Vyacheslav Rybakov - Vyacheslav Rybakov

Vyacheslav Rybakov
narozený	(1954-01-19) 19. ledna 1954 (věk 66) Leningrad, Ruský SFSR, Sovětský svaz (nyní Petrohrad, Rusko )
obsazení	Dramatik
Národnost	Sovětsko-ruský
Alma mater	Leningradská státní univerzita
Žánr	Sci-fi

Vyacheslav Rybakov (ruština: Вячеслав Михайлович Рыбаков; narozen v lednu 1954 v Leningrad ) je dobře známý sovětský a rusky sci-fi autor a orientalista, zajímající se o středověký byrokracie z Čína. Je častým spolupracovníkem režiséra sci-fi Konstantin Lopušanský. Scénář k jeho filmům Ošklivé labutě podle románu Arkadyho a Borise Strugatskya z roku 1972. Stejně jako Dopisy mrtvého muže v roce 1986, který později obdrží vládní cenu RSFSR za scénář v roce 1987 po premiéře na Filmový festival v Torontu

Životopis

Rybakov vystudoval odbor orientálních studií na Leningradská státní univerzita v roce 1976, většinou zaměřené na spisy o středověké byrokracii v Číně a začalo. Brzy poté, co studoval v leningradské pobočce Orientálního ústavu Akademie věd SSSR, kde mohl publikovat více než 40 diplomových prací. Během studia v Leningradu KGB získal přístup k hrubým návrhům svého protisovětského románu Důvěra kvůli tomu, že Rybakov poslal návrhy přátelům a spolužákům. To mělo za následek zabavení kopií KGB a varování. Ačkoli se KGB u Rybakova o několik let později ohlásila, Rybakov trval na napsání konečného návrhu románu s využitím předchozích zbývajících návrhů a paměti. Román byl později publikován o deset let později. V roce 1983 se Rybakov setkal Konstantin Lopušanský diskutovat o psaní scénáře k jeho filmu Dopisy mrtvého muže. Proces vývoje filmu umožnil oběma umělcům svobodně vyjádřit své vize produkce filmu a dalších produkcí dále, což byl výrazný kontrast k přísným ruským pravidlům cenzury v