Waw-spojka - Waw-conjunctive
A konjunktivní waw nebo vav spojka (Hebrejsky: ו 'החיבור vav hakhivur) je použití hebrejštiny vav (dopis) jako spojení spojit dvě části řeči. Je to odlišné od po sobě jdoucí což je sloveso konstrukce.
Spojení dvou podstatných jmen
Primárně dva podstatná jména mohou být spojeny například konjunktivní vav bez rovnice Moshe v-Aron („Mojžíš a Áron“). Konjunktivní vav však může naznačovat hendiadys kde se rovná dvě podstatná jména. Příklad lze nalézt ve dvou příkladech z Leviticus 25, kde jsou podstatná jména ger „cizinec“ a toshav „sojourner“, jsou spojeni konjunktivní waw a obvykle vykládány jako hendiadys. V číslech 35:15 je však každé podstatné jméno doprovázeno opakováním předložkový předpona hle- „do“, jako v „na- cizinec a (vav) na-sojourner, “což naznačuje dva odlišné pojmy.[1]
Spojení dvou sloves
Waw-spojka může být také použita nebo vynechána mezi dvěma slovesy. V imperativních větách jako „sedni a čekej“ je použití waw mezi dvěma slovesy zvláště běžné v maskilská literatura, ale neexistují žádné jasné sémantické úvahy regulující použití konjunktu vav.[2]
Reference
- ^ Jeffrey Stackert Přepis Tóry: literární revize v 5. Mojžíšově a v zákoně o svatosti Mohr Siebeck (9783161492983) 2007 Strana 89/90 poznámka pod čarou „152 V těchto příkladech z Levu 25 jsou tato dvě podstatná jména spojena konjunktivní vlnou a jsou obvykle vykládána jako hendiady; v Num 35:15 je však každé podstatné jméno doprovázeno předložka l, což naznačuje, že jsou chápány navzájem odlišně. Toshav také se objevuje v Lev 22:10; 25: 6, 40, 45. Gen 23 potvrzuje bezkonkurenční .. “
- ^ Lily Kahn Slovní systém v pozdním osvícení hebrejštině p271
![]() | Tento článek se týká Hebrejský jazyk je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |
![]() | Tento gramatika související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |