Západoindické pluky - West India Regiments

Podobně pojmenovaná jednotka v první světové válce viz Britský pluk západní Indie.

Západoindické pluky
West India Regiment, 1874.jpg
Západoindický pluk, 1874
Aktivní1795–1927
1958–1962
ZeměSpojené království (pro službu v Západní Indii a následně v západní Africe)
Federace Západní Indie
VětevBritská armáda
TypPěchota
Velikost1 až 12 jednotek velikosti praporu
Insignie
ZkratkaWIR

The Západoindické pluky (WIR) byly pěchotní jednotky Britská armáda rekrutováni a obvykle umístěni v britských koloniích Karibiku v letech 1795 až 1927. V roce 1888 byly dva existující západoindické pluky zredukovány na jednu jednotku dvou praporů. Tento pluk se lišil od podobných sil vyvolaných v jiných částech Britská říše v tom, že tvořil nedílnou součást regulárního Britská armáda. V roce 1958 byl vytvořen nový regiment po vytvoření Federace Západní Indie se zřízením tří praporů však existence pluku neměla dlouhého trvání a byla rozpuštěna v roce 1962, kdy byl její personál použit k založení dalších jednotek na Jamajce a Trinidadu a Tobagu. Po celou dobu své historie se pluky účastnily řady kampaní v Západní Indii a Africe a účastnily se také první světové války, kde sloužily v střední východ a východní Afrika.

Dějiny

Počátky a rané základy náboru

Hlavní, důležitý Thomas Huxley, 2. západoindický pluk (1795-1802), Old Burying Ground (Halifax, Nové Skotsko)

Mezi 24. dubnem a 1. zářím 1795 bylo uvedeno do provozu osm západoindických pluků. Kromě začlenění Karolínského sboru do 1. západoindického pluku, který existoval od roku 1779, bylo původním záměrem jak nábor volných černochů ze západní indické populace, tak koupit otroky ze západoindických plantáží.[1][2] Mezi lety 1795 a 1808 bylo podle odhadů za službu v západoindických plucích zakoupeno 13 400 otroků za cenu přibližně 925 000 GBP. To představovalo přibližně 7% zotročených Afričanů dovezených do Britského Karibiku během tohoto období.[3] Osmý z nově vychovaných pluků (Skerrettových) byl v následujícím roce rozpuštěn, ale kvalita nového sboru vedla k tomu, že v roce 1798 bylo zvýšeno dalších pět západoindických pluků.[4]

Vzpoura 8. západoindického pluku v roce 1802 nastala, když africkí otrokáři převzali kontrolu nad Fort Shirley posádka na Dominiku na tři dny na protest proti podmínkám a strachu, že budou posláni do práce v rákosech.[5]

V roce 1807 byli všichni sloužící černí vojáci rekrutovaní jako otroci v západoindických plucích britské armády osvobozeni pod Zákon o vzpouře téhož roku schválen britským parlamentem.[6] V roce 1808 zákon o zrušení způsobil, že veškeré obchodování s otroky bylo „zcela zrušeno, zakázáno a prohlášeno za nezákonné“.[2] V roce 1812 bylo založeno západoafrické náborové skladiště Ostrov Bance v Sierre Leone trénovat západoafrické dobrovolníky pro západoindické pluky. Do roku 1816 vedlo ukončení napoleonských válek a redukce západoindických pluků na šest k uzavření tohoto skladu.[7] Poté byl veškerý nábor pro různé západoindické pluky, které bojovaly v první světové válce a druhé světové válce, západoindičtí dobrovolníci s důstojníky a několika vyššími poddůstojníky pocházejícími z Británie.

