Jaký divný pták - What a queer bird

"Jaký divný pták" je báseň, lidová píseň,[1] nebo esej[2][3] které lze zpívat jako a kolo.[4][5] Poprvé jej lze najít v tisku v roce 1922, který se v tomto roce rychle rozšířil po desítkách publikací ve Spojených státech, ale jeho přesný původ je nejasný.[6]

Báseň

Slova jsou následující:

Jaký divný pták žába jsou
Když sedí, stojí (téměř)
Když chodí, létá (téměř)
Když mluví, pláče (téměř)
Sotva nemá smysl
Sotva nemá ocas
Sotva sedí na tom, co nemá

Vydání

V roce 1922 několik publikací Spojených států připisovalo báseň nebo esej „mladému Norština v Chicagu ", přičemž práce byla údajně poprvé vytištěna v EU Bulletin Chicagské rady pro vzdělávání.[3][2] The Chicago Ledger v květnu 1922 vytiskl dílo v sekci „Vtipy a další vtipy“, kde slovo „báječný“ nahradilo slovo „divný“.[2] V červenci 1922 to vypadalo jako verš nepřesného původu v Americký konzulární zpravodaj.[7] Při tisku v části "Příjemná" v Křesťanský registr v září 1922 to bylo přičítáno jako „[c] omoce cizince v a Chicago večerní škola."[8] V roce 1980 byla vydána jako lidová píseň, která měla být zpívána jako kolo.[4][5]

Populární kultura

V roce 2017 Cena Marka Twaina komik Bill Murray přednesl báseň příjemci David Letterman zatímco byl oblečen jako alžbětinský král.

Reference

  1. ^ Fisher-Davis, Eric a Elizabeth. „George Elmer Fisher (1864-1953)“. Archivovány od originál dne 2016-06-18. Citováno 2018-03-15.
  2. ^ A b C „Esej o žabích“. Chicago Ledger. L (20). 1922-05-20. p. 14.
  3. ^ A b "Téměř". Cleveland Engineering. Sv. 15 č. 33. 1923-01-18.
  4. ^ A b „Žabí kolo: dětská lidová píseň zpívaná jako kolo“. Music Files Ltd. Citováno 2018-03-15.
  5. ^ A b Malinowski, Stephen. "Žabí kolo". Citováno 2018-03-15.
  6. ^ „Nejistá historie žabího kola“. www.musanim.com. Citováno 2018-10-03.
  7. ^ "Žába" (PDF). Americký konzulární zpravodaj. Sv. 4 č. 7. července 1922.
  8. ^ "Příjemná". Křesťanský registr. Sv. 101 č. 39. 1922-09-28.