Wheelie a vrtulník - Wheelie and the Chopper Bunch

Wheelie a vrtulník
Před fialovým pozadím se zobrazují různé automobily, které zobrazují název přehlídky.
Název karty
ŽánrAnimace
Režie:Charles A. Nichols
HlasyFrank Welker
Judy Strangis
Paul Winchell
Lennie Weinrib
Don Messick
Tématický hudební skladatelHoyt Curtin
Hudební skladatelHoyt Curtin
Země původuSpojené státy
Původní jazykAngličtina
Ne. ročních období1
Ne. epizod13 (39 segmentů)
Výroba
Výkonní producentiWilliam Hanna
Joseph Barbera
VýrobceIwao Takamoto
Provozní doba30 minut
Produkční společnostHanna-Barbera Productions
DistributorDistribuce televize Warner Bros.
Uvolnění
Původní síťNBC
Původní vydání7. září (1974-09-07) –
30. listopadu 1974 (1974-11-30)

Wheelie a vrtulník je Američan animovaný televizní seriál, produkovaný Hanna-Barbera, který původně vysílal jednu sezónu dne NBC od 7. září do 30. listopadu 1974.[1] Přehlídka vysílala 13 půlhodinových epizod.[2]

S obsazení hlasového obsazení skládající se z Frank Welker, Judy Strangis, Don Messick, Paul Winchell a Lennie Weinrib, show sleduje antropomorfní auto s názvem Wheelie a problémový motocyklový gang s názvem „Chopper Bunch“.[3] Série byla produkována Iwao Takamoto, účinně produkovaný Williamem Hannou a Josephem Barberou a režii Charles A. Nichols. Doprovodná komiksová série s příspěvky umělců John Byrne, debutoval v květnu 1975,[4] přestože skončil a dokončil své druhé číslo, protože nebyl spokojen se svou tvůrčí kontrolou a cítil, že je za svou práci nadměrně kompenzován. Další umělci dokončili sérii, která měla celkem sedm komiksů.

Tato série byla běžně seskupena společně s Speed ​​Buggy (1973) a Wonder Wheels (1977–78) kvůli podobnosti spiknutí a postav. Co se týče recepce, několik kritiků reagovalo negativně na násilí a zobrazování motocyklů v seriálu a přimělo diváky, aby psali dopisy NBC v naději, že show bude stažena ze vzduchu. Od té doby vyšlo na DVD jako součást hry Warner Bros. ' Archivní sbírka na sadě tří disků.

Předpoklad

Série se odehrává ve světě antropomorfních vozidel a soustředí se na Wheelieho, jeho přítelkyni Rota Ree a motocyklový gang známý jako Chopper Bunch.[5] Spisovatel pro Cyklický svět popsal předpoklad přehlídky: „Wheelie, auto, je hrdina, a darebáci jsou banda vrtulníků, kteří dělají všechno špinavé, aby dostali Wheelie, čisté, celoamerické auto.“[6] Téměř každá epizoda seriálu byla zaměřena na Chopper Bunch, který se pokoušel přelstít Wheelieho, navzdory jejich neustálým neúspěšným pokusům.[7] Přehlídka negativně zobrazovala motocykly a motocyklisty,[8] a Chopper Bunch obvykle měli následky za své činy, které se někdy týkaly policie.[9]

Postavy

  • Wheelie (vyjádřený pouze zvukovými efekty) je červený závodní / kaskadérský vůz připomínající a Volkswagen Beetle.[10][11] Wheelie, vylíčený jako hrdinský s lidskými schopnostmi, se často musí potýkat s Chopper Bunch, skupinou chuligánských motocyklů.[11] Wheelie může komunikovat pouze „pípáním“ a „honkem“ klaksonu, kterým ostatní postavy rozumějí, a také slovy a symboly, které blikají na jeho čelním skle, včetně „Charge!“ (doprovázeno polnice a skupinovým výkřikem), kdykoli je vzrušený nebo rozzlobený.
  • Rota Ree (Judy Strangis ) je Wheelieova oddaná přítelkyně, která je často vystavena nežádoucím vlivům Choppera.[12]

Chopper Bunch:

