Washington Cucurto - Washington Cucurto

Cucurto, Washington -FILSA 20181108 fRF04.jpg

Santiago Vega (narozen 1973 v Quilmes, Provincia de Buenos Aires ), známější jako Washington Cucurto, je argentinský spisovatel beletrie, prózy a poezie.[1] On je samozvaný tvůrce realismus atolondrado („bezhlavý realismus“).[2] Jeho psaní sdílí tendence amerických autorů jako Charles Bukowski, William S. Burroughs a Henry Miller. Díky svému tématu a stylu je kultovním autorem, zejména mezi mladými čtenáři. Jeho práce se zabývá negritude, chudobou, homosexualitou a dalšími okrajovými kulturami. V roce 2002 založil Eloísa Cartonera, mimořádně úspěšné neziskové nakladatelství se specializací na ručně vyráběné a dostupné knihy od recyklované materiály.[3]

Funguje

  • Zelarayán, 1996, (poezie)
  • La máquina de hacer paraguayitos, 1999, (poezie)
  • Veinte pungas contra un pasajero, 2003, (poezie)
  • Hatuchay, 2005, (poezie)
  • Como un paraguayo ebrio y celoso de su hermana, 2005, (poezie)
  • Upepeté. Noticias del Paraguay, poezie, (2009)
  • El traktor, poezie, (2009)
  • Poeta en Nueva York, poezie, (2010)
  • Macanas, poezie, (2009, s pseudonymem Humberto Anachuri)
  • El Hombre polar regresa a Stuttgart, poezie, (2010)
  • Cosa de negros, novela (2003),
  • Noches vacías, cumbiela (2003)
  • Panambí, cumbiela (2003),
  • Fer, cumbiela (2004),
  • La luna en tus manos, příběh (2004),
  • Las aventuras del Sr. Maíz, příběh (2005),
  • Hasta quitarle Panamá a los yanquis, román (2005),
  • El amor es mucho más que una novela de 500 páginas, novela (2008)
  • El curandero del amor, novela (2006),
  • 1810. La revolución vivida por los negros, historický román (2008),
  • Idalina, historia de una mujer sudamericana, novela (2009),
  • El Rey de la cumbia contra los fucking Estados Unidos de América, příběh (2010),
  • Pulgas y cucarachas, story (2010)
  • Sexibondi, novela (2011)

Překlady

Překlady existují v angličtině, němčině, francouzštině a (brazilské) portugalštině:

  • Některé dolary (sbírka)autor: Jordan Lee Schnee
  • Die Maschine die kleine Paraguayerinnen machtautor: Timo Berger
  • Schuhe aus Leinenautor: Timo Berger
  • Coisas de Negros
  • Zelarayánautor: Geneviève Orssaud

Reference

  1. ^ "Autores: Curcurto" (ve španělštině). Interzona Editora. Citováno 20. srpna 2010.
  2. ^ http://www.letralia.com/185/entrevistas02.htm
  3. ^ http://wordswithoutborders.org/contributor/washington-cucurto

externí odkazy