Way Back Home (film z roku 2013) - Way Back Home (2013 film)

Cesta zpět domů
Cesta zpět domů (2013) poster.jpg
Režie:Bang Eun-jin
ProdukovanýIm Sang-jin
Jang Won-seok[1]
Kang Myeong-chan
Seo Young-hee
NapsánoYoon Jin-ho
V hlavních rolíchJeon Do-yeon
Go Soo
Hudba odKim Jun-seong
KinematografieLee Mo-gae
Upraveno uživatelemKim Sun-min
DistribuoványCJ Entertainment
Datum vydání
  • 11. prosince 2013 (2013-12-11)
Provozní doba
107 minut
ZeměJižní Korea
Jazykkorejština
Pokladna12,8 milionu $[2]

Cesta zpět domů (korejština : 집 으로 가는 길; RR : Jibeuro Ganeun Gil) je jihokorejský dramatický film z roku 2013 v hlavní roli Jeon Do-yeon a Go Soo a režie Bang Eun-jin.[3][4] Je založen na skutečném příběhu obyčejné korejské ženy v domácnosti, která byla uvězněna Martinik po dva roky poté, co byl neprávem obviněn z pašování drog na pařížském letišti.[5][6][7][8]

Je to poprvé, co se v Koreji natáčel korejský film karibský, stejně jako první představovat skutečné stráže a vězně jako vedlejší postavy. Natáčení probíhalo po dobu tří týdnů v ženské věznici v Martinik.[9][10]

Spiknutí

Jeong-yeon (Jeon Do-yeon ) a Jong-bae (Go Soo ) jsou šťastně manželský pár s mladou dcerou; nalili své úspory do autoservisu, jen aby koberec vytáhli zpod nich, když přítel Jong-bae spáchá sebevraždu poté, co není schopen splácet své půjčky. Jong-bae se choval jako přítel svého přítele ručitel, dluh nyní padá na ně. S Jong-bae, který po svých finančních nepokojích postupně sklesl, Jeong-yeon učinil těžké rozhodnutí udělat práci pro zlověstného známého. Souhlasí s dodáním diamantů z Paříže do Soulu, což považovala za legální. Jeong-yeon přijíždí do Francie, ale jakmile vstoupí Letiště Orly je zatčena a policie objeví více než 30 kilogramů (66 liber) kokain v tašce. Vržení do francouzského vězení je jen začátkem jejích potíží, protože legální hádky a lhostejné korejské velvyslanectví ve Francii ji brzy uvidí poslat do věznice na vzdáleném ostrově Martinik, francouzské území v karibský, kde je uvězněna na dva roky bez soudu. Po návratu do Koreje se její manžel snaží dostat se k diplomatům a zajistit jí průchod domů.[11]

Obsazení

  • Jeon Do-yeon jako Song Jeong-yeon
  • Go Soo jako Kim Čong-bae
  • Ryu Tae-ho jako konzul Bang
  • Bae Sung-woo jako vedoucí sekce Chu Dae-yoon
  • Kang Ji-woo jako Hye-rin
  • Joanna Kulig jako Yalka
  • Corinne Masiero jako „Hellboy“
  • Lee Dong-hwi jako Gwang-sik
  • Choi Min-chul jako Seo Moon-do
  • Heo Joon-seok jako Soo-jae
  • Park Yoon-hee jako reportér KBC TV Shin Cheol-ho
  • Park Ji-il jako policejní důstojník Lee Soo
  • Lee Do-kyeong jako vedoucí oddělení Joo
  • Jean-Michel Martial jako soudce na Martiniku
  • Antoine Blanquefort jako martinský prokurátor
  • Hugues Martel jako nový obhájce Olivier Bécourt
  • Catherine Baugue jako původní obhájce na Martiniku
  • Park Ji-hwan jako Ha Tae-gwang
  • Seo Jin-won jako Sang-cheol
  • Ach jo jako Lee Soo-ji
  • Chae Yoo-hee jako Ji-hye
  • Dong Hyo-hee jako Jong-baeova starší sestra
  • Marie-Philomène Nga jako „250 let starý“
  • Feliné Quezada Figueroa jako „Gangster # 1“
  • Gastner Legerme jako Ducos vedoucí vězeňského důstojníka
  • Seo Byeong-cheol jako vyšetřující detektiv Choi Jo
  • Kim Mi-kyung jako bytná
  • Syn Young-joo jako hlasatel YTN
  • Kim Seon-ju jako francouzský tlumočník
  • Pascal Vallet jako francouzský policista v civilu
  • Kim Su-hyeon jako Bangova manželka
  • Lee Sa-bi jako spisovatelka KBC TV
  • Kang Myeong-chan jako kameraman KBC TV
  • Jang Gwang jako korejský velvyslanec ve Francii (portrét )
  • Kim Hae-gon jako zástupce vlastníka automobilu (portrét )

Pozadí

Dne 30. října 2004 byl Jang Mi-jeong zatčen Letiště Orly ve Francii za pašování kufr naplněný 17 kilogramy (nebo 37 liber) kokain. Jang řekla, že netuší, co obsahuje; dostala tašku od manželova přítele, kterého znala více než 10 let, a bylo jí řečeno, že je plná neleštěných drahokamů. Jang souhlasil, že odnese kufr Guyana do Holandsko přes Francii na oplátku za 4 miliony ((3740 USD). Poté, co byl Jang chycen v Orly, byl uvězněn poblíž Paříže na tři měsíce a čekal na soud. Poté, co byla uznána vinnou, byla poslána do vězení ve francouzském režimu Martinik v karibský. Nakonec se vrátila do Koreje o dva roky později, 18. listopadu 2006. Její přítel byl nakonec také zatčen a odsouzen k 10 letům vězení. Jangův příběh byl později uveden na V hloubce 60 minut, a KBS investigativní dokumentární show, v roce 2006.[12] V roce 2013 Jang vydal knihu Ztracené dny, líčí své utrpení a svůj život po návratu z vězení, zejména její obtížné opětovné přizpůsobení korejské společnosti a ostrakismus ona a její dvě dcery čelily.[13]

The Ministerstvo zahraničních věcí ČR byl Jangem a tvůrci kritizován za řešení incidentu, přičemž uvedl jejich „diplomatickou nedbalost“ a označil je za nezodpovědné, pokud jde o ochranu Korejců v zahraničí. Úředníci ministerstva zahraničí trvali na tom, že příběh ve filmu není úplná pravda.[14]

Pokladna

Cesta zpět domů byl uveden do kin 11. prosince 2013. Film zaznamenal 610 000 návštěv na jeho zahajovací víkend, čímž se umístil na druhém místě v tržbách.[15] Nakonec se prodalo celkem 1 854 702 vstupenek, v hrubé výši 13 048 981 745 ₩.

Ocenění a nominace

RokCenaKategoriePříjemceVýsledek
20145. filmové ceny KOFRA [16]Nejlepší herečka
Jeon Do-yeon
Vyhrál
9. filmové ceny MaxVyhrál
19 Chunsa Film Art AwardsNominace
50. Paeksang Arts AwardsNominace
23. filmové ceny Buil [17]Nominace
51. Grand Bell Awards [18]Nominace
35. filmové ceny Blue Dragon [19]Nominace
34. ročník festivalu Golden CinemaNejlepší herec
Go Soo
Vyhrál

Reference

  1. ^ Tae, Sang-joon (30. září 2013). „JANG Won-seok, producent WAY BACK HOME: Zarovnáno s publikem“. Korejské kino dnes. Citováno 2014-02-07.
  2. ^ „Cesta zpět domů“. Pokladna Mojo. Citováno 2014-02-19.
  3. ^ Tae, Sang-joon (14. listopadu 2013). „WAY BACK HOME Nears Datum vydání: Obsazení a režisér se účastní tiskové konference“. Korejská filmová rada. Citováno 2014-02-07.
  4. ^ Song, Soon-jin (28. ledna 2014). „PANG Eun-jin, ředitel Way Back Home:“ Chci vytvářet filmy, na které diváci reagují"". Korejské kino dnes. Citováno 2014-02-07.
  5. ^ „Jeon Do-yeon hraje vězně na tropickém ostrově v posledním švihnutí“. Chosun Ilbo. 29. listopadu 2013. Citováno 2014-02-07.
  6. ^ Lee, Claire (12. prosince 2013). „Jeon Do-yeon mluví o svém nejnovějším filmu, mateřství“. Korea Herald. Citováno 2014-02-07.
  7. ^ Jung, Ji-won (20. prosince 2013). „Po 2 letech Jeon najde cestu domů“. Korea JoongAng denně. Citováno 2014-02-07.
  8. ^ Song, Soon-jin (28. ledna 2014). „JEON Do-yeon in Way Back Home and Memories of the Sword: From Actress to Mother, and Mother to Actress“. Korejské kino dnes. Citováno 2014-02-07.
  9. ^ Lee, Hyo-won (5. prosince 2013). „Herečka Jeon Do-yeon, která vyhrála v Cannes, se vrací v Jižní Koreji Cesta zpět domů". The Hollywood Reporter. Citováno 2014-02-07.
  10. ^ Elley, Derek (12. března 2014). „Cesta zpět domů“. Film Business Asia. Citováno 2014-05-12.
  11. ^ Conran, Pierce (23. prosince 2013). „Focus: Way Back Home“. Korejská filmová rada. Citováno 2014-02-07.
  12. ^ Lee, Claire (18. listopadu 2013). „Připravovaný film obsahuje případ pašování drog v reálném životě“. Korea Herald. Citováno 2014-02-07.
  13. ^ Hong, Joo-hee (8. ledna 2014). „Příjezd domů byl jen začátek příběhu“. Korea JoongAng denně. Citováno 2014-02-07.
  14. ^ Hong, Joo-hee (8. ledna 2014). „Život navijáku: Když kino řeší skutečné události“. Korea JoongAng denně. Citováno 2014-02-07.
  15. ^ Song, Soon-jin (23. prosince 2013). „Pokladna: 5. – 18. Prosince 2013“. Korejské kino dnes. Citováno 2014-02-07.
  16. ^ "Snowpiercer je výběr korejských filmových reportérů roku 2013 “. Korea Herald. 23. ledna 2014. Citováno 2014-02-07.
  17. ^ Kim, červen (6. října 2014). „SHIM Eun-kyung, SONG Kang-ho, HONG Sangsoo a ROARING CURRENTS vyhrávají na 23. ročníku Buil Film Awards“. Korejská filmová rada. Citováno 2014-10-09.
  18. ^ Kim, červen (12. listopadu 2014). „Vyhlášeny nominace na 51. filmové ceny Daejong“. Korejská filmová rada. Citováno 2014-11-12.
  19. ^ Kim, Nemo (17. prosince 2014). "Advokát Bere 4 trofeje na ocenění Blue Dragon v Koreji “. Odrůda. Citováno 2014-12-18.

externí odkazy