Vojáci WIR se stali cennou součástí britských sil obsazujících Západní Indii, kde byly mezi bílými jednotkami těžké ztráty z nemocí a podnebí. Černí karibští vojáci se naopak lépe přizpůsobili tropickým službám. Sloužily proti místně naverbovaným francouzským jednotkám, které byly vytvořeny ze stejných důvodů. Svobodní černí karibští vojáci hráli prominentní a často význačnou roli ve vojenské historii Latinské Ameriky a Karibiku.[8]

Devatenácté století

Plukovní kapela hrající v roce 1861
Voják 3. západoindického pluku, 1863

Nové západoindické pluky zaznamenaly během napoleonských válek značnou službu. V roce 1800 existovalo 12 pluků o velikosti praporu, které byly považovány za cenné také pro řešení otrocké vzpoury v koloniích Západní Indie.

Tři roty první WIR odrazily francouzský pokus o znovuzískání ostrova Marie-Galante v srpnu – září 1808 společně s příslušníky prvního Sbor Colonial Marines rekrutováni z místních uprchlíků z otroctví.[9]

Pluky byly později zapojeny do války v roce 1812, a to jak na pobřeží Atlantiku, tak v Mexickém zálivu a účastnily se britského útoku na New Orleans. Po zákonu o obchodu s otroky z roku 1807 došlo na začátku války v roce 1812 k výpadku přibližně pěti tisíc členů a válka nabídla naději na nový nábor otroků prchajících ze Spojených států. Pouze osm se však přidalo k plukům z Zátoka Chesapeake oblast v roce 1814 a dalších třináct na pobřeží Gruzie počátkem roku 1815 velká většina uprchlíků, kteří nabídli vojenskou službu, upřednostňovali nově vytvořenou Sbor Colonial Marines, který později odmítl britské vládní příkazy k převodu k pluku.[10]

Po skončení války v roce 1812 se počty postupně snižovaly. Členové dvou rozpuštěných pluků byli usazeni ve východní části Trinidadu, 6. v roce 1817 a 3. v roce 1819,[11] tvořící hlavní Muslimská populace v Trinidadu před prvním příchodem indentifikovaných indických přistěhovalců v roce 1845. Během většiny zbytku devatenáctého století nikdy neexistovaly méně než dva západoindické pluky. 1. západoindický pluk z Jamajky odešel do afrického Gold Coast bojovat ve válce Ashanti v letech 1873–184.[12]

souhrn

plukTvořilRozpustilZnovu vytvořenýRozpustilPoznámky
1. západoindický pluk1795 (Whyte's)1888Sloučeny do západní Indie pluku v roce 1888
2. západoindický pluk1795 (Myer's)1888Sloučeny do západní Indie pluku v roce 1888
3. západoindický pluk1795 (Keppelův)181918371870
4. západoindický pluk1795 (Nicolls ')181918621869
5. západoindický pluk1795 (Howe's)1817
6. západoindický pluk1795 (Whitelock's)1817
7. západoindický pluk1795 (Lewesova)1802
8. západoindický pluk1795 (Skerrett's)1802
9. západoindický pluk17981816Přečíslován na 7. pluku v roce 1802
10. západoindický pluk17981802
11. Západoindický pluk17981803Přečíslován na 8. pluku v roce 1802
12. západoindický pluk17981803

Formace západoindického pluku

V roce 1888 byl 1. a 2. západoindický pluk sloučen do jednoho pluku složeného ze dvou praporů.[13] Třetí prapor byl vychován v roce 1897, ale byl rozpuštěn v roce 1904. Nábor do západoindického pluku během tohoto období zahrnoval závazek na dvanáct let služby na plný úvazek.[14] To bylo v kontrastu s většinou ostatních pěších pluků britské pravidelné armády, kde byl nábor na sedm let „s barvami“ a poté pět let s rezervami.

