Umyjte mi z krve tuto krev - Wash This Blood Clean from My Hand
 | tento článek ne uvést žádný Zdroje. (Dubna 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
 První vydání (francouzsky) | |
| Autor | Fred Vargas |
|---|---|
| Originální název | Sous les vents de Neptune |
| Překladatel | Sian Reynolds |
| Země | Francie |
| Jazyk | francouzština |
| Série | Komisař Adamsberg |
| Žánr | Kriminální román |
| Vydavatel | Viviane Hamy (Francouzština) Harvill Press (Angličtina) |
Datum publikace | 2004 |
Publikováno v angličtině | Leden 2007 |
| Typ média | Tisk (Brožura ) |
| Stránky | 441 pb (francouzsky) 388 pp (anglicky) |
| ISBN | 2-87858-190-3 (Francouzština) ISBN 1-84343-273-0 (Angličtina) |
| OCLC | 54929205 |
| LC Class | PQ2682.A725 S68 2004 |
| Předcházet | Smiluj se nad námi všemi |
| Následován | Faul Work této noci |
Umyjte mi z krve tuto krev (francouzština: Sous les vents de Neptune, rozsvícený "Under Neptune's Winds") je a kriminální román francouzský autor Fred Vargas, původně publikované ve Francii v roce 2004.
Román je součástí její série Commissaire Adamsberg. Stejně jako u mnoha Vargasových románů v anglickém překladu není anglický název doslovným překladem. Dobře si vybere nabídku Shakespeare tragédie Macbeth (2. dějství, scéna ii, 57–8): „Vymyje všechen Neptunův oceán tuto krev z mé ruky?“.
V roce 2007 kniha získala titul Asociace spisovatelů kriminality Duncan Lawrie International Dagger, druhý rok po sobě Vargas získal cenu (Tři evangelisté vyhrál předchozí rok). Toto bylo poprvé, co se autor dostal do užšího výběru pro hlavní CWA Cena za tři po sobě jdoucí romány.
Vargas také získal v roce 2008 cenu International Dagger, poprvé autor získal cenu CWA za tři po sobě jdoucí romány.
Spiknutí
Komisař Jean-Baptiste Adamsberg je policista v Paříži. Jeho nonšalantní chování narušuje mnoho z jeho podřízených a šéfů, stejně jako to potěší ostatní. Ve snech často nachází klíčové stopy; ale brzy to bude jeho zkáza.
Od doby, kdy Adamsberg vstoupil do policie, hledal sériový vrah. Ten zabiják modus operandi zahrnuje mít neprávem obviněného diváka, což se stalo Adamsbergovu vlastnímu bratrovi, a nějakou zbraň se třemi čepelemi, něco jako trojzubec, proto Neptune odkaz.
Když příběh začíná, Adamsberg našel další vraždu, o které si myslí, že je spojena s „trojzubcem“. Nikdo mu nevěří, protože vražedný řád vraha měl trvat déle než padesát let, vždy se našli viníci a Adamsbergův klíčový podezřelý byl pohřben před deseti lety. Adamsbergova snová úvaha zní pro většinu nepravděpodobně.
Adamsbergovi nezbývá než se zúčastnit a forenzní seminář v Quebec, čímž případ opustil. Zatímco v Kanadě, on pouta s francouzskou dívkou, která nakonec tvrdí, že je těhotná se svým dítětem. Poté se také dozví, že jeho předchozí láska má malé dítě. Obě rány ho vedly k tomu, že se poprvé po letech opil. Když se probudí, je celý od krve a jeho kanadští kolegové ho obviní, že dívku zavraždil třílistou zbraní.
Důstojnice Retancourt, nejschopnější z jeho podřízených, chápe, že byl ustanoven, a podaří se mu ho proklouznout zpět do Francie. Tam, když se skrývá v domě staré dámy, senior hacker pomáhá mu sledovat různé úkryty Trojzubce, což dokazuje, že podezřelý nemůže být mrtvý. Adamsbergovi se konečně podaří odhalit jeho historii, tajné motivy a aktuální polohu. Ale Trojzubec, který je impozantním mužem, vyhrožuje Adamsbergovi, že přikáže smrti jeho dítěte a jeho matky, pokud se nepřizná k kanadské vraždě a spáchá sebevraždu.
Adamsberg se chystá vyhovět, když zasáhnou jeho podřízení.