Když psi pláčou - When Dogs Cry
 První vydání | |
| Autor | Markus Zusak |
|---|---|
| Země | Austrálie |
| Jazyk | Angličtina |
| Žánr | Beletrie pro mladé dospělé |
| Vydavatel | Pan Macmillan Austrálie |
Datum publikace | 2001 |
| Typ média | Tisk (vázaná a brožovaná) |
| Stránky | 250 stran |
Když psi pláčou je třetí fikce pro mladé dospělé román od australského spisovatele Markus Zusak v rodinných knihách Wolfe. Je to samostatný doprovodný román (jeho pokračování) fikce pro mladé dospělé romány Boj s Rubenem Wolfem a Smolař. Poprvé byl publikován v roce 2001 společností Pan Macmillan Australia Pty limited. To bylo vydáváno ve Spojených státech Arthur A. Levine Books, otisk Scholastic Press, duben 2003 pod názvem Získání dívky. Oba tituly pocházejí z titulů básní v knize.
Ze zadní strany měkkého obalu australské vydání s názvem Když psi pláčou:
"Jsi tak trochu osamělý parchant, že?" řekl Rube. „Ano,“ odpověděl jsem: „Myslím, že jsem.“ Ale Cameron Wolfe má hlad. Je mu špatně z toho, že je špinavý, roztrhaný, napůl usměvavý a napůl zamračený smolař. Konečně potkal dívku. v jeho duchu. A teď se snaží dokázat, že není nic krásnějšího než smolař, který je ochoten vstát.[1]
Ze zadní strany měkkého obalu je vydána americká PUSH edice Získání dívky:
„Cameron vždy žil ve stínu svého staršího bratra Rubena. Rube je mluvčí, přirozený a okamžitě oblíbený u všech dívek, které potká. Cameron je naproti tomu ... tichý. Sladký. Zmatený. Cameron ne nevadí. Ne, dokud Ruben nezačne chodit s Octavií. Není jako všechny ostatní dívky, se kterými Ruben byl. Má jiskru. A Cameron je do ní zamilovaný. Ale dívka jako Octavia by nikdy nešla za chlapa jako Cameron. .. Nebo by? “[2]
Nastavení
Místo: Sydney v Austrálii poblíž hlavního nádraží a okolní komunity včetně Hurstville a Glebe.
Čas: Přítomnost. Toto je realistický román. Na konci 90. let může tuto knihu dostat nedostatek mobilních telefonů a několik dalších vodítek.
Symboly
Psi: Zusak používá psa jako metaforu houževnatosti rodiny Wolfe a konkrétně Camerona. Příběh Wolfe je v příběhu převládající, a když je Steve na poli footy (AFL), fanoušci a odpůrci křičí „Wolfe“ (lze si představit, že to může znít dokonce jako štěkot psa). Pes Miffy je žalostný pes, kterého si Cameron a Ruben téměř osvojili (zapadá do jejich drsné a rozcuchané rodiny), a smrt psa může symbolizovat smrt rodinného vztahu, jaký kdysi byl. Cameron píše báseň s názvem „Když psi pláčou“, kde se porovnává se psem: „Vypadal hladově, zoufale, dokud tam prostě nestál a začal.“[3]
Miffyho popel: Smrt psa Miffyho byla událost „která měla potenciál obrátit všechno na hlavu“.[4] Pes byl zpopelněn a malý pohřeb, který spočíval v šíření Miffyho popela, symbolizoval změnu v Cameronovi a změnu všech hlavních vztahů, s nimiž se v románu setkává. Za zmínku stojí také to, že příjmení Octavie je „Ash“.
Nábřeží: Oceán je často používán v literatuře jako symbol pro změnu nebo pohyb, atd Když psi pláčou není výjimkou. Cameronovy pocity a identita mají odliv a kvalitu toku, když se pohybuje po celé knize. Objeví Octavii na nábřeží, dá jí tam mušli, která se promění v náhrdelník a nosí, a na konci knihy jí vezme další mušli a v podstatě ji pustí.
Most: Most, o kterém Cameron mluví ve svých slovech, je metaforou toho, kam v životě směřuje.
Problémy mladých dospělých
- Sourozenecká rivalita
- První láska
- Fyzické násilí
- Objevování sebe sama
Ocenění
- Kniha cti - CBCA Cena dětské knihy roku: Starší čtenáři (2002).[5]
- Vítěz - Queensland- Literární ceny Queensland Premier (2002)
Reference
- ^ Zuzak, Markus. Když psi pláčou. Sydney: Pan Macmillan Australia, 2001. Tisk.
- ^ Zuzak, Markus. Získání dívky. New York: Push, 2004. Tisk.
- ^ Zuzak, Markus. Získání dívky. New York: Push, 2004. Tisk. Str. 157.
- ^ Zuzak, Markus. Získání dívky. New York: Push, 2004. Tisk. Str. 198.
- ^ „Vítězové 2000–2006 CBCA“. Rada dětské knihy Austrálie. Citováno 26. února 2010.