Pozdější roky

Pluk sloužil v západní Africe po celé 19. století. Na počátku dvacátého století byl jeden prapor umístěn v Sierra Leone a druhý byl na Jamajce náborem a výcvikem, prapory se střídaly každé tři roky.[15] Pluk bojoval v Anglo-Ashanti Wars 1873-74 a 1896, Expedice Yoni (1887) a Sierra Leone Válka o daň z chatrče z roku 1898.

první světová válka

Po vypuknutí války v srpnu 1914 byl v roce umístěn 1. prapor WIR Freetown kde sídlila dva a půl roku. Oddělení signalizátorů pluku spatřilo službu v Němečtí Kameruni, kde vojín L. Jordon získal DCM a několik dalších mužů bylo zmíněno v odeslání.[16] 1. prapor se vrátil do Západní Indie v roce 1916.

2. prapor byl vyslán z Kingstonu do západní Afriky ve druhé polovině roku 1915. Podíleli se na zajetí Yaoundé v lednu 1916. Pluku byla následně udělena bitevní čest „Kamerun 1914–16“. 2. prapor, který byl rozdělen na oddíly, byl spojen ve Freetownu v dubnu 1916 a poslán do Mombassa v Keni, účastnit se Východoafrická kampaň proti německým koloniálním silám usazeným v německé východní Africe.[17]

Těchto pět set patnáct důstojníků a mužů 2. praporu bylo součástí kolony, která se zmocnila Dar es Salaam dne 4. září 1916. Po posádkové službě prapor následně hrál významnou roli v Bitva u Nyangao (Německá východní Afrika) v říjnu 1917. Za službu ve východní Africe získala WIR osm Medaile za vynikající chování, stejně jako bitevní čest „Východní Afrika 1914-18“.

Po aktivní službě v německé Africe byl 2. prapor západoindického pluku odeslán do Suezu v září 1918. Poté byl převelen do Lyddy v Palestině, kde strávil dva zbývající měsíce války.[18] Dva prapory nově zvýšeného pluku také rekrutovali z černých karibských vojáků: podobně pojmenovaní Britský pluk západní Indie (viz níže), viděl službu první linie proti turecké armádě během kampaně v Palestině. Všeobecné Allenby zaslal následující telegram guvernérovi Jamajky: „Jsem velmi potěšen, že vás mohu informovat o galantním chování kulometného oddílu 1. britského pluku Západní Indie během dvou úspěšných nájezdů na turecké zákopy. Všechny řady se chovaly s velkou galantností pod těžkou puškou a střelou a nemalou měrou přispělo k úspěchu operací “.[19][20]

Poválečná

Po válce byly 1. a 2. prapor západoindického pluku sloučeny do jediného 1. praporu v roce 1920. Ten byl rozpuštěn v roce 1927. Důvody rozpuštění byly především ekonomické. Západní Indie byla dlouho mírovým vojenským stojatým stavem s omezenými obrannými požadavky a náhradní role, pod kterou WIR poskytla jediný prapor jako součást posádky v britských západoafrických majetcích, se stala nadbytečnou, protože tam byly vychovávány a rozšiřovány místní síly. Během posledního poválečného období sloužila mimo Jamajku pouze plukovní skupina, která se účastnila slavnostních akcí v Torontu a Londýně.[21]

Skutečné rozpuštění redukovaného západoindického pluku se uskutečnilo ve vojenském táboře Up Park na Jamajce dne 31. ledna 1927, při slavnostním ceremoniálu za účasti guvernéra a velkého davu. Menší událost se konala o dva týdny později v Buckinghamském paláci, když osm důstojníků, kteří sloužili u WIR, předalo plukovní barvy králi Jiřím V.[22]

Oživení v roce 1958

Jako tlak na a federace z Britská západní Indie V padesátých letech minulého století se shromáždila pára, mezi diskutovanými otázkami byla i otázka obrany a bylo rozhodnuto znovu zvednout Západoindický pluk (WIR) jako jedinou významnou vojenskou jednotku Britského Karibiku.[23]