  • Vrtulník (Frank Welker ), Vůdce. Žárlí na Wheelieho a chce se ho jen zbavit nebo mu přinejmenším znepříjemnit život a ukrást si Rota Ree pro sebe.[12]
    • Otáčky (Paul Winchell ), který vždy mluví spoonerismy. [5] Výkon Winchell byl velmi podobný výkonu originálu Čištění bublin Televizní reklamy z roku 1973.
    • Hi-Riser (Lennie Weinrib ) který je neinteligentní.[5]
    • Rvačky (Don Messick ), a minibike a nejmenší a nejpomalejší člen Chopper Bunch. On je také ten, kdo neustále radí proti většině Bunchových schémat, ale Chopper ho nikdy neposlouchá, dokud nenastane fakt, kdy Scrambles donekonečna křičí „Řekl jsem ti to! Řekl jsem ti to! Řekl jsem ti to!“.
  • Kapitáne Tuffe (Paul Winchell), tvrzený, nesmyslný policejní křižník.
  • Zástupce Fishtail (Don Messick) policejní motocykl a dychtivý nováček posedlý chycením Chopper Bunch, ale jehož pokusy obvykle končí a chytí místo toho kapitána Tuffa.

Messick a Weinrib také poskytli hlasy pro několik dalších vedlejších postav.[7][13]

Výroba

Wheelie a vrtulník měla premiéru v září 1974, asi rok po debutu Speed ​​Buggy, další karikatura Hanna-Barbera s podobnými tématy. Exekutivně produkoval William Hanna a Joseph Barbera je Hanna-Barbera Productions, Charles A. Nichols sloužil jako ředitel seriálu.[12] Do série přispělo několik autorů, včetně Larse Bournea, Len Janson, Chuck Menville, Robert Ogle a Dalton Sandifer.[12] Oficiální ústřední melodii přehlídky složil Hoyt Curtin Barbera a Hanna.[14] Curtin také sloužil jako hudební skladatel série.[12] Iwao Takamoto, který v minulosti dříve pracoval na několika sériích pro produkce Hanna-Barbera, vyráběl pouze Wheelie a vrtulník.[15]

Historie vysílání

Wheelie a vrtulník byl vysílán dne NBC jako součást jejich sobotní ranní dětské sestavy mezi 7. zářím a 30. listopadem 1974;[16][17] a před zrušením pokračovalo v pravidelném vysílání v síti až do 30. srpna 1975.[18] Seriál představoval celkem 13 epizod, každý se třemi segmenty, což přineslo celkem 39 segmentů. Během svého původního přiděleného časového úseku, show soupeřila Bugs Bunny Show na ABC a opakování Scooby-Doo, kde jsi! na CBS; vysílalo se také bezprostředně po animované adaptaci Rodina Addamsových a těsně před Nouzové +4 na NBC.[19]

V publikování, série byla přehrána na několika televizních sítích po jejím zrušení. Síť USA běžel série počínaje 16. května 1989 a do 28. března 1991.[18] Sesterské kanály Cartoon Network a Bumerang mít vysílání Wheelie a vrtulník několikrát od jejich počátečního spuštění; první začal opakování v roce 1995, zatímco druhý začal v roce 2000.[18][20] Epizoda „Double Cross Country“, „The Infiltrator“ a „The Stunt Show“ byla uvedena na kompilaci DVD Warner Bros. Sobotní ranní karikatury - sedmdesátá léta, 1. díl a vydána 26. května 2009.[21] Jako součást Distribuce televize Warner Bros. je Archivní sbírka, kompletní Wheelie a vrtulník série byla zpřístupněna na DVD jako sada se třemi disky.[22]

Série komiksů

V roce 1975 komiksový umělec John Byrne byl pověřen vytvořit sérii knih, které se shodují s vysíláním seriálu. Publikováno Charlton Comics, bude také sloužit jako Byrneova první série komiksů.[23][24] Po distribuci prvního čísla v květnu 1975[25] Hanna-Barbera požádala Byrne, aby vytvořil mírnější druhé číslo, protože debut byl vedoucími pracovníky považován za „příliš děsivý“. Druhé číslo odradilo Byrna od pokračování série, takže odešel po pouhých dvou číslech. Byrne také uvedl, že se také cítil špatně, když přijímal velké částky peněz od společnosti Hanna-Barbera, které podle něj činily 50,00 $ za stránku.[23] Seriál pokračoval s dalšími umělci.[25] Bylo vyrobeno celkem sedm čísel, přičemž poslední z nich vyšlo v červenci 1976.[26]

