Když byl AIDS zábavný - When AIDS Was Funny

Když byl AIDS zábavný je krátký dokumentární film z roku 2015 od autora Scott Calonico. Film přehrává kontroverzní zvuk Bílý dům úřadující tiskový mluvčí, Larry mluví, odpověď novinářů na otázky stupňující se epidemie AIDS Lester Kinsolving. Zvukové záznamy pocházejí z několika tiskových konferencí Reaganovy administrativy v 80. letech. Zvuk je postaven vedle obrazů pacientů s AIDS v Seattlu Dům Bailey-Boushay v 90. letech.^[2]

1982 výměna

Kontroverzní odmítnutí rostoucí epidemie AIDS je ve filmu slyšet prostřednictvím řady tiskových konferencí v 80. letech, jako je tato výměna mezi Speakes a Kinsolving z roku 1982:^[3][4]

KINSOLVING: Larry, má prezident nějakou reakci na oznámení - Centra pro kontrolu nemocí v Atlantě, že A-I-D-S je nyní epidemií a má více než 600 případů?

Mluvení: Co je to A-I-D-S?

KINSOLVING: Více než třetina z nich zemřela. Je znám jako „gay mor“. (Smích.) Ne, je. Myslím, že je docela vážná věc, že ​​každý třetí člověk, který to dostane, zemřel. A přemýšlel jsem, jestli si toho je prezident vědom?

Mluví: Nemám to. Ano? (Smích.)

KINSOLVING: Ne, já ne.

Mluví: Neodpověděl jsi mi na otázku.

KINSOLVING: No, jen jsem se divil, že prezident -

Mluví: Jak to víte? (Smích.)

KINSOLVING: Jinými slovy, Bílý dům na to vypadá jako velký vtip?

Mluví: Ne, nic o tom nevím, Lestere.

KINSOLVING: Ví prezident, ví někdo v Bílém domě o této epidemii, Larry?

Mluví: Nemyslím si to. Myslím, že žádné nebyly -

KINSOLVING: Nikdo neví?

Mluví: Žádná osobní zkušenost zde nebyla, Lestere.

KINSOLVING: Ne, myslím, myslel jsem, že si necháváte -

HOVORY: Dnes ráno jsem se důkladně zkontroloval u Dr. Ruge a on neměl - (smích) - žádné pacienty trpící A-I-D-S nebo cokoli jiného.

KINSOLVING: Prezident nemá gay mor, je to to, co říkáte nebo co?

Mluví: Ne, to jsem neřekl.

KINSOLVING: Neřekli jste to?

Mluví: Myslel jsem, že jsem vás tam slyšel na ministerstvu zahraničí. Proč jsi tam nezůstal? (Smích.)

KINSOLVING: Protože tě miluji, Larry, proto. (Smích.)

Mluví: Och, chápu. Jen to do těchto podmínek nedávejte, Lestere. (Smích.)

KINSOLVING: Ach, stáhnu to.

Mluví: Doufám, že ano.

Reference