Obnovený pluk by převzal tradice nejen předchozích pravidelných armádních jednotek (včetně vojenské skupiny, která existovala i po odstoupení WIR v roce 1927), ale také místních jednotek ostrovů. Nosil by starý odznak s čepicí a hrál by plukovní pochod a jeho důstojníci by večeřeli pomocí starého stříbra.[23]

V rámci přípravy na vytvoření obnoveného WIR začala západoindická federální vláda od 1. dubna 1958 udržovat místní jednotky na různých ostrovech, včetně Jamajský pluk který měl být jádrem nového WIR.[24] Dne 15. prosince 1958 přijal federální zákonodárce zákon o obraně z roku 1958, který poskytl právní základ pro vytvoření nové WIR a podrobně popsal její strukturu a mandát.[25]

Západoindický pluk poté znovu vznikl 1. ledna 1959 a absorboval větší část jamajského pluku[23] (který současně přestal existovat), kdy byli důstojníci a muži jamajského pluku převedeni do nové WIR.[24] Nová WIR měla sídlo na Jamajce[26] na Harman kasárna v Kingston.[27] V září 1960 byly oznámeny plány na zvýšení dvou plných praporů pro WIR, 1. prapor se sídlem na Jamajce a 2. prapor v Trinidadu a Tobagu. Celková síla pluku měla být 1 640, což dalo celkem 730 vojáků na každý prapor.[28]

Cílem úmluvy WIR (stejně jako jiných regionálních institucí) bylo podpořit pocit společné hrdosti a sdíleného dědictví a měla by být rekrutována z různých ostrovů a sloužit v celém regionu. Byl by to prostředek k uvedení vojáků na jiné než jejich vlastní ostrovy a k navázání přátelství mezi karibskou veřejností a jejich vojáky. Nábor pro pluk, který byl hlavní bojovou složkou federálních obranných sil, byl prováděn na federálním základě, přičemž muži ze všech ostrovů byli rekrutováni na základě procentuálního podílu na počtu obyvatel každého území. V září 1961 sloužilo v pluku asi 200 Trinidadians.[23] Celkem 14 Antiguanů[29] a 12 Kittitianů sloužilo, ačkoli žádný z nich nevypadal jako důstojník.[30]

V roce 1960 byl 1. prapor WIR rozdělen na čtyři roty, z nichž jedna byla velitelská rota, a měl sklad s administrativním personálem. Její síla byla asi 500 mužů, z nichž polovina byla Jamajčané, a asi 40 vyslaných britských důstojníků a mužů. V letech 1960 a 1961 se podíl nepojamačanů v praporu zvýšil na dvě třetiny, ačkoli většina důstojníků zůstala Jamajci.[28] 2. prapor byl vytvořen podle plánu v roce 1960, stejně jako 3. prapor.[31] V rámci přípravy na případnou nezávislost západních Indů byly některé základny dříve používané pouze britskou armádou převedeny na WIR, včetně Newcastle který se v roce 1959 stal výcvikovým skladem Federálních obranných sil, cvičil rekruty z celé nově vytvořené Federace Západní Indie.[32]

Přítomnost federálních vojenských sil na Jamajce přinesla jamajské vládě ústavní potíže týkající se použití jednotek WIR pro operace vnitřní bezpečnosti. Výsledkem bylo, že územní pomocník volal Jamajský územní pluk byl zřízen po boku 1. praporu WIR v únoru 1961 (územní pluk Jamajka by byl přejmenován na Jamajská národní rezervace v lednu 1962 a později se stal součástí obranných sil Jamajky). K vyřešení těchto obtíží byl 1. prapor WIR použit v různých rolích vnitřní bezpečnosti před přijetím federálních právních předpisů (v květnu 1960) a jamajských právních předpisů (v prosinci 1960). To bylo také používáno pro účely vnitřní bezpečnosti mezi dubnem 1960 a polovinou roku 1962. Je ironií, že jednou takovou operací bylo dohlížet na referendum na Jamajce, které vedlo k rozpuštění Západoindické federace a WIR spolu s ní a k vytvoření obranných sil Jamajky.[28]

