Kde se hora setkává s Měsícem - Where the Mountain Meets the Moon

Kde se hora setkává s Měsícem
250 x 368
První vydání s pečetí Newbery
AutorGrace Lin
IlustrátorGrace Lin
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
ŽánrDětská fantazie
VydavatelMalý, hnědý a společnost
Datum publikace
2009
Typ médiaTisk
Stránky278
ISBN9780316114271
OCLC672213061
NásledovánKdyž se moře změnilo na stříbro

Kde se hora setkává s Měsícem je fantazie -dobrodružství dětský román inspirovaný čínským folklórem. Napsal a ilustroval Grace Lin a publikováno v roce 2009.[1][2] Román získal 2010 Newbery Honour[3] a 2010 Cena Mythopoeic Fantasy pro dětskou literaturu.[4] Byl přeložen do čínštiny, francouzštiny, hebrejštiny, rumunštiny, korejštiny a slovinštiny.[5]

Shrnutí spiknutí

U holé hory, kudy protéká řeka Jade, leží chudá, blátem pokrytá vesnice známá jako Vesnice hory bez plodů, kde žije protagonista Minli. Minli je mladá desetiletá dívka s rychlým a dychtivým duchem a je neustále připravena na dobrodružství. Co ji však obzvlášť baví, jsou příběhy jejího otce Ba, které se často vyprávějí u večeře. Minliina matka Ma místo toho pohrdá příběhy, které Ba vypráví, přičemž měla pocit, že jsou prostě „nesmysly“. Také je plná hořkosti a zášti kvůli jejich chudobě.

Všichni vesničané, spolu s Minliho rodinou, jsou také velmi chudí, protože v tvrdé a suché zemi je zemědělství obtížné, protože hora Fruitless Mountain je zlomeným a osamělým srdcem nesmrtelného Jade Dragon, draka, který kdysi přinesl na Zemi déšť. . Navíc je tam sotva dost rýže, aby tam nakrmila lidi, což způsobilo, že si Minli vypěstovala přání štěstí.

K velké nelibosti Ma utrácí Minli své drahé peníze za zlatou rybku. Ukázalo se, že zlatá rybka může mluvit, když ji lidé chtějí slyšet. Rozhodla se to nechat jít kvůli tomu, jak hořce to způsobilo Ma. Když tak učiní, řekne zlatá rybka její pokyny na Nekonečnou horu, kde žije moudrý nesmrtelný známý jako Měsíční stařík. Podle zlaté rybky může moudrý muž odpovědět na Minliinu otázku, jak přinést štěstí její rodině a vesnici. Následujícího dne Minli vyrazí, vysvobodí zlatou rybku, aby dále nezatěžovala své rodiče, a opustí vesnici, aby našla „staříka měsíce“. Když její rodiče zjistí, že je pryč, pokusí se ji vyhledat, ale zastaví je prodejce zlatých rybek, který jim řekne, aby důvěřovali Minli. Mezitím Minli spí na noc v lese, jen aby se probudila a našla uvězněného draka, kterého zachrání. Stávají se přáteli a Dragon nabízí, že bude jejím ořem na cestu, navzdory skutečnosti, že na rozdíl od jiných draků neumí létat. Dragon také odhaluje, že se narodil z malby a ožil, když měl namalované oči.

Po cestě potkají sobecké opice, kterým se Minli podaří přimět je nechat projít, a společně vstoupí do města Jasného měsíčního svitu, kde Minli opouští Draka v jeskyni a uchýlí se do chlapcova domova. Chlapec je chudý a nemá nic jiného než buvola, ale pomáhá jí najít krále, který má vypůjčený řádek textu, který je nezbytný pro nalezení Staříka měsíce. Nakonec se s králem setká a on se ochotně vzdá vypůjčené řady, která je odhalena jako stránka z Knihy štěstí, legendární knihy, která vypráví o osudech a může ji číst jen nesmrtelný lid. Za městem také Dragon získá červenou šňůru osudu, která se používá k poutání lidí určených k setkání a uzavření manželství, což je podle něj půjčená linie. Ti dva se poté setkají a poté, co vyprávějí o svých dobrodružstvích, vyrazili znovu a nechali se zmást tím, která je skutečná půjčená linka.

Mezitím se Ba a Ma ve vesnici Fruitless Mountain rozhodli vrátit domů a počkat na Minli. Během této doby má Ma výčitky svědomí, že byla tak nespokojená, když už měla svůj vlastní drahocenný poklad: svou dceru.

Na cestě se Dragon snaží ochránit Minli před jedovatým Zeleným tygrem, ale při tom se zraní a zemřel by, kdyby Minli nepožádala o pomoc nedalekou vesnici Moon Rain. Dědeček, A-Gong, dává drakovi lék, který slouží jako čaj. Sada dvojčat z vesnice se podaří oklamat Zeleného tygra dolů do opuštěné studny a druhý den odvést Minli a Draka na Nekonečnou horu, která se ukáže být velmi blízko vesnice. Dvojčata vysvětlují, že jméno jejich vesnice je způsobeno dešťovými semeny, která každou noc padají z měsíce, což umožňuje kvetení kvetoucích stromů. Květy kvetoucích stromů také poskytují protilátku proti jedu Zeleného tygra, který zachránil Draka. Pomocí vypůjčené linie textu a linie osudu dobrodruzi sešívají draka, který se táhne do mostu, a Minli pokračuje sama v potkávání Staříka měsíce. Informuje ji však, že může položit pouze jednu otázku. Poté, co uvažovala o svých volbách, se Minli rozhodla položit mu Dračí otázku: Proč nemůže létat? Starý muž jí dá pokyn, aby odstranila kámen z Drakovy hlavy, což mu bránilo v letu. Učiní tak a Dragon může okamžitě létat. Společně odletí domů do vesnice Minli. Ze „skály“ se vyklube prestižní Dračí perla, která její vesnici přináší obrovské bohatství. Jade Dragon se znovu sejde s jedním ze svých dětí, Dragonem, a přemění Fruitless Mountain na Fruitful Mountain. Kvůli oběti Minli pomoci příteli dostala ona a její rodina vše, v co kdy doufali.

Recepce

Jennifer Rothschild z Školní knihovní deník uvedla ve své recenzi: „Autorova práce je elegantní a její plnobarevné ilustrace jsou ohromující.“[6]

Andrew Medlar z Seznam knih řekl: „Lin vytváří silnou, nezapomenutelnou hrdinku a mystickou zemi [...] děti přijmou tento [...] příběh ...“ [6]

Pokračování

Společník s názvem Hvězdná řeka nebe, byla zveřejněna 11. února 2014.[7]Dne 20. srpna 2015, Lin oznámil pokračování románu s názvem Když se moře změní na stříbro. Nová kniha byla vydána 4. října 2016.[8][9]

Film

V srpnu 2015 Lin odhalil, že byla zakoupena filmová práva ke knize. Stále si však není jistá, zda bude film natočen nebo zda nebude natočen. Myslí si, že se bude natáčet od roku 2020 do roku 2025. Pokud ne do té doby, film pravděpodobně nebude natočen vůbec. Řekla ale, že film bude vydán 21. 11. 2020

Divadelní představení

Scénická adaptace založená na Linově knize byla provedena v Wheelock Family Theatre v Bostonu v dubnu 2014. Představení hrálo Caroline Workman jako Minli, Michael Tow jako Storyteller / Minli's Ba, a režíroval Jane Staab.[10]

Reference

Podle Journal of EducationGrace Lin je „nejprodávanější autorkou Roku psa a roku krysy“.[11]

  1. ^ Kde se hora setkává s Měsícem na IndieBound
  2. ^ Kde se hora setkává s Měsícem na WorldCat
  3. ^ Newbery Medal and Honour Books, 1922-současnost
  4. ^ Mythopoeic Awards: Poznámky k přijetí - 2010
  5. ^ Vydání Kde se hora setkává s Měsícem ve společnosti WorldCat
  6. ^ A b Ocenění + recenze pro Kde se hora setkává s Měsícem
  7. ^ Hvězdná řeka nebe na WorldCat
  8. ^ Odhalení krytu
  9. ^ Když se moře změní na stříbro ve společnosti WorldCat
  10. ^ „Wheelockova„ hora “je živá adaptace“, The Boston Globe recenze, 17. dubna 2014, dne Wheelock College webová stránka
  11. ^ Renee Greenfield a Jennifer Rabold. „Where the Mountain Meets the Moon,“ Journal of Education 191.1 (2011): 77. Academic Search Complete. Web. 27. října 2015.

externí odkazy