Když rytíř vyhrál své ostruhy - When a Knight Won His Spurs
| Když rytíř vyhrál své ostruhy | |
|---|---|
 | |
| Žánr | Hymnus |
| Psaný | 1931 |
| Text | Jan Struther |
| Na základě | Efezanům 6: 10--17 |
| Metr | 11.11.11.11 |
| Melodie | „Stowey“ harmonizoval Ralph Vaughan Williams |
Když rytíř vyhrál své ostruhy je dětský hymnus napsáno Jan Struther a nastavit na lidová melodie (Stowey ) a harmonizováno Ralph Vaughan Williams.[1] Hymnus se poprvé objevil v Písně chvály v roce 1931.[2]
Chvalozpěv je někdy prováděn lidovými zpěváky na základě lidového původu jeho melodie, zejména tím, že Martin Simpson během Prom 5 (Folk day - část 2) v BBC Proms 20. července 2008.[3][4]
Up-tempo verzi najdete na Blyth Power album z roku 1990 Alnwick a Tyne.[5]
Text
Texty v původní podobě jsou:[6]
Když rytíř získal své ostruhy, v příbězích starých,
Byl něžný a odvážný, byl galantní a odvážný
Se štítem na paži a kopím v ruce
Pro Boha a pro udatnost jel zemí.
Nemám žádnou nabíječku a po svém boku žádný meč,
Přesto stále jezdím na dobrodružství a bitvu,
Ačkoli zpět do příběhu obři uprchli,
A rytíři už nejsou a draci jsou mrtví.
Nechat víra buď mým štítem a ať je radost mým ořem
„Zisk draků hněvu, zlobři chamtivosti;
A nech mě osvobodit se mečem mého mládí,
Z hradu temnoty, síly pravdy.
Nahrávky
Libera (2004), Volný, uvolnit, EMI Classics kat. Ne. 57823.Emilia Dalby (2009) "Emilia" Signum Classics kočka č. SIGCD 141
Jiné použití
Tento hymnus byl použit jako součást básně s názvem „Hymnus ředitele“ od Alan Ahlberg ve své knize s názvem Prosím, paní Butlerová.[7] Báseň je o hymnu, který zpívá škola na shromáždění, s neustálým přerušováním ředitelem, protože několik dětí se chová špatně.
Reference
- ^ Chvalozpěvy staré a nové 543
- ^ Nicola Beauman, „Placzek, Joyce Anstruther [Jan Struther] (1901–1953)“, Oxfordský slovník národní biografie, Oxford University Press, 2004; online vydání, květen 2006 zpřístupněno 25. listopadu 2010
- ^ „Prom 5: Folk Day 2 and Ceilidh“. BBC. 2008. Citováno 2008-07-21.
- ^ Poznámky k programu pro Folk day
- ^ "Blyth Power: Alnwick Lyrics".
- ^ „Hymns by Jan Struther“. University of Pennsylvania. Citováno 2011-04-30.
- ^ Ahlberg, Allan (06.06.2008). Shromážděné básně. ISBN 9780141918723.
- Emilia Dalby, Sarum Voices, John Touhey (vypravěč) City Waites zařídili Bena Beránka
Signum Records SIGCD141 2009
externí odkazy
- Jeffrey Richards (2001). Imperialismus a hudba. p. 380. ISBN 978-0-7190-6143-1.
- Mike Lindup (1990). Představuje třetí verš výše uvedené hymny v písni „Změny „ze stejnojmenného alba (Polydor - 843514-2)
- Libera (sbor):
- 2003 – Když rytíř vyhrál své ostruhy (Temple Church, Londýn; sólista: Ben Crawley). Youtube, 2006.
- 2005 – Když rytíř vyhrál své ostruhy (Hrad Hever; sólista: Edward Day). LiberaUSA, 2006.
- 2007 – Když rytíř vyhrál své ostruhy (Kostel Nejsvětější Trojice, Stratford-upon-Avon; sólista: Edward Day). YouTube, 2007.