Rozpad federace vyústil v opětovné rozpuštění západoindického pluku, 30. července 1962,[27] ustavující prapory se staly pěchotními pluky dvou největších ostrovů:

Důstojníci

Celkově WIR měla dobré výsledky v oblasti disciplíny a efektivity, ačkoli mezi lety 1802 a 1837 došlo ke třem vzpourám. Jedním z faktorů (a slabosti WIR během její dřívější historie) bylo, že ne vždy přitahovala britskou ráži důstojník. Převládající sociální postoje znamenaly, že služba u „černé pěchoty“ nebyla po většinu devatenáctého století populární volbou a mnoho schopnějších důstojníků považovalo svůj čas s WIR pouze za odrazový můstek k vyhledávanějším zaměstnancům nebo jiným úkolům. Přitahování koloniální služby bylo otázkou zvláštních peněžních příspěvků a někdy lepších vyhlídek na povýšení. Před rokem 1914 byli důstojníci trvale zařazeni do WIR (jako součást britské pravidelné armády). To bylo na rozdíl od koloniálních jednotek, jako je King's African Rifles kde přílohy z pevně stanovených podmínek byly vyrobeny z jiných pluků. Avšak na konci první světové války se dlouho sloužící britští důstojníci a poddůstojníci, kteří si vytvořili vztahy vzájemného respektu se svými muži, většinou rozptýlili nebo odešli do důchodu a v posledních letech služby byla WIR vedena také důstojníky přidělen k jiným britským plukům pro relativně krátké úkoly.[33]

Vyznamenání bitvy

  • Dominica, Martinik 1809, Guadeloupe 1810, Ashantee 1873–74, západní Afrika 1887, západní Afrika 1892–93 a 94, Sierra Leone 1898
  • Velká válka (2 prapory): Palestina 1917–18, E. Afrika 1916–18, Kamerun 1915–16.

V červnu 2017 byl na Windrush Square v Brixtonu v Londýně odhalen památník africkým a karibským vojákům první a druhé světové války.[34]

Victoria Crosses

Soukromé Samuel Hodge 2. WIR byl oceněn Viktoriin kříž v roce 1866 za odvahu projevenou při zajetí Tubaba Kolona v Gambie. Soukromý Hodge byl druhým černým příjemcem této dekorace - prvním byl Able Seaman William Hall královského námořnictva.

V roce 1891, svobodník William Gordon 1. praporu WIR obdržela VC za statečnost během dalšího tažení v Gambii. Jamajský rodák William Gordon, který byl povýšen na seržanta, zůstal v zaměstnání v ústředí pluku v Kingston až do své smrti v roce 1922.

Plukovní plukovníci

Plukovníci pluku byli:[35]

1. západoindický pluk (1795–1888)
2. západoindický pluk (1795-1888)
Západoindický pluk (1888)

Uniforma a tradice

Za první půlstoletí své existence měla WIR standardní uniformu (vojenská čepice, červený kabát a tmavě zbarvené nebo bílé kalhoty) anglické linie pěchoty období. Jednotlivé jednotky se odlišovaly různými čelí barvy. Jednou neobvyklou vlastností bylo použití bačkory spíše než těžké boty.[36] V roce 1856 byla pro pluky přijata velmi nápadná uniforma po vzoru francouzských Zouaves (viz obrázek výše). Skládalo se z červené fez ovinutý bílým turbanem, šarlatovou bundou bez rukávů s propracovaným žlutým opletením, oblečeným přes bílou vestu s dlouhými rukávy a tmavě modrými objemnými kalhotami lemovanými žlutě.[37] Tato výrazná uniforma byla zachována pro plné šaty v celém pluku až do roku 1914[38] a samotnou kapelou až do rozpuštění v roce 1927. Přežije jako plné oblečení moderní kapely Barbadosské obranné síly.