Epizody

Ne.TitulPůvodní datum vysílání
1„Získejte lékaře“ / „Den na pláži“ / „Jezdci duchů“7. září 1974 (1974-09-07)[16]
Získejte doktora: Aby se Chopper Bunch pohrával s Wheelie, přesvědčí ho, aby věřil, že je velmi nemocný a musí navštěvovat lékaře, přestože je v dokonalém zdravotním stavu.
Den na pláži: Rota Ree a Wheelie navštíví pláž, aby si odpočinuli den, který přerušuje Chopper Bunch.
Ghost Riders: Po smrti svého strýce zdědil Wheelie vrakoviště, které hodlá provozovat; Chopper však na získaný podnik žárlí a plánuje vyděsit Wheelieho a spustit jej sám.
2„Double Cross Country“ / „The Infiltrator“ / „The Stunt Show“14. září 1974 (1974-09-14)[27]
Double Cross Country: V motoristickém závodě, kde je rande s Rota Ree hlavní cenou, vstupují Wheelie i Chopper v naději, že vyhrají jako první.
Infiltrátor: C.C., nejnovější člen Chopper Bunch, je požádán, aby špehoval Wheelie a nastražil na něj pasti.
Stunt Show: Chopper, žárlí na to, že Wheelie je hlavním činem kaskadérské show, plánuje akci zničit, aby Wheelie vypadala špatně.
3„Razzle Dazzle Paint Job“ / „The Autolympics“ / „The Delivery Service“21. září 1974 (1974-09-21)[28]
Razzle Dazzle Paint Job: Wheelie vyhrává bezplatný lístek na lakování v místní lakovně, takže Chopper plánuje ukrást lístek a získat dohodu pro sebe.
Autolympiáda: Během autolympie Chopper doufá, že sabotáží akce zničí šance Wheelie na zisk zlaté medaile.
Doručovací služba: Strýc Rota Ree, dodávkové vozidlo, není schopen doručit své zboží právoplatným majitelům, protože je nemocný, a tak si Wheelie slibuje pomoc, a to navzdory Chopperově touze odložit dodávky.
4„The Big Bumper“ / „Surprise Party“ / „On the Town“28. září 1974 (1974-09-28)[29]
Velký nárazník: Chopper se spřátelí s Velkým nárazníkem a požádá ho, aby zničil Wheelieho život, k velkému zděšení Wheelieho.
Překvapivá párty: Ve snaze napravit Chopper navrhuje příměří mezi sebou a Wheeliem, ačkoli Wheelie nedokáže určit, zda je nabídka skutečná nebo ne.
Na město: Poté, co byl příliš mnohokrát rozrušený, Wheelie pronásleduje Chopper Bunch po městě pomocí kapitána Tuffa a Fishtaila.
5„Black Belt Fuji“ / „Our Hero“ / „Wheelie Goes Hawaiian“5. října 1974 (1974-10-05)[30]
Černý pás Fuji: Orientální auto s názvem Black Belt Fuji navštíví Motor City a nechá ho Wheelie předvést po městě, navzdory Chopperovým pokusům pokazit turné.
Náš hrdina: Koloběžka jménem Susie se ztratí, takže se „záchranná jednotka“ a Wheelie rozhodnou ji lokalizovat a zachránit dříve, než Chopper dokáže, a tak získat veškerý kredit.
Wheelie jde havajský: Wheelie a Rota Ree cestují na Havaj, aby se zúčastnili závodu, do kterého vstoupí Chopper, jen aby obtěžoval Wheelieho.
6„Inspekce“ / „Starý časovač“ / „Copter Caper“12. října 1974 (1974-10-12)[31]
Inspekce: Chopper a jeho přátelé plánují zničit povinnou kontrolu, kterou Fishtail připravil, aby Wheelie projela.
Starý časovač: Při útěku z Chopper Bunch, Wheelie najde staré auto, které potřebuje pomoc, ale také musí zůstat skryté před Chopperem.
Copter Caper: Wheelie a Rota Ree se vydávají na piknik, který je přerušen policejním vrtulníkem, který aktivně hledá Choppera a jeho přátele.
7„Dr. Crankenstein“ / „Bulldozer Buddy“ / „všechno nejlepší k narozeninám, Wheelie“19. října 1974 (1974-10-19)[32]
