Washington Carroll Tevis - Washington Carroll Tevis

Washington Carroll Tevis
C. Carroll Tevis (Washington C. Tevis) .jpg
Bvt. Briga. Generál Washington C. Tevis
Ostatní jména)Charles Carroll Tevis
Nassim Bey
narozený(1828-02-22)22. února 1828
Philadelphia, Pensylvánie
Zemřel29. září 1900(1900-09-29) (ve věku 72)
Paříž, Francie
Pohřben
Hřbitov Montparnasse
Věrnost Spojené státy americké

 Osmanská říše

Fenian Brotherhood
 Spojené království
Papežské státy
 Francie
Servis/větevArmáda Spojených států
Armáda Unie
Osmanská armáda
Fenian Brotherhood
Papežská armáda
Francouzská armáda
Egyptská armáda
Roky služby1849–1850, 1862–1864 (USA)
HodnostKaymakam (podplukovník) (Pohovky)
Plukovník armády hodnosti insignie.png Plukovník (USA)
Brigádní generál odborové hodnosti insignia.svg Bvt. brigádní generál (USA)
Brigádní generál (Fenians)
Podplukovník (papežská armáda)
General de Brigade (Francie)
Brigádní generál (Egypt)
Jednotka4. dobrovolnická pěchota v Delaware
Zadržené příkazy3. dobrovolnická jízda v Marylandu
Bitvy / válkyKrymská válka
americká občanská válka
Fénské nájezdy
Franco-pruská válka
Rumunská válka za nezávislost (jako válečný zpravodaj)
Jiná prácešpión, autor, novinář, vynálezce

Washington Carroll Tevis (22 února 1829 - 29 září 1900), také známý jako Charles Carroll Tevis, Nassim Bey a Charles Carroll de Taillevis, byl Američan-narozený voják štěstěny kteří během 19. století sloužili v různých armádách a konfliktech.

Časný život

Washington C. Tevis se narodil v roce Philadelphia, Pensylvánie 22. února 1829. Jeho rodiči byli Benjamin Tevis (1789–1845), a Unitářské a dražitel a provizní obchodník[1] a Mary Hunter.[2] Benjamin se narodil v Marylandu a sloužil jako První poručík s 39. plukem Marylandských milicí během Válka roku 1812.[3] Benjamin byl zapletený s Whig párty a Hibernian Society of Philadelphia. Kromě Washingtonu měla rodina Tevisů dceru Martu Heloise Tevis, která se narodila 7. srpna 1826, ale zemřela 8. srpna 1827.[4]

Washington vstoupil do University of Pennsylvania v roce 1842 a promoval v roce 1845[5] s Master of Arts stupeň.[6][7]

Armáda Spojených států

S pokračující situací válka s Mexikem vaření, Tevis byl jmenován zeširoka do Vojenská akademie Spojených států ve West Pointu 30. června 1845. Promoval 24. ve své třídě 43[8] 1. července 1849,[9] Byl pověřen a Brevet Podporučík s Pluk jízdních střelců.[10] Tevis trénoval na Škola jízdní praxe ale dne 12. května 1850 rezignoval.[11] Od května 1850 do listopadu 1851 byl Tevis členem prestižní skupiny První oddíl Philadelphia City Cavalry.[12]

Francie, Blízký východ a krymská válka

Financováno dědictvím po jeho zesnulém otci[13] Tevis cestoval do Paříže. Tam začal používat jméno „Charles Carroll Tevis“. Konvertoval na Římský katolicismus v roce 1853, kdy z rukou tehdy přijal křest v kapli pařížského arcibiskupa Monsignore Georges Darboy který byl obviněn z Tevisových pokynů a přípravy ve víře.[14]

4. února 1854 byl uveden do provozu a Hlavní, důležitý nebo Binbashi v armádě Osmanská říše a brzy postoupil do hodnosti podplukovník nebo Kaymakam.[15] Přijal jméno „Nessim Bey“. Zpočátku a štábní důstojník [16] Tevis vedl sílu Bashi-bazouks pod General György Kmety v Bitva u Kurekdere,[17] Bitva u Indjédéré a Siege of Kars.[18][19] Byl jmenován důstojníkem v Řád Medjidie, velký důstojník v Řád slávy z Osmanská říše a byla oceněna medailí za obranu Karsů a Britů Medaile Krymu.[20]

