We are what we are (2010 film) - We Are What We Are (2010 film)

Jsme to co jsme
Jsme tím, čím jsme.jpg
Filmový plakát zobrazující postavu Sabiny (Paulina Gaitán).
Režie:Jorge Michel Grau
ProdukovanýNicolás Celis
Henner Hoffman
Liliana Pardo
ScénářJorge Michel Grau
V hlavních rolíchCarmen Beato, Daniel Giménez Cacho, Paulina Gaitán
Hudba odEnrico Chapela
KinematografieSantiago Sanchez
Upraveno uživatelemRodrigo Ríos
Výroba
společnost
Datum vydání
Provozní doba
90 minut
ZeměMexiko
Jazykšpanělština

Jsme to co jsme (španělština: Somos lo que seno) je mexický horor z roku 2010, který režíroval Jorge Michel Grau. A samostatné pokračování na Cronos (1993), film pojednává o rodině, která se po smrti otce snaží pokračovat v rušivé rituální tradici.[1] Filmové hvězdy Paulina Gaitán a Daniel Giménez Cacho, z nichž druhý opakuje svou roli Cronos.[2]

Spiknutí

V úvodní scéně otec zemřel na chodníku v místním nákupním středisku. Doma jeho rodina přemýšlí, co se s ním stalo. Táta je hodinář, který opravuje hodinky na místním pouličním trhu a jediným prostředkem podpory rodiny.

Protože se táta neobjevil pro dnešní den, Alfredo a Julián míří na trh. Julián se potýká se zákazníkem, který tvrdí, že jeho hodinky jsou po splatnosti tři týdny. Objeví se žena, která vede trh a řekne chlapcům, aby vystoupili; nájemné za jejich stánek na trhu je v nedoplatku tři týdny.

Když chlapci dorazí domů, jejich sestra Sabina vstoupí do šoku a oznámí, že jejich otec zemřel. Jejich matka, Patricia, se zamkne ve svém pokoji; děti se diví, kdo se teď postará o rodinu - konkrétně o jídlo: tato rodina provádí kanibalistické rituály.

V místní márnici přinesl Tito koroner a ředitel pohřebního ústavu Octavio a Owen, dva policejní detektivové. Koroner jim ukazuje prst ve sklenici: byl vytažen z tátova žaludku. Detektivové jsou požádáni, aby tento studený případ vyřešili. Zpočátku odolávají, ale jak film pokračuje, začne se více zajímat o slávu, která přijde s jeho řešením.

Alfredo a Julián se pokusí unést dítě bez domova zpod místního mostu, ostatní děti je však pronásledují. Dále se pokusí unést prostitutku, která také odolává; Julián ji udeří a nacpá na zadní sedadlo svého auta.

Po návratu domů chlapci přivázali prostitutku ke kuchyňskému stolu. Patricia přijde a bije ženu k smrti lopatou a tvrdí, že Alfredo neví, co dělá, a že prostitutky nejsou pro tento rituál vhodné. Alfredo vyčerpá, zatímco Julián a Sabina zabalí mrtvou ženu do plachty. Julián a Patricia vezou prostitutku zpět do rohu, kde ji chlapci vyzvednou, a vyloží ji před ostatní pouliční dělníky. Patricia řekne ženám, aby nechaly své syny na pokoji. Prostitutky incident ohlásily detektivům Octaviovi a Owenovi.

Alfredo jde hledat další potenciální jídlo; najde jednoho v gay baru. Alfredo přivede mladého muže domů s sebou, ale Julián říká, že nebude jíst homosexuála. Když Alfredo a Julián argumentují, starší muž sestoupí z matčiny pokoje. Alfredova kořist uniká, zatímco Patricia mlátí staršího muže lopatou a rodina ho později zabije.

Když Sabina a Patricia připravují muže na jídlo, Alfredo a Julián honí homosexuálního chlapce. Chlapec běží ke stánku s rychlým občerstvením a žádá policii, aby ho ochránila. Detektivové Octavio a Owen uslyší volání přes policejní rádio a vydají se na místo činu. Odmítají volat po záloze, protože si chtějí udržet slávu límce pro sebe.

Detektiv Octavio zastaví v uličce Alfreda a Juliána, ale je zastřelen policistou, který si mýlí Octavia s jedním z kanibalů. Detektiv Owen zjistí, že Sabina a Patricia připravují jídlo rituálním způsobem, ale ženy ho zabijí. Alfredo a Julián dorazí domů; Patricia trvá na dokončení rituálu, ale Alfredo ji táhne pryč, aby unikla přes střechy.

Policie pronikla do rodinného domu a Julián několik z nich zastřelil, než se rodině podařilo schovat nahoře. Jejich matka říká, že člověk musí přežít, aby mohl pokračovat v rituálu, a uprchne na střechu. Prostitutky dříve ve filmu ji vidí utíkat a pronásledovat ji.

Mezitím Alfredo kousne Sabinu do krku. Julián, když si myslel, že se Alfredo pokouší sníst Sabinu, střílí Alfreda. Policie zabije Juliána a odvede Sabinu pryč sanitkou v domnění, že je obětí přežití. Následujícího rána je Patriciino tělo objeveno na hřišti, ubitě k smrti.

Na konci filmu Sabina uteče z nemocnice a je viděna sledovat mladého muže na místním trhu, který je zaměřen na své další jídlo.

Obsazení

  • Humberto Yáñez jako táta
  • Carmen Beato jako Patricia matka
  • Francisco Barreiro jako Alfredo starší bratr
  • Alan Chávez jako Julián mladší bratr
  • Paulina Gaitán jako sestra Sabina
  • Daniel Giménez Cacho jako Tito koroner, postava, která se dříve objevila v hororu Cronos (1993)
  • Juan Carlos Colombo jako ředitel pohřebního ústavu
  • Jorge Zárate jako detektiv Owen
  • Esteban Soberanes jako detektiv Octavio
  • Octavio Michel jako Teniente
  • Miguel Ángel Hoppe jako Gustavo
  • Raúl Kennedy jako Adán
  • Adrián Aguirre jako Adriana
  • Miriam Balderas jako Sheyla

Výroba

Sám režisér Jorge Michel Grau vyprávěl svůj film o filmu Filmový festival v Cannes 2010.[3] Jsme to co jsme byl úplně zastřelen v Mexico City.[4] Daniel Giménez Cacho opakoval jeho roli jako Tito koroner, postava z hororu Cronos z roku 1993, režie: Guillermo del Toro. Některé postavy také hrají Paulina Gaitán a Francisco Barreiro, který vyhrál se svým bývalým projektem Perpetuum Mobile film cena za nejlepší mexický celovečerní film na internetu Mezinárodní filmový festival v Guadalajaře.[5][6]

Uvolnění

To představovalo mexickou národní filmovou školu[7] a měla premiéru 15. března 2010 jako součást Mezinárodní filmový festival v Guadalajaře.[8] Film vypráví o násilí na lidech a jejich uzavření a byl součástí Filmový trh v Cannes 2010.[9] Mexický horor je součástí Fantasia 2010.[10] Film byl propuštěn ve Spojených státech Filmy IFC tak jako Jsme to co jsme.[11] Film měl britskou premiéru 30. srpna 2010 jako součást filmu Film4 FrightFest 2010.[12] IFC Film uvede film ve Spojených státech jako Video na vyžádání.[13] Umělé oko propuštěno Jsme to co jsme ve Velké Británii dne 12. listopadu 2010.

Soundtrack

Skóre složil Odd Crew.

Recepce

Deborah Young z Reuters řekl, že Jsme to co jsme „je možná příliš temný a neúnavně humorný na to, aby našel široké mezinárodní publikum.“ Young uvedl, že „dalším omezujícím faktorem je obtížnost identifikace s jakoukoli z postav, které jsou hrány expresivně, ale stále zůstávají abstraktní a mimozemské, vzdálené od diváka.“[14]

Shnilá rajčata dává filmu 72% na základě 47 recenzí od kritiků, s průměrným hodnocením 5,78 / 10. Konsenzus kritiků webu zní: „Jsme to co jsme je vyvýšená hrůza, která kombinuje rodinné drama a sociální politiku, se spoustou gore na vrcholu. “[15]

Ocenění

Fantastický festival[16]

  • Nejlepší film
  • Nejlepší scénář

Mezinárodní filmový festival Fantasia

  • Cena Séquences Ex-Aequo[17]

Expresión en Corto Mezinárodní filmový festival

  • Nejlepší první film[18]

Mezinárodní filmový festival v Chicagu

  • Stříbrná zvláštní cena poroty Huga[19]

Festival international du film fantastique de Gérardmer

Předělat

Hlavní článek: Jsme to, co jsme (film z roku 2013)

Memento Films International vybrala práva pro anglický remake v hlavní roli Julia Garner a Ambyr Childers, režie Jim Mickle a napsali Mickle a Nick Damici, kteří dříve společně pracovali Mulberry Street a Vkladová země.[21]

Reference

  1. ^ Schager, Nick (22. září 2010). „Hunger Pains in Jorge Michel Grau's We We What We Are“. Village Voice. Citováno 26. září 2010.
  2. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 12.6.2010. Citováno 2010-09-26.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  3. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 10. 9. 2010. Citováno 2010-09-26.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  4. ^ „CANNES 2010: Trailer k mexickému kanibalskému filmu JSME, CO JSME (Somos Lo Que Hay)“.
  5. ^ „Recenze FanTasia '10: Mr. D Scarfs Down„ We We What We Are “- Bloody Nechutný“. www.bloody-disgusting.com. Citováno 16. září 2017.
  6. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 16. 6. 2010. Citováno 2010-09-26.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  7. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 16. 6. 2010. Citováno 2010-09-26.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  8. ^ [1]
  9. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 18. 07. 2010. Citováno 2010-09-26.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  10. ^ „FanTasia '10: Několik nových záběrů z 'We are what we are'". Bloody-disgusting.com. Citováno 2017-09-16.
  11. ^ „IFC Midnight Scores Mexico Cannibal Flick 'We are what we are'!". Bloody-disgusting.com. Citováno 2017-09-16.
  12. ^ „Časový plán vydání Film4 FrightFest 2010“. Dreadcentral.com. Citováno 2017-09-16.
  13. ^ „Jsme tím, čím nás zachytává IFC pro video na vyžádání“. 28dayslateranalysis.com. Citováno 2017-09-16.
  14. ^ Young, Deborah (17. května 2010). ""Jsme tím, čím jsme „navštěvují kanibaly v Mexiku“. Reuters. Citováno 26. září 2010.
  15. ^ "Jsme to co jsme". Rottentomatoes.com. Citováno 22. března 2020.
  16. ^ „FANTASTICKÝ FEST 2010 OZNAMUJE CENA FANTASTICKÉHO FESTU - Fantastický festival“. Fantasticfest.com. Citováno 16. září 2017.
  17. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2014-07-28. Citováno 2014-07-16.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  18. ^ „Festival Internacional de Cine Guanajuato International Film Festival - San Miguel de Allende - Guanajuato - Mexico“. Giff.mx.
  19. ^ [2]
  20. ^ „Historique - Festival de Gérardmer 2014“. Festival-gerardmer.com. 16. prosince 2013. Citováno 16. září 2017.
  21. ^ Goodfellow, Melanie (9. února 2012). „Memento zakousne do alba Jima Mickleho Jsme to, co jsme předělali“. Obrazovka denně. Citováno 12. února 2012.

externí odkazy