Členové

Ostatní západoindické pluky

Britský pluk západní Indie

Hlavní článek: Britský pluk západní Indie
Britský pluk Západní Indie u Somme, Září 1916

Během první světové války byli překvapivě omezeně využíváni dlouho sloužící štamgasti západoindického pluku. Západní Indie pluk byl vytvořen z karibských dobrovolníků, kteří se dostali do Británie. Zpočátku byli tito dobrovolníci povoláni do různých jednotek v rámci Britská armáda V roce 1915 však bylo rozhodnuto o jejich seskupení do jednoho pluku, který se jmenoval Britský pluk západní Indie. Podobnost titulů někdy vedla ke zmatku mezi touto válečnou jednotkou a dlouho zavedeným západoindickým plukem. Oba byli rekrutováni z černých karibských rekrutů a řada důstojníků z WIR byla převedena do BWIR.

Pluk hrál významnou roli v první světové válce, zejména v Palestině a Jordánsku, kde byli zaměstnáni ve vojenských operacích proti turecké armádě.[40] U spojeneckých sil sloužilo celkem 15 600 mužů britského pluku Západní Indie. Jamajka přispěla dvěma třetinami těchto dobrovolníků, zatímco jiní pocházeli z Trinidadu a Tobaga, Barbadosu, Baham, Britů Honduras, Grenady, Britské Guyany (nyní Guyana), Leewardských ostrovů, Svaté Lucie a Sv. Vincenta. Téměř 5 000 dalších se následně přihlásilo.[41]

Karibský pluk

Hlavní článek: Karibský pluk

Další pluk Západní Indie byl vytvořen v roce 1944, tentokrát nazývaný Karibský pluk. To sestávalo z členů místních miličních sil a přímých rekrutů. Pluk provedl krátký výcvik v Trinidad a USA před odesláním do Itálie. Kdysi tam pluk vykonával řadu obecných povinností za frontovými liniemi - mezi ně patřil doprovod 4 000 váleční zajatci z Itálie do Egypt. Následně pluk provedl odminování kolem Suezský průplav. Pluk se vrátil do Karibiku v roce 1946, aby byl rozpuštěn, protože neviděl akci v první linii - to bylo způsobeno nedostatečným výcvikem a částečně kvůli politickému dopadu v Britské západní Indii, pokud by utrpěl těžké ztráty.

Sierra Leone Creoles

Jak je uvedeno výše, západoindický pluk poskytoval oddíly pro službu v západní Africe po více než sto let. To začalo, když byl 2. WIR poslán do Sierry Leone, aby potlačil vzpouru „osadníků“ (osvobozených otroků) v roce 1819. Po dokončení své služby zůstali někteří vojáci tohoto a následujících pluků WIR v západní Africe a sňatky s ostatními Kreolští osadníci Sierra Leone, jejichž potomky jsou dnes Sierra Leone kreolští lidé.