Tevis opustil armádu v roce 1855, aby se vrátil do Paříže. Tam vydal knihu války La Petite guerre et le service des avant-postes publikoval Guiraudet et Jouaust v roce 1855 a patentoval revolver.[21]

Vraťte se do Spojených států

Tevis se vrátil do Filadelfie přibližně v roce 1859 a požádal o změnu jména na Charles Carroll de Taillevis;[22] věřit tomu být jeho původní příjmení z a Hugenot který přišel do Ameriky v roce 1702.[23]

Tevis utekla s Blanche Florance, dcerou úspěšného obchodníka Jacoba Florance, a Hannah Levy Florance z Filadelfie v listopadu 1860. Její rodiče, kteří byli Židé, údajně proti manželství namítali, protože Tevis byla křesťanka. Výsledkem bylo, že byla vyděděna, ačkoli její otec jí po jeho smrti v roce 1867 zanechal dědictví.[24]

Americká občanská válka

Ačkoli zkušený jezdec, Tevis byl pověřen podplukovník pěchoty v Dobrovolníci Spojených států; druhý ve velení 4. dobrovolnická pěchota v Delaware Pluk 18. srpna 1862.[6] Kromě toho organizoval pluk a sloužil u nich při obraně Baltimore podílel se na operacích kolem Gloucester Point, Virginie. V červnu 1863 podplukovník Tevis vedl spojenou pěchotní sílu 400 mužů z několika pluků kromě svého 4. Delaware v obojživelné operaci v blízkosti Walkerton ve Virginii kde jeho muži úspěšně zničili velké množství konfederačních zásob.[25]

V září 1863 byl podplukovník Tevis vybrán brigádním generálem Robert C. Schenck organizovat a vést neobvyklý jezdecký pluk, 3. dobrovolnická jízda v Marylandu složený ze stovek Konfederační váleční zajatci kdo souhlasil, že bude sloužit Unii; mnoho jich bylo zajato Bitva o Gettysburg.[26][27]

Stát Maryland v americké občanské válce obsahoval velké množství občanů věrných federální i konfederační vládě. Kromě běžných válečných vojenských operací hlídal Tevisův pluk oblasti voleb a zatýkal.[28] Tevis vstoupil do zakázané zóny politiky, když 2. listopadu 1863 vydal prohlášení nejen prohlašující, že všichni kvalifikovaní voliči by se měli zapojit do svého volebního práva, ale také hlasovat pro platformu Bezpodmínečná strana Unie jako „uznané federálními orgány jako loajální nebo hodné podpory každého, kdo si přeje mír a obnovení Unie“.[29] Tevisovi vojáci ve volbách také zatkli několik kandidátů. Výsledkem bylo, že brigádní generál Schenck nařídil stáhnout prohlášení a zatknout Tevise. Po dalším vyšetřování Schenck nařídil, aby byl Tevis propuštěn v domnění, že Tevis jednal v dobré víře, ačkoli se mýlil, když podepsal prohlášení, které skutečně napsal probošt maršál a kandidát ve volbách, kapitán John Frazier,[30][31] nicméně Tevis byl čestně propuštěn 20. července 1864.

Před ukončením nepřátelství byl Tevisův přítel a kolega z Philadelphie Charles Godfrey Leland využil svého vlivu s John Weiss Forney získat a Brevet brigádní generál pro Tevis.[32][33]

Generální pobočník fénské armády

S občanskou válkou, která nedávno skončila, se Tevis ocitl v nové válce na mnohem vyšší úrovni velení. The Fenian Brotherhood Kongres jmenoval Tevise komisařem ze státu Pensylvánie.[34]

brigádní generál Thomas William Sweeny byl na konci roku 1865 jmenován ministrem války Fenian Brotherhood[35] kteří měli systém na získání nezávislosti Irska prostřednictvím vojenské útoky na Kanadu. V listopadu 1865 byl jmenován Tevis Generální pobočník organizace,[36] v hodnosti brigádního generála[37] jeden z devíti mužů ve Sweenyho fénštině Generální štáb.[38]

Tevis a major William O'Reilly zakoupili 4 220 mušket pensylvánské milice od USA Bridesburg, Filadelfie arzenál se však plány na nákup děla nedostaly k uskutečnění.[39]

