Vítejte v Hlasu - Welcome to the Voice

Vítejte v Hlasu je dvojjazyčný opera (Francouzsky a anglicky) na základě originálního příběhu a libreto podle Muriel Téodori s hudbou složenou z Steve Nieve. První koncept byl uveden na workshopovém vystoupení na jazzovém festivalu Bell Atlantic v New Yorku v roce 2000. Představení bylo Elvis Costello, Ron Sexsmith, John Flansburgh a studenti Juilliard School of Music. Hudebníci byli Brodsky Quartet, Nieve a Ned Rothenberg. Po tomto průzkumném prvním pokusu Vítejte v Hlasu byl rozšířen. Sting převzal hlavní roli a Elvis Costello se stal policejním šéfem, který předtím tlumočil John Flansburgh. V roli přítele nahradil Rona Sexsmitha Robert Wyatt. Tím bylo dokončeno mimořádné mužské obsazení pro následné nahrávání díla pro Deutsch Gramaphon. Hlavní ženskou roli interpretovala Barbara Bonney jako Diva. K ní se přidaly Amanda Roocroft, Sara Fulgoni a francouzská operní zpěvačka Nathalie Manfrino. Kapela improvizujících hudebníků byla také posílena přidáním newyorského kytaristy Marca Ribota.

Synopse

Příběh se týká řeckého přistěhovaleckého oceláře Dionysose, který objevuje hudbu klasické opery. Když se zamiluje do hlasu mladého operního zpěváka, stane se z něj posedlost. Jeho spolupracovníci se ho snaží přesvědčit, aby se vrátil do práce, ale je odhodlán žít na schodech opery a setkat se se ženou, jejíž hlas ho uchvátil. V noci ho navštěvují duchové minulosti opery (Carmen, Madama Butterfly, a Norma ). Říkají mu, že je příliš jako postava z opery, že by se měl zabít, aby se k nim přidal v operním nebi. Dionysos jimi není přesvědčen. Následujícího rána vidí operního zpěváka na ulici; nakupuje nějaký vzácný parfém. Nemůže se zastavit, aby ji chytil za paži. Snaží se ji obejmout. Policie ho zastaví a chce mu dát příklad.

Záznam

V roce 2007 vydala studiová nahrávka díla produkovaného Nieve / Téodori Deutsche Grammophon.

externí odkazy