Dr. Crankenstein: Doktor Crankenstein, psychotický vědec, vytvoří monstrum jménem Moto, ale aby mohl ovládat, potřebuje mozek jiného vozidla, takže doufá, že zajme buď Wheelieho nebo Choppera.
Buldozer Buddy: Wheelie se seznámí s přátelským buldozerem, který slibuje pomoc Wheelie, když má potíže s Chopperem.
Všechno nejlepší k narozeninám, Wheelie: V den narozenin Wheelie Rota Ree a on navštíví zábavní park, zatímco kapitán Tuff a Fishtail doufají, že zajmou Choppera, aby zabránili chaosu.
8„Wheelie, super hvězda“ / „Dole na farmě“ / „Roadeo“26. října 1974 (1974-10-26)[33]
Wheelie, super hvězda: Na scéně filmu se Chopper během jedné ze scén rozhodne sabotovat pozici Wheelieho jako kaskadérského dvojníka.
Dole na farmě: Rota Reeův strýc není schopen na krátkou dobu udržovat svoji farmu, a tak ho Wheelie vyplní a dokončí své práce.
Roadeo: Oba Wheelie a Chopper se rozhodnou vstoupit do místního rodea, a to ke zděšení Wheelieho.
9„Carfucious Says“ / „Mighty Wheelie“ / „Camping with a Go Go“ “2. listopadu 1974 (1974-11-02)[34]
Carfucious říká: Poté, co se Wheelie spřátelí s novým vozem s názvem Carfucious, Chopper Bunch se rozhodne zkusit zničit nově nalezené přátelství.
Mighty Wheelie: Wheelie se rozhodne, že se postaví Chopper Bunchovi na sebe.
Kempování s Go Go: Synovec Rota Ree, Go Go, jede na výlet se svou tetou a Wheelie, i když se Chopper snaží narušit jejich zábavu.
10„Lenny Van Limousine“ / „Snow Foolin“ / „Wheelie v Paříži“9. listopadu 1974 (1974-11-09)[35]
Lenny Van Limousine: Bohaté vozidlo jménem Lenny Van Limousine platí Chopperovi, aby navzdory jejímu vztahu s Wheelie donutil Rotu Ree jít na rande s Lennym.
Sníh blázni : Wheelie se plánuje pobavit během sněhové bouře, kterou se Chopper rozhodl zničit.
Wheelie v Paříži: Na Grand Prix v Paříži Wheelie jezdí pozdě na akci, a tak se Chopper pokouší přimět ho, aby to úplně vynechal.
11„Dragster Net“ / „Dragula“ / „Boot Camp“16. listopadu 1974 (1974-11-16)[36][37]
Dragster Net: Ve městě Motor City se zástupce Fishtail a kapitán Tuff snaží najít pachatele řady loupeží v celé komunitě.
Dragula: Vampire drag závodní auto, které je schopné přeměnit se na upír neúnavně se snaží krmit olej z jiných vozidel, včetně Wheelie.
Boot Camp: Poté, co narukoval do armády, Chopper Bunch sleduje Wheelieho v naději, že se během základního výcviku dostane do potíží.
12„Dr. Cykll a Mr. Ryde“ / „Johnny Crash“ / „Wheelie and the Smoke Eater“23. listopadu 1974 (1974-11-23)[38]
Dr. Cykll a pan Ryde: Wheelie jde navštívit Dr. Cyklla na jeho každoroční prohlídku, aniž by věděl, že dobrý lékař vymyslel lektvar, který vypije, aby se proměnil v pana Ride.
Johnny Crash: Chopper zjistí, že Wheelie byl pozván jako host na Johnny Crash Show a rozhodne se jeho vzhled zničit.
Wheelie a kouř jedlík: Jako hasič se Wheelie dozví, že Chopper Bunch se natáhne podobně, aby ho vyostřil.
13„Pátek třináctého“ / „Křídla Wheelie“ / „Wheelie's Clean Sweep“30. listopadu 1974 (1974-11-30)[17]
Pátek třináctého: Je pátek 13. a Wheelie se obává, že se Chopper Bunch pokusí vyděsit ho ze všech sil.
Křídla Wheelie: Wheelie, který se chce naučit létat, se rozhodne chodit na lekce, které přerušuje Chopper Bunch v naději, že při cvičení spadne.
Wheelie's Clean Sweep: Wheelie vyplňuje otce Roty Ree, který je zametačem ulic, čistí ulice Motor City, aniž by věděl, že Chopper sleduje každý jeho pohyb.