S plány na Fenianské nájezdy byl navržen, Tevis by vedl levé křídlo útoku na Kanadu v květnu 1866.[40] Zorganizoval a převezl 3 000 fénských lupičů odcházejících z Chicago, poté se spojil s Feniany v Milwaukee zapařit se Michiganské jezero přistát pro operace v Goderich, Ontario.[41] Západní invaze se neuskutečnila, protože Tevis nebyl schopen organizovat transport útočníka. Generálmajor Sweeny odvolal Brig. Generál C. C. Tevis, generální pobočník, za neuposlechnutí příkazů.[37]

Ačkoli existují teorie, že vláda Spojených států nechtěla, aby fenianské plány skutečně uspěly, Tevis byl platem britské koruny jako tajný agent za 100 £ každý měsíc.[42] V nadcházejících letech bude nadále poskytovat informace tajné službě Jejího Veličenstva. Britský velvyslanec ve Spojených státech Frederick Wright-Bruce uvedl, že Tevis „se hádal s fénskými vůdci a je nyní připraven jim udělat co největší škodu“.[43]

Armáda papeže

Ačkoli oznámení Tevis z roku 1853 konverze římského katolicismu zmínil, že se připojí k Armáda papežských států jako důstojník,[44] teprve po jeho fénských dobrodružstvích se Tevis zapsal jako soukromý voják v Papežské Zouaves mezinárodní legie vojáků. Vzhledem k tomu, že papežské státy čelí pokračujícímu odporu Italů, kteří si přejí Řím, být začleněni do sjednocená Itálie, Tevis navrhl, aby rekrutoval samostatný prapor bitevních amerických vojáků, kteří by bojovali za papeže, přičemž Tevis byl pověřen podplukovníkem.[45] Tevis vypálil palbu dopisů Freemanův deník, americké římskokatolické noviny[46] včetně prohlášení, že pokud všechny římskokatolické farnosti ve Spojených státech poskytnou 100 dolarů ve zlatě ročně, bude možné vybavit a poslat do Říma prapor 1000 bojovníků. Proti tomuto schématu se postavili čtyři američtí biskupové.[47] Tevis měl být poslán do Spojených států, aby dobil dobrovolníky, ale po svém příchodu do Paříže se doslechl o odporu amerických biskupů. Tevis rezignoval na svou funkci.

Za své úsilí papež povýšil do šlechtického stavu Tevis Chamberlain of the Sword and Cape dne 22. února 1868 a povýšil jej na titul Počet. 10. března 1869 byl Tevis jmenován velitelem Královský řád Františka I. na rozkaz deportovaného František II. Z Obě Sicílie.[48]

Franco pruská válka

Dne 14. prosince 1870 byla Tevisovi udělena prozatímní hodnost Brigádní generál a byl pověřen velením generála Camille Cremer 2. brigády divize [49] připojený k Armée de l'Est. Včetně Tevisova příkazu Frankové pneumatiky a Garde Mobile.[50] Tevisova brigáda bojovala v několika válečných bitvách, kde byl zraněn Bitva u Lisaine[51] na závěr bitvy o Chenebier v lednu 1871[52] kde francouzské jednotky pod jejich generálem Charles-Denis Bourbaki pochodovali do Švýcarska a byli internováni.[53] Generál Tevis se stal francouzským občanem v lednu 1871 a byl jmenován Chevalierem v Čestná legie[54]

Egyptská armáda

V roce 1870 Khedive Isma'il Pasha Egypta usiloval o modernizaci své armády a toužil omezit spoléhání se na francouzské vojenské poradce v době, kdy francouzské a britské vládní a bankovní zájmy zvyšovaly jejich požadavky, včetně požadavků na dělníky při kopání Suezský průplav.[55] Americký dobrodruh jménem Thaddeus P. Mott připojil vládu Khedive k americkému generálovi William Tecumseh Sherman pak prezident Ulysses S. Grant je Velící generál armády Spojených států. Sherman doporučil bývalého amerického generála Charles Pomeroy Stone pro tu práci.[56] Generál Stone byl pověřen egyptským generálporučíkem a Náčelník štábu egyptské armády. Generál Stone, neboli „Ferik Pasha“, přijal několik amerických veteránů z různých řad, kteří sloužili u federální vlády i Konfederace, včetně Tevis. Tevis byl uveden do provozu v roce 1872 jako brigádní generál a velel Vojenské strojírenské škole v Abbassia v Káhiře.[57] Tevis opustil službu v Egyptě v roce 1873.[58]. Byl jedním z asi padesáti Američanů, kteří v éře egyptské armády sloužili v egyptské armádě Khedive Ismail; ve srovnání s ostatními byl jeho pobyt v Egyptě jedním z nejkratších.[55]

Válečný dopisovatel a novinář

V dobách, kdy měl za sebou vojenské vedení, působil Tevis jako novinář pro Philadelphia Times[59] a New York Times. Ve druhém jmenovaném bydlel Bukurešť Během Rumunská válka za nezávislost od dubna do listopadu 1877[60] kde napsal zprávu o Obležení Plevna.[61] Válku kryl, dokud nebyl vyhnán Rusy.[62]

V roce 1878 byl jedním z komisařů Spojených států v Expozice Universelle.[63]

V tajné službě Jejího Veličenstva

Během svého pobytu v Paříži poskytovala Tevis Velké Británii informace o pozemky oběma Feniany[42] a Maharádža Duleep Singh, který se prohlásil za „panovníka sikhského národa a neúprosného nepřítele britské vlády“ [64] v zápletce pro a sikh Povstání v Indii s využitím ruské pomoci.[65][66]

Osobní život

Tevis měla před Blanche Florance manželku, ale nic o ní není známo. Tevis a Blanche Florance měli jedno dítě, Marie-Adele Florance Tevis (11. srpna 1865–1936), která se provdala za Henri Etienne Esperance Gouget de Landres (14. února 1852 - 15. června 1937) [67] později generál ve francouzské kavalérii dne 1. dubna 1888 v Paříži.

Tevis a Blanche se rozvedly 12. ledna 1885. Blanche zemřela 28. června 1924 ve svém domě v Paříži ve Francii.

Washington / Charles Carroll Tevis zemřel v Paříži 29. září 1900; a byl tam pohřben Hřbitov Montparnasse.

Tevis v populární kultuře

James Weber Brown hrál roli generála Tevise v Černý princ (2017).[68]

George Augustus Henry Sala 1856 povídek Rasa Dalgetty publikoval v Slova pro domácnost editoval Charles Dickens a Journey Due North: Being Notes of a Residence in Russia[69] představovat amerického vojáka štěstí "Nessim Bey" pod jménem "Washington Lafayette Bowie".[70]

