ běžně používal Del Boy v britštině situační komedie Pouze blázni a koně. Zkrácená forma „Qui Audet“ zazní také ve druhé epizodě filmu Pennyworth.
Toto heslo používalo dvanáct elit speciální jednotky jednotky po celém světě, které mají nějakým způsobem historické vazby na britské SAS. Souvisejícího zájmu, Kanaďan Special Service Force (SSF), který zahrnoval Kanadský výsadkový pluk, přijalo heslo „Osons“ (Fr - „We Dare“) - zjevná odpověď na původní heslo.
Fráze je mottem Baron Alvingham z Dřevorubec v hrabství Palatine Lancaster, titul v Šlechtický titul Spojeného království.[5]
Časné vyjádření myšlenky je Starořečtina „τοῖς τολμῶσιν ἡ τύχη ξύμφορος“ (tollmôsin hē túkhē xúmphoros„Štěstí upřednostňuje odvážného“) od aténského vojáka a historika Thucydides.
| Národ | Jednotka | Poznámky |
|---|---|---|
 Spojené království | Speciální letecká služba | |
 Austrálie | Speciální letecký pluk | |
 Nový Zéland | Speciální letecká služba Nového Zélandu | |
 Hongkong | Oddělení zvláštních povinností | |
 Tunisko | Unité Spéciale - Garde Nationale | |
 Francie | 1. námořní pěchotní výsadkový pluk | francouzština: 1er Régiment de Parachutistes d'Infanterie de Marine, 1er RPIMa: Bývalé francouzské letky SAS z druhé světové války (3. a 4.) |
 Rhodesie | Rhodesian Special Air Service | . „C Squadron (Rhodesia) Special Air Service“ Mil. Zkratka. 'C Sqn SAS'. Později „Rhodesian Special Air Service Regiment“ v Kabrit Barracks, Salisbury (nyní Harare) |
 Řecko | 1. brigáda lupičů a výsadkářů | Ο τολμών νικά (vyslovuje se Ó tolmon nika) |
| Řecko | Společnosti Mountain Raider | Ο τολμών νικά (vyslovuje se Ó tolmon nika) |
 Kypr | LOK | Ο τολμών νικά (vyslovuje se Ó tolmon nika) |
 Izrael | Sayeret Matkal, Obrněný prapor Shachak (196. prapor /460. obrněná brigáda ) | hebrejština: המעז מנצח. HaMe'ez Menatzeakh |
 Lotyšsko | Lotyšská jednotka zvláštních úkolů | lotyšský: Drošais Uzvar! |
 Belgie | 1. parašutistický prapor | Během druhé světové války bylo mnoho jejích zaměstnanců součástí Britů 5. zvláštní letecká služba a udržel si odznak, motto a tradice SAS. |
| Belgie | Skupina speciálních sil | |
 Švýcarsko | Škola důstojníka vojenské policie |
Reference
- ^ Tsouras, Peter G. (2005-10-24). Kniha vojenských citací. Zenith Imprint. str. 110. ISBN 978-0-7603-2340-3. Citováno 5. května 2011.
- ^ Ferguson, Amanda (březen 2003). SAS: British Special Air Service. Vydavatelská skupina Rosen. str. 12. ISBN 978-0-8239-3810-0. Citováno 5. května 2011.
- ^ Thompson, Leroy (1994). SAS: Speciální britská elitní letecká služba. Zenith. str. 9. ISBN 978-0879389406.
- ^ al-hikayat al-'ajiba wa'l-akhbar al-ghariba [Tales of the Marvelous a News of the Strange]. Přeložil Malcolm C. Lyons. Tučňák. 2014. s. 76. ISBN 9780141395036.
- ^ Mosley, Charles, vyd. (2003). Burkeho šlechtický titul, baronetáž a rytířství (107 ed.). Burkeho šlechtický titul a šlechta. str. 84. ISBN 0-9711966-2-1.
 | Tento válečný související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |