Wang-y-tong - Wang-y-tong

Wang-y-tong
Joshua Reynolds (1723-1792) - Huang Ya Dong 'Wang-Y-Tong' - 129924 - National Trust.jpg
portrét od Joshuy Reynoldse
narozenýC. 1753Upravte to na Wikidata (věk 267)
Wang Y-Tong (po Joshua Reynolds )

Wang-y-tong (také známý jako Wang-o-Tang, Whang Atong, Whang at Tong, Whang-at-Ting, Quang-at-Tong, Warnoton, Hwang-a-tung nebo Huang Ya Dong (黃亞東)) (c. 1753, fl. 1770s – 1784) byl čínský mladík, který navštívil Anglii na konci 18. století. Poté, co se křesťan obrátil Michael Shen Fuzong v roce 1687 kupec Loum Kiqua v letech 1756–1757 a umělec Tan-Che-Qua v letech 1769 až 1772 je Wang jedním z prvních čínských lidí, o nichž je známo, že navštívili Anglii.

O Wangově raném životě je známo málo. Poté, co se Wang doslechl o cestě Tan-Che-Quy do Anglie a jejím přijetí v Anglii, rozhodl se také cestovat do Anglie. Do Anglie byl přivezen z Kanton podle John Bradby Blake na začátku 70. let 20. století. Blake byl lodní důstojník pro Východoindická společnost, a také přírodovědec, který se zajímal o Wangovy znalosti pěstování čínských rostlin a jejich kulinářské a léčivé využití. Po Blakeově smrti v roce 1773 byl Wang převzat do péče Blakeova otce, kapitána Johna Blakea.

Wang navštívil královská společnost dne 12. ledna 1775. V dopise z roku 1775 je mu údajně asi 22 let. Byl navštíven u Blakeova domu, kde s ním diskutoval o výrobě čínské keramiky Josiah Wedgwood, a akupunktura s lékařem Andrew Duncan.

Stal se strana na Giovanna Baccelli, paní z John Sackville, 3. vévoda z Dorsetu a žil v Knole v Kentu, účast na nedalekém Škola Sevenoaks.[1] Vévoda zadal portrét Wanga v roce 1776 a zaplatil Joshua Reynolds 70 liber, zarámováno Thomas Vialls.[2] Obraz je vystaven v Reynoldsově místnosti v Knole spolu s portréty dalších osobností 18. století od Reynoldse, včetně vévody, samotného Reynoldse, Samuel Johnson, a David Garrick.[3] V portrétu Reynoldse je Wang zobrazen, jak sedí se zkříženýma nohama na bambusové židli, drží ventilátor a nosí karmínové a modré orientální šaty, červené boty a kónický asijský klobouk. Byl popsán jako živý příklad chinoiserie.[4] Portrét od George Dance mladší v tužce s akvarelem drží britské muzeum s Wangem nakresleným v profilu na sobě evropské oblečení.[5]

Wang se vrátil do Číny před rokem 1785. V prosinci 1784 pracoval jako obchodník v Cantonu, když odpověděl na dopis lingvisty Sir William Jones žádá o pomoc s překladem Peking.[6]

Je zmíněn v několika zdrojích z 18. století o Číně, včetně satiry od Lichtenberg, Von den Kriegs- und Fast-Schulen der Schinesen (zveřejněno v Göttinger Taschencalender pro 1796). Lichtenberg přeložil své jméno jako „žlutý muž z východu“. Spekulovalo se, že jeho rodinné jméno mohl být Huang a jeho křestní jméno Ya Dong - postavy Huang a Dong také představují „žluté“ a „východ“ - a jeho celé jméno mohlo být Huang Ya Dong.[4] To je podpořeno poznámkou o jeho jménu, údajně napsanou jeho vlastní rukou pro Mary Delany, a zkopírovanou do jejího dopisu Mary Port ze dne 11. června 1775.[7]

Wang je občas zaměňován nebo nesprávně identifikován jako Tan-Che-Qua (nebo Tan Chitqua), čínský umělec, který přijel do Anglie v roce 1769 a vystavoval svou práci na Královská akademie v roce 1770, ale Tan-Che-Qua se vrátil do Číny v roce 1772. Tan-Che-Qua byl zahrnut do skupinového portrétu královských akademiků Johann Zoffany. Portrét Tan-Che-Qua, o kterém se předpokládá, že bude John Hamilton Mortimer, je držen Hunterian Museum na Royal College of Surgeons v Londýně.[8]

Viz také

  • Omai, polynéský návštěvník Anglie také namaloval Reynolds v roce 1773

Reference

  1. ^ Jehly, byliny, bohové a duchové: Čína, léčení a Západ do roku 1848; Linda L. Barnes; Harvard University Press, 2007; ISBN  0-674-02397-8, str. 143-144
  2. ^ Thomas Vialls „British picture framemakers, 1630–1950 - V, National Portrait Gallery
  3. ^ Průvodce fotorámečky v Knole, Kent; Národní galerie portrétů
  4. ^ A b Stává se žlutá: Krátká historie rasového myšlení; Michael Keevak; Princeton University Press, 2011; ISBN  0-691-14031-6, str. 66-68
  5. ^ Kresba George Dance, 1770–1779, Britské muzeum; viz také životopisné podrobnosti o Huang Ya Dong (黃亞東).
  6. ^ Vize Číny v anglické literatuře sedmnáctého a osmnáctého století, Adrian Hsia, Chinese University Press, 1998, ISBN  962-201-608-1, str. 330-331
  7. ^ Autobiografie a korespondence Mary Granville, paní Delany (1862)
  8. ^ Chitqua (Tan Chet Qua); Národní galerie portrétů