Poznámky

  1. ^ str. 535 Campbell, John Hugh Historie přátelských synů svatého Patrika a Hibernianské společnosti pro pomoc emigrantům z Irska: 17. března 1771 - 17. března 1892 Hibernian Society, 1892
  2. ^ „Benjamin Tevis - Historické záznamy a rodokmeny - MyHeritage“. myheritage.com. Citováno 2017-07-29.
  3. ^ Hickman, Nathaniel Občanští vojáci v North Point a Fort McHenry, 12. a 13. září 1814 1858
  4. ^ „Martha Tevis 1826-1827 - Ancestry.com.au“. ancestry.com.au. Citováno 2017-07-29.
  5. ^ „Celý text“ Katalogu absolventů University of Pennsylvania"". archive.org. Citováno 2017-07-29.
  6. ^ A b str. 536 Miller, Richard F. States at War, Volume 4: A Reference Guide for Delaware, Maryland, and New Jersey in the Civil War University Press of New England, 3. února 2015
  7. ^ Katalog správců, úředníků a studentů zasedání University of Pennsylvania 1848–4849 L. R. Bailey 1849
  8. ^ str.202 Cullum, George Biografický registr důstojníků Applewood Books, 2009
  9. ^ „Charles Carrol Tevis • Obituary Notice (Association of Graduates USMA, 1901)“. penelope.uchicago.edu. Citováno 2017-07-29.
  10. ^ str. 167 Úřední registr Spojených států: obsahující seznam důstojníků a zaměstnanců v civilní, vojenské a námořní službě Vládní tiskárna USA, 1849
  11. ^ s. 536 Miller, Richard F. .. Státy ve válce, svazek 4: Referenční průvodce pro Delaware, Maryland a New Jersey v občanské válce University Press of New England, 3. února 2015
  12. ^ str. 188 Historie prvního vojska kavalérie ve Filadelfii: od jeho organizace 17. listopadu 1774 do jeho stého výročí 17. listopadu 1874 Princeton, 1875
  13. ^ Kostkovaná kariéra Charlese Carrolla Tevlse The Times z Philadelphie Neděle 5. července 1885
  14. ^ Bengálský katolický herald Sv. 25. července - prosinec 1853
  15. ^ str. 525 Eicher, John & Eicher, David Občanská válka vysoké příkazy Stanford University Press, 1. června 2002
  16. ^ str. 148 Badem, C. Osmanská krymská válka (1853–1856) Brill Online Books 2010
  17. ^ p, 104 Sandwith, Humphry Příběh o obléhání Kars a o šestiměsíčním odporu turecké posádky generála Williamse ruské armádě John Murray, 1856
  18. ^ str. 230 Stafford, William Cooke Historie války v Rusku a Turecku Jackson, 1855
  19. ^ str. 287 The Edinburgh Review, Or Critical Journal Svazek 103 Archibald Constable, 1856
  20. ^ Zpráva o) Třicátém druhém výročním setkání Asociace absolventů Vojenské akademie Spojených států, 8. června 1901
  21. ^ „Nouvelle page 0“. littlegun.info. Citováno 2017-07-29.
  22. ^ str. 44 Zprávy vedoucích odborů guvernérovi Pensylvánie1859
  23. ^ Bulletin genealogické společnosti Maryland: 1994, Svazek 35 Marylandská genealogická společnost, 1994, s. 33.
  24. ^ Hutto, Richard Jay (2018). Otrávený život: Florence Chandler Maybrick, první americká žena odsouzená k smrti v Anglii. Jefferson, Severní Karolína: McFarland & Company, Inc. str. 49. ISBN  9781476670638.
  25. ^ str. 235-236 Tomblin, BarbaraBluejackets and Contrabands: African Americans and the Union Navy University Press of Kentucky, 9. října 2009
  26. ^ „Denní odeslání: 27. srpna 1863. [Elektronický zdroj], nejnovější ze severu“. perseus.tufts.edu. Citováno 2017-07-29.
  27. ^ Příjezd jezdců z Fort Delaware Philadelphia Inquirer, 23. září 1863
  28. ^ str. 173 Shugg, Wallace & Wagandt, Charles The Mighty Revolution: Negro Emancipation in Maryland, 1862–1864 Marylandská historická společnost, 2000
  29. ^ str. 183 Dokumenty doprovázející poselství guvernéra Bradforda Valnému shromáždění v Marylandu, 1864 R.P.Bayly, tiskárna, 1864 - Maryland
  30. ^ str. 311 McPherson, Edward Politické dějiny Spojených států amerických během Velké povstání Philp & Solomons, 1865 - Spojené státy
  31. ^ str. 418 Miller, Richard F. States at War, Volume 4: A Reference Guide for Delaware, Maryland, and New Jersey in the Civil War University Press of New England, 3. února 2015
  32. ^ Leland, Charles Godfrey Monografie Charlese Godfreye Lelanda Alexandrijská knihovna, 14. prosince 2015
  33. ^ str. 802 Hamersly, Thomas Holdup Stevens Kompletní pravidelný armádní registr Spojených států na sto let (1779 až 1879) T.H.S. Hamersley, 1881
  34. ^ Fénský kongres, New York Times, 21. října 1865
  35. ^ str. 179 Samito, Christian G. Stát se Američanem pod palbou: Irští Američané, Afroameričané a politika občanství v době občanské války Cornell University Press, 2009