Recepce

Kritická odpověď

„Napsal jsem NBC, abych navrhl škody, které v tomto programu existují, a vyprávěl jim o tom, kdo skutečně jezdí na motocyklech a jak tento mýtus, který udržují, na nás působí na silnici. Navrhuji, abyste vy a vaši čtenáři sledovali tuto show a poté psali dopisy, mnoho dopisů, NBC. “

—Další komentáře Van Dusona, diváka, který byl znepokojen negativním zobrazením série motocyklů a motocyklistů.[8]

Po počátečním debutu série získala kritiku a negativní zpětnou vazbu o několika aspektech. Jack Anderson a Les Whitten, novináři pro Denní položka Sumter, cítil, že několik animovaných televizních pořadů na NBC ztělesňovalo příliš mnoho násilí, a jsou uvedeny Wheelie a vrtulník, Speed ​​Buggy, Růžový panter, a Bugs Bunny jako nejagresivnější na kanálu. Ve svých obavách tvrdili, že děti sledující seriál jsou častěji náchylné k negativnímu „společenskému chování“ kolem ostatních. Nakonec dva doporučili, aby mladší diváci sledovali Hanna-Barbera Devlin kvůli jeho zahrnutí „žádná agresivita, [...] altruismus a [...] činy soucitu vysvětlující pocity“.[39]

V reakci na negativní zobrazení motocyklů v pořadu napsal znepokojený divák Eric L. Van Duson Cyklus v roce 1975 vyjádřil znechucení. Tvrdil, že ztvárnění motocyklů by mohlo „vymýt mozek [...] malým dětem“, aby si myslely, že motocyklisté jsou „oškliví“.[8] Reaguje na to, že Hanna-Barbera vytvořila několik sérií s vozidly sloužícími jako hlavní postavy, jako např Wheelie a vrtulník, autor David Perlmutter shledal použití „humanizovaných automobilů“ jako příliš předvídatelné a opakovatelné.[40] Ve zpětném pohledu na starší karikatury však zaměstnanci v MeTV zahrnovali show na svůj seznam „15 zapomenutých karikatur ze začátku 70. let, které jste milovali“.[10]

Dědictví

Spolu s Speed ​​Buggy a Wonder Wheels, Wheelie a vrtulník byla jednou z mnoha produkcí Hanna-Barbera, která do animace začlenila automobily schopné mluvit a chovat se jako lidé;[18] tyto tři přehlídky byly společně nazvány jako „trilogii“ Perlmutterem.[40] Kromě toho byl uveden jako „předchůdce řady seriálů s vozidly jako superhrdinové“, které se do televize dostanou v 80. a 90. letech.[11] V roce 2003 kompilační album Cartoon Network: Toon-a-Rama, oficiální ústřední melodie pro Wheelie a vrtulník byl zařazen na seznam skladeb.[14]

