Jsme sudameričtí rockeři - We are sudamerican rockers - Wikipedia
„Jsme sudameričtí rockeři“ | |
---|---|
Singl podle Los Prisioneros | |
z alba La cultura de la basura | |
Uvolněno | 1987 |
Žánr | Alternativní rock |
Označení | EMI Odeón Chilen |
Skladatel (y) | Jorge González |
„Jsme sudameričtí rockeři“ je španělská píseň od chilský rocková kapela Los Prisioneros, z alba La Cultura de la Basura. Do airplay vyšlo jako singl v roce 1987. V roce 1993 MTV Latinská Amerika zahájila svoji airplay „We are sudamerican rockers“.[1] Slovo sudamerican je falešný Anglicizace z španělština slovo pro Jihoameričany, což je velmi podobné sudamericanos.
Text písně začíná „Syn hermosos ruidos que salen de las tiendas, atraviesan a la gente y les mueven los koláče ...“ a poté zahrnuje volání Elvisovi v kombinaci španělštiny, angličtiny a francouzštiny: „¡Elvis! Sacúdete en tu cripta / We are sudamerican rockers / Nous sommes rockers sudaméricains / No nos acompleja revolver los estilos.“
Reference
- Zaturno estrena single y videoklip junto a Jorge González, La Tercera, 4. července 2008.