  36. ^ str. 113 Morgan, Jacku Prostřednictvím amerických a irských válek: život a doba generála Thomase W. Sweenyho, 1820–1892 Irish Academic Press, 2006
  37. ^ A b Denieffe, Josephe Osobní příběh irského revolučního bratrstva The Gael Publishing Co. 1906
  38. ^ str.65 Senior, dále Poslední invaze do Kanady: Fenianské nájezdy, 1866–1870 Dundurn, 25. července 1991
  39. ^ str.113 Clark, Dennis The Irish in Philadelphia: Ten Generations of Urban Experience Temple University Press, 1982
  40. ^ John R. Grodzinski. "Fenian Raids". Kanadská encyklopedie. Citováno 8. září 2019.
  41. ^ str. 10 Somerville, Alexander Vyprávění o fénské invazi do Kanady 1866 - Kanada
  42. ^ A b Kenna, Shane War in the Shadows: The Irish-American Fenians Who Bombed Victorian Britain Merrion Press, 30. listopadu 2013
  43. ^ str. 105 Dutil, Patrice & Hall, Roger Macdonald ve 200: Nové úvahy a dědictví Dundurn, 10. října 2014
  44. ^ str. 144 Kerney, Martin Joseph The Metropolitan: Měsíční časopis věnovaný náboženství, vzdělávání, literatuře a obecným informacím, svazek 1 John Murphy & Company, 1853
  45. ^ str. 97 Marraro, Howard R. P h.D, Kanadský a americký Zouaves v papežské armádě, 1868–1870 Zpráva CCHA 12 (1944–1945), 83–102
  46. ^ Smith, John Talbot Katolická církev v New Yorku: Historie newyorské diecéze od jejího založení v roce 1808 až po současnost, svazek 2Cosimo, Inc., 1. ledna 2008
  47. ^ str. 134 Kurtz, William B. Exkomunikováno z Unie: Jak občanská válka vytvořila samostatnou katolickou Ameriku Oxford University Press, 2015
  48. ^ Třicáté druhé výroční setkání Asociace absolventů Vojenské akademie Spojených států, 8. června 1901.
  49. ^ str. 183 Francouzsko-německá válka, 1870–1871, tr. autor: F.C.H. Clarke. 2 body [v 5 obj. Se sv. map] 1883
  50. ^ str. 106 Poullet, Paul-Émile L'invasion dans l'Est. Le Général Cremer: ses opérations militaires en 1870–1871 Lachaud, 1871
  51. ^ str. 84 Dutrait-Crozon, Henri Gambetta et la défense nationale, 1870-1871 Nouvelles Editions Latines, 1914
  52. ^ BITTLE OF CHENEBIER A RETREAT FRANCOUZE DO ŠVÝCARSKA Timaru Herald, svazek XIV, číslo 618, 29. dubna 1871
  53. ^ VÝCHOD BOURBAKI DO ŠVÝCARSKA ;; Argus 12. dubna 1871
  54. ^ p, 84 Dutrait-Crozon, Henri Gambetta et la défense nationale, 1870–1871 Nouvelles Editions Latines, 191
  55. ^ A b Hesseltine, William B .; Vlk, Hazel C. (1961). Modrý a šedý na Nilu. Chicago: The University of Chicago Press. 36, 241.
  56. ^ Hiel, Betsy Veterináři z americké občanské války našli úspěch, vinili je během jedinečné služby v Egyptě Triblive 11. dubna 2015
  57. ^ str. 384 Leland, Charles Godfrey Paměti W. Heinemann, 1894
  58. ^ Buxton, Robin Joy Love ,, Americké snahy o modernizaci egyptské armády pod vedením Khedive Ismaila Portlandská státní univerzita 1978
  59. ^ Kostkovaná kariéra Charlese Carrolla Tevlse Philadelphia Times 5. července 1885
  60. ^ str. 414 Revue des Études Sud-Est Européennes, Svazek 15 Éditions de l'Académie de la République populaire roumaine, 1977
  61. ^ str. 365 East European Quarterly, Svazek 12 University of Colorado, 1978
  62. ^ str. 143 Florescu, Radu R. La presse américaine et la guerre d'indépendance roumaine Revue d'histoire moderne et contemporaine Année 1980 Svazek 27 Numéro 1 /
  63. ^ Zprávy komisařů Spojených států k pařížské univerzální výstavě, 1878 Spojené státy. Komise pro expozici v Paříži, 1878 U.S. Government Printing Office, 1880
  64. ^ https://www.thesikhencyclopedia.com/biographies/sikh-political-figures/duleep-singh-maharaja
  65. ^ str. 74 Anand, Anita Sophia: Princezna, Suffragette, revoluční Bloomsbury Publishing, 15. ledna 2015
  66. ^ str. 369 Alavi, Seema Muslimský kosmopolitismus ve věku říše Harvard University Press, 2015
  67. ^ „Henri Etienne Espérance Le Général - Essai de Généalogie, par Alain GARRIC - Geneanet ". gw.geneanet.org. Citováno 2017-07-29.
  68. ^ "'Černý princ ničí mýty o Mahárádži Duleepovi Singhovi: Satinderovi Sartajovi “. Hindustan Times. 11. července 2017. Citováno 20. listopadu 2020.
  69. ^ Sala, George Augustus (20. listopadu 1859). „Cesta na sever: poznámky k pobytu v Rusku“. Londýn: R. Bentley. Citováno 20. listopadu 2020 - prostřednictvím internetového archivu.
  70. ^ Slova pro domácnost 5. dubna 1866, svazek 13

externí odkazy