Reference

Citace

  1. ^ Woolery, George W. (1983). Dětská televize: Prvních třicet pět let, 1946-1981, část 1: Animovaný seriál. Strašák Press. 307–308. ISBN  0-8108-1557-5. Citováno 22. března 2020.
  2. ^ Erickson, Hal (2005). Televizní kreslené pořady: Ilustrovaná encyklopedie, 1949 až 2003 (2. vyd.). McFarland & Co. str. 901–902. ISBN  978-1476665993.
  3. ^ Perlmutter, David (2018). Encyclopedia of American Animated Television Shows. Rowman & Littlefield. p. 691. ISBN  978-1538103739.
  4. ^ „Byrne-ing to Read: Wheelie and the Chopper Bunch # 2“. Diversions of the Groovy Kind. Citováno 6. června 2020.
  5. ^ A b C Mansour 2011, str. 526
  6. ^ „Wheelie and the Chopper Bunch“. Cyklický svět. 14: 9, 12. 1975. Citováno 18. května 2017.
  7. ^ A b Sennett & Barbera 1989, str. 176
  8. ^ A b C Van Duson, Eric L. (leden 1975). "Písmena". Cyklus. 14 (2). ISSN  0011-4286. Citováno 15. května 2017.
  9. ^ Kaye 1979, str. 178
  10. ^ A b Zaměstnanci MeTV (17. června 2016). „15 zapomenutých karikatur ze začátku 70. let, které jste dříve milovali“. MeTV. Citováno 13. května 2017.
  11. ^ A b C d E Terasa 1985, str. 442
  12. ^ David, Nina (1974). „Televizní sezóna: 1974“. Televizní sezóna. Oryx Press: 178. Citováno 16. května 2017.
  13. ^ A b „Cartoon Network - Wheelie & The Chopper Bunch". Veškerá muzika. Citováno 19. května 2017.
  14. ^ Lentz III 2007, str. 397
  15. ^ A b „Místní programy 7. – 13. Září“. TV průvodce. 22 (36). 7. září 1974.
  16. ^ A b „Místní programy 30. listopadu - 6. prosince“. TV průvodce. 22 (48). 30. listopadu 1974.
  17. ^ A b C d Erickson 2005, str. 901
  18. ^ „1974: Sobotní ranní program“. Cartoon Network. Archivovány od originál 9. prosince 2000. Citováno 18. května 2016.
  19. ^ „Program Boomerang: sobota 19. června 2004“. Cartoon Network. 19. června 2004. Archivovány od originál dne 19. června 2004. Citováno 13. května 2017.
  20. ^ "Sobotní ranní karikatury - sedmdesátá léta, 1. díl". Barnes & Noble. 26. května 2009. Citováno 13. května 2017.
  21. ^ „Wheelie and the Chopper Bunch (TV Animated)“. Warner Archive Collection. Citováno 13. května 2017.
  22. ^ A b Byrne 2006, str. 21
  23. ^ Booker 2014, str. 499
  24. ^ A b Pytle, Dallas a Dykema 2014, str. 157
  25. ^ Přeplněná 2010, str. 269
  26. ^ „Místní programy 14. – 20. Září“. TV průvodce. 22 (37). 14. září 1974.
  27. ^ „Místní programy 21. – 27. Září“. TV průvodce. 22 (38). 21. září 1974.
  28. ^ „Místní programy 28. září – 4. Října“. TV průvodce. 22 (39). 28. září 1974.
  29. ^ „Místní programy 5. – 11. Října“. TV průvodce. 22 (40). 5. října 1974.
  30. ^ „Místní programy 12. – 18. Října“. TV průvodce. 22 (41). 12. října 1974.
  31. ^ „Místní programy 19. – 25. Října“. TV průvodce. 22 (42). 19. října 1974.
  32. ^ „Místní programy 26. října – 1. listopadu“. TV průvodce. 22 (43). 26. října 1974.
  33. ^ „Místní programy 2. – 8. Listopadu“. TV průvodce. 22 (44). 2. listopadu 1974.
  34. ^ „Místní programy 9. – 15. Listopadu“. TV průvodce. 22 (45). 9. listopadu 1974.
  35. ^ Middleton 2015, str. 433
  36. ^ „Místní programy 16. – 22. Listopadu“. TV průvodce. 22 (46). 16. listopadu 1974.
  37. ^ „Místní programy 23. – 29. Listopadu“. TV průvodce. 22 (47). 23. listopadu 1974.
  38. ^ Anderson, Jack; Whitten, Les (3. června 1975). "Sobotní chaos". Denní položka Sumter: 5. Citováno 18. května 2017.
  39. ^ A b Perlmutter 2014, str. 157

Bibliografie

externí odkazy