Viz také

Reference

Citace

  1. ^ Historie prvního západoindického pluku, Alfred Burdon Ellis, 1885, s. 26.
  2. ^ A b Brian Dyde, The Empty Sleeve: The Story of the West India Regiment of the British Army, 1997, ISBN  976-8163-09-7, str. 22.
  3. ^ Buckley, Roger N. (2008). "Africká politika náboru britské armády, 1790 - 1807". Příspěvky v černých studiích. 5 (Článek 2): 5–12. Citováno 26. října 2017.
  4. ^ Chartrand, Rene. Britské síly v Západní Indii 1793–1815. p. 18. ISBN  1-85532-600-0.
  5. ^ "Světové dědictví UNESCO".
  6. ^ „Opravy otroctví: pohled historika“. BBC Caribbean Service. 30. března 2007. Citováno 1. dubna 2007.
  7. ^ Dyde (1997), Prázdný rukáv, 1997, s. 32.
  8. ^ „Západoindický pluk: Mluvené ocasy historie“. Sdružení indických opravářů Ex West. Citováno 25. května 2010.
  9. ^ „Č. 16201“. London Gazette. 15. listopadu 1808. str. 1556.
  10. ^ United Kingdom National Archives, WO 25 / 64,65 Commission Books 1811–16, 1815–18.
  11. ^ United Kingdom National Archives, CO 714/157, Colonial Office korespondence from Trinidad.
  12. ^ „The History of the First West India Regiment, by A. B. Ellis (EBook # 29984)“. CHAPMAN AND HALL plus Projekt Gutenberg EBook.
  13. ^ Elting, plk John R. Vojenské uniformy v Americe. Moderní doba z roku 1868. p. 40. ISBN  0-89141-292-1.
  14. ^ Von Koppen, Fedor. Armády Evropy. p. 3. ISBN  978-1-78331-175-0.
  15. ^ Dyde (1997), Prázdný rukáv, str. 250.
  16. ^ Dyde (1997), Prázdný rukáv, str. 253.
  17. ^ Dyde (1997), Prázdný rukáv, str. 254.
  18. ^ Dyde (1997), Prázdný rukáv, str. 260–61.
  19. ^ PThe Times History of the War, Část 198, s. 88.
  20. ^ Spencer Tucker, Priscilla Mary Roberts, Encyklopedie první světové války.
  21. ^ Dyde (1997), Prázdný rukáv, str. 263.
  22. ^ Dyde (1997), Prázdný rukáv, s. 266–67.
  23. ^ A b C d Humphrey Metzgen a John Graham, Caribbean Wars Untold: Salute to the British West Indies, 2007, ISBN  9766402035, 9789766402037
  24. ^ A b Průzkum společenství, Svazek 5, Ústřední informační kancelář, 1959, s. 83.
  25. ^ Vestník Západní Indie, Díl 2, vydání 3.
  26. ^ Ivelaw L. Griffith, Karibská bezpečnost ve věku teroru: výzva a změna, 2004, ISBN  0975352903, 9780975352908, str. 466.
  27. ^ A b Správná výzva k udržení vojenské základny v Kingstonu
  28. ^ A b C Terry Lacey, Násilí a politika na Jamajce 1960-1970: vnitřní bezpečnost v rozvojových zemích, 1977, ISBN  0719006333, 9780719006333, s. 107.
  29. ^ Obranné síly Antigua a Barbuda: Předběžný pohled
  30. ^ Ve věci obranných sil Svatý Kryštof a Nevis
  31. ^ WIR & BWIR - Britská a karibská asociace veteránů
  32. ^ Historie Newcastlu
  33. ^ Dyde (1997), Prázdný rukáv, str. 264.
  34. ^ „V Londýně odhalen válečný památník afro-karibským vojákům“. British Broadcasting Corporation. 27. června 2017. Citováno 24. června 2017.
  35. ^ „Západoindický pluk“. regiments.org. Archivovány od originálu dne 17. ledna 2006. Citováno 9. března 2017.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
  36. ^ Major R. M. Barnes, Vojenské uniformy Británie a Říše, London: Sphere Books Ltd, 1968, str. 96.
  37. ^ Elting, plk. John R. Vojenské uniformy v Americe. Moderní doba z roku 1868. p. 66. ISBN  0-89141-292-1.
  38. ^ Schollander, Wendell. Sláva říší 1880-1914. 166–169. ISBN  978-0-297-85266-7.
  39. ^ Van Emden, Richard (15. srpna 2013). Setkání s nepřítelem: Lidská tvář Velké války. Bloomsbury Publishing. ISBN  9781408821640.
  40. ^ Spencer Tucker, Priscilla Mary Roberts, Encyklopedie první světové války, str. 508.
  41. ^ „Karibští účastníci první světové války“. Memorial Gates Trust. Citováno 25. května 2010.

Zdroje

externí odkazy