Když si král znovu užívá to své - When the king enjoys his own again
Když si král znovu užívá to své (někdy známé jako Král si zase užívá toho svého) je Kavalír balada od Martin Parker Během Anglická občanská válka (poprvé publikováno v roce 1643). To bylo později přijato Jacobites. Podle historika Dr. Bernarda Cappa byla tato píseň snad nejoblíbenější písní v Anglii v polovině sedmnáctého století.[1] Kritik z osmnáctého století Joseph Ritson označil za „nejslavnější a nejoblíbenější vzduch, jaký kdy v této zemi slyšel“.[2]
Jacobite použití
Jeden z irských Jacobite regimentů se zformoval v 90. letech 16. století z veteránů irské kampaně Jamese II Régiment Rooth (přezdívaný „Ochránce těla uchazeče“), pochodoval na „Když si král znovu užívá své vlastní“.[3] Na Queen Mary II Po smrti v roce 1694 se Bristol Jacobites veřejně radoval zvoněními a tančil ulicemi na píseň.[4] V září 1711 nechal velitel roty londýnských milicí kapitán John Silk pochodovat své vyškolené skupiny k písni městem.[5] V roce 1713 konzervativní kněz Henry Sacheverell kázal Synové duchovenstva a poté se zúčastnil shromáždění s (mimo jiné) Dr. Bisse (dále jen Biskup z Herefordu ) a Francis Atterbury (dále jen Biskup z Rochesteru ). Píseň byla přehrána hudebníky a setkala se s tak příznivým přijetím, že se opakovala, a když se hudebníci pokusili přehrát jinou píseň, setkali se s velkým syčením.[6]
Po přistoupení první Hanoverian král, George I. došlo k oživení Jacobitismu v podobě oslav Karel II je Den obnovy (29. května). V ten den v roce 1715 bylo slyšet Bristol Jacobites broukat melodii.[7] V Oxfordu v den restaurování v roce 1716 místní Jacobite talárové narušil pokus o Whigovy oslavy hraním melodie.[8] Podle historika Daniel Szechi, to byla nejpopulárnější Jacobite píseň období.[9]
V únoru 1716 dva Exeter College v Oxfordu vysokoškoláci byli důstojníky zbiti za hraní písně.[10]
V roce 1722 v St Albans budoucí poslanec za město, Thomas Gape, měli hudebníci hrát píseň během volby nepokoje.[11][12]
23. Února 1748, k narozeninám Uchazeč je nejmladší syn, dva vysokoškoláci z Oxfordské univerzity (James Dawes z St Mary Hall a John Whitmore z Balliol College ) otevřeně prohlášen za uchazeče, za což byli obviněni z pronesení zrady a dostali kauci. V říjnu však tato dvojice absolvovala turné po vysokých školách v Oxfordu se dvěma hudebníky, kteří hráli „Když si král znovu užívá své vlastní“ a byli následně vyloučeni, pokutováni a odsouzeni ke dvěma letům vězení.[13][14][15]
Text
Nechte darebáky a podvodníky předvídat | I když to na čas uvidíme Whitehall |
Poznámky
- ^ Bernard Capp, Astrologie a populární tisk: anglické ročenky 1500-1800 (Faber a Faber, 2008), s. 23.
- ^ Joseph Ritson, Starověké písně a balady (1790; 3. vydání 1877), s. 367, citováno ve Victor E. Neuburg, Populární literatura: Historie a průvodce (Routledge, 1977), str. 57.
- ^ Paul Kleber Monod, Jacobitism and the English People. 1688-1788 (Cambridge University Press, 1993), str. 107.
- ^ Monod, str. 170.
- ^ Monod, str. 172.
- ^ Monod, str. 148.
- ^ Monod, str. 182.
- ^ Monod, str. 204.
- ^ Daniel Szechi, Jacobites: Británie a Evropa, 1688-1788 (Manchester University Press, 1994), str. 34.
- ^ Monod, str. 276.
- ^ Monod, str. 198.
- ^ Romney Sedgwick (ed.), Historie parlamentu: Dolní sněmovna, 1715-1754. II: Členové E-Y (London: The Stationery Office, 1970), str. 59.
- ^ Paul Langford, „Tories and Jacobites, 1714–1751“, L. S. Sutherland a L. G. Mitchell (eds.), The History of the University of Oxford, Volume V: The Eighteenth Century (Oxford: Clarendon Press, 1986), str. 121.
- ^ W. R. Ward, Georgian Oxford: University Politics in the Eighteenth Century (Oxford: Clarendon Press, 1958), s. 170–171, 174.
- ^ Monod, str. 277.
Další čtení
- William Wagstaffe, Balada o králi si zase užije svoji: s naučeným komentářem, na žádost kapitána Silka (London, 1711).