W. Nelson Francis - W. Nelson Francis

W. Nelson Francis
WNFrancis.jpg
narozenýWinthrop Nelson Francis
(1910-10-23)23. října 1910
Philadelphia, Pensylvánie
Zemřel14. června 2002(2002-06-14) (ve věku 91)
Providence, Rhode Island
OdpočívadloHřbitov Lowell, Lowell, Massachusetts
obsazeníSpisovatel, profesor, lingvista
Národnostamerický
Alma materHarvardská Univerzita
University of Pennsylvania
ŽánrLiteratura faktu; odkaz
PředmětLingvistika
Pozoruhodné práceHnědý korpus
ManželkaAnne Funkhouser
Nearlene Burkley
Děti3
Books-aj.svg aj ashton 01.svg Portál literatury

W. Nelson Francis, Ph.D. (23. října 1910 - 14. června 2002) byl americký autor, lingvista a univerzitní profesor. Působil jako člen fakult Franklin & Marshall College a Brown University, kde se specializoval na angličtinu a angličtinu korpusová lingvistika. On je známý pro jeho práci sestavování a kolekce textů s názvem Brown University Standard Corpus současné americké angličtiny, kterou dokončil Henry Kučera.

Časný život

Winthrop Nelson Francis se narodil 23. října 1910 v Philadelphia, Pensylvánie. Oba jeho rodiče byli z Nová Anglie. Jeho matka byla vychována v Calais, Maine. Jeho matka se zúčastnila Wellesley College a učil veřejnou školu v Boston, než se oženil s otcem Františka a přestěhoval se do Filadelfie. Jeho otec, Joseph Sidney Francis,[1] byl matematik a inženýr. Francis vyrostl v Germantown oblast z Filadelfie, kde navštěvoval veřejnou školu Charlese W. Henryho a školu Penn Charter School.[2]

Získal vysokoškolský titul v roce 1931 z Harvardská Univerzita, kde se specializoval na literaturu se zaměřením na studium angličtiny, řečtiny, latiny a francouzštiny.[3] Později se zúčastnil University of Pennsylvania, kde získal své Ph.D. v angličtině v roce 1937. Jeho disertační práce představila 14. století Střední angličtina jím upravený text s rozsáhlým úvodem o textových úpravách. V roce 1939 profesor a středoanglický učenec Carleton Brown přečetl svou disertační práci, vzal ji do Anglie a představil ji Mabel Day of the Early English Text Society. V roce 1942 byl rukopis publikován Oxford University Press.[2][3]

Profesionální pozadí

Akademici

Po absolvování univerzity v Pensylvánii se Francis připojil k fakultě Franklin & Marshall College, kde učil angličtinu. V roce 1957 vedl fakultní výbor, který přehodnotil osnovy univerzity. Následující rok byl jmenován předsedou anglického oddělení.[Citace je zapotřebí ] Jeho první kniha, Struktura americké angličtiny, byla vydána v roce 1958.[3] Jeho vědecká práce na odrůdách angličtiny dále zahrnovala kompilaci, psaní a editaci vydání ze 14. století Kniha neřestí a ctností pro raně anglickou textovou společnost. Byl poctěn Fulbright Research Fellowship a provedl terénní výzkum v Norfolk, Anglie, mezi lety 1956 a 1957 pro Průzkum anglických dialektů, který byl sestaven na University of Leeds.[3]

V roce 1962 nastoupil na fakultu Brown University jako profesor lingvistiky a angličtiny.[2] V roce 1964 začal pracovat na společném jazykovém projektu Brown University a Tougaloo College, který trval do roku 1968. Projekt aplikoval jazykové principy v osnovách standardní americké angličtiny pro afroamerické nováčky na Tougaloo College.[3] Po dokončení projektu se stal předsedou lingvistického oddělení a v této funkci působil do roku 1976.[2] Zatímco v té době oficiálně odešel do důchodu s titulem emeritního profesora, pokračoval ve výuce historické a srovnávací lingvistiky a radil studentům. V roce 1987 byl jmenován předsedou Brownova nově zřízeného Oddělení kognitivních a jazykových věd. Poslední kurz vyučoval na Brownovi v roce 1990.[Citace je zapotřebí ]

Psaní

Hnědý korpus

Po vstupu na Brownovu fakultu absolvoval Francis kurz výpočetní lingvistiky u Henryho Kučery, který učil jako člen slovanského katedry. Na začátku šedesátých let začali spolupracovat na sestavení počítačového průřezu americké angličtiny o délce jednoho milionu slov s názvem Hnědý standardní korpus současné americké angličtiny, ale běžně známý jako Hnědý korpus. Práce byla sestavena v letech 1963 až 1964 za použití knih, časopisů, novin a dalších upravených zdrojů informativních a nápaditých próz vydaných v roce 1961. Po dokončení byla Hnědý korpus vyšlo v roce 1964. Každé slovo v korpusu je označen jeho částí řeči a kategorii předmětu jeho zdroje. Šíření po celém světě, Hnědý korpus sloužil jako model pro podobné projekty v jiných jazycích a jako základ pro řadu vědeckých studií, včetně Františka a Kučery Frekvenční analýza používání angličtiny, který byl vydán v roce 1967.

Příspěvky časopisů a časopisů

Francis psal články, které byly publikovány v Americká řeč, Složení a komunikace na vysoké škole, College English, Počítače a humanitní vědy, Současná psychologie, East Anglian Magazine, Anglický deník, Explikátor, Jazyk, Jazyk ve společnosti, Lingua, Poznámky k modernímu jazyku, PMLA, Quarterly Journal of Speech, Zrcátko, Styl, a Slovo.[Citace je zapotřebí ]

Obchodní

V roce 1977 spoluzaložil Francis International Computer Archive of Modern and Medieval English (PŘIŠEL JSEM ) na University of Oslo.[Citace je zapotřebí ] Organizace se stala distributorem společnosti Hnědý korpus. Firemní publikace s názvem Novinky ICAME a ICAME Journal byly mu věnovány dvakrát. V roce 1986 zpravodaj informoval o jeho práci na individuální bázi, zatímco o deset let později časopis vydal „Pocta W. Nelsonovi Francisovi a Henrymu Kučerovi“.[Citace je zapotřebí ]

Mluvení

Francis působil jako hlavní řečník, lektor a hostující profesor v Londýně; Edinburgh; Káhira; Tokio; a Trondheim, Norsko. Podílel se také na Nobelově sympoziu o počítačové lingvistice v Korpusu Stockholm.[2]

Členství ve správní radě

Publikovaná díla

Knihy

  • Editor, Kniha neřestí a ctností: Překlad čtrnáctého století „Somme le Roi“ Lorens d'Orléans (Early English Text Society # 217) (Oxford, UK: Oxford University Press, 1942)
  • Struktura americké angličtiny (s kapitolou Raven I. McDavid, Jr. o amerických anglických dialektech) (New York: Ronald Press, 1958)
  • Dějiny angličtiny (New York: W.W. Norton, 1963)
  • Anglický jazyk: Úvod (New York: W.W. Norton, 1963, 1965) LCCN 63-15500 (bez ISBN)
  • Kompoziční analýza současné americké angličtiny (s Henrym Kučerou) (Providence: Brown University Press, 1967)
  • Frekvenční analýza používání angličtiny: lexikon a gramatika (s Henrym Kučerou) (Boston: Houghton Mifflin, 1982) ISBN  0-395-32250-2
  • Dialektologie: Úvod (London & New York: Longman, 1983) ISBN  9780582291171

jiný

  • Standardní korpus současné upravené americké angličtiny pro použití s ​​digitálními počítači (s Henrym Kučerou; počítačová databáze) (Providence: Brown University Department of Linguistics, 1964; označená verze, 1969)
  • "Modální DAREN'T a DURSTN'T v dialektální angličtině," v Studie na počest Harolda Ortona, vyd. Stanley Ellis (Leeds, UK: Leeds University Press, 1970)
  • "Anglický jazyk a jeho historie," v angličtině Websterův nový vysokoškolský slovník, 8. vydání (Springfield, MA: G. & C. Merriam, 1973)
  • "Problémy montáže a automatizace velkých korpusů," v Empirische Textwissenschaft: Aufbau und Auswertung von Text-Corpora, vyd. autor Henning * Bergenholtz & Burkhard Schaeder (Königsberg: Scriptor, 1979)
  • "Večeře přednesená na 5. konferenci ICAME ve Windermere v Anglii, 21. Května 1984", v Novinky ICAME No. 10 (květen 1986)
  • "Otto Jesperson jako gramatik," v Otto Jesperson: Aspekty jeho života a díla, vyd. Arne Juul a Hans F. Nielsen (Amsterdam a Filadelfie: John Benjamins, 1989)
  • „Dialektologie,“ v Oxfordská mezinárodní lingvistická encyklopedie, vyd. William Bright. (London: Oxford University Press, 1991)
  • „Language Corpora B.C.,“ in Directions in Corpus Linguistics: Proceedings of Nobel Symposium 82. Stockholm, 4. – 8. Srpna 1991, vyd. Jan Svartvik. (Berlin & New York: Mouton de Gruyter, 1991)
  • "Historická a kulturní interpretace dialektu", v American Dialect Research, vyd. autor: Dennis R. Preston (Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 1993)
  • „Pilgrim's Progress: From Philology to Linguistics,“ in First Person Singular III: Autobiographies by North American Scholars in the Language Sciences, editoval E.F.K. Koerner (Amsterdam a Filadelfie: John Benjamins, 1998)

Reference

  1. ^ Times, Special to THE NEW York (1939-10-31). „MISS FUNKHOUSER SADUJE SVATEBNÍ DEN; Stane se nevěstou Winthropa Nelsona Francisa 25. listopadu v Roanoke ve státě VA. VYBERE SI 7 ATTENDDAnt's Fiance, člena rodiny z Philadelphie, aby měl bratra za svého nejlepšího muže“. The New York Times.
  2. ^ A b C d E Koerner, E.F.K. (1998). First Person Singular III: Autobiographies by North American Scholars in the Language Sciences„„ Pilgrim's Progress: From Philology to Linguistics “, nakladatelství John Benjamins Publishing, strany 61–69. ISBN  978-9027245762
  3. ^ A b C d E Kučera, Henry (2016). „Nekrolog pro W. Nelsona Francise“. Journal of English Linguistics. 30 (4): 306–309. doi:10.1177/007542402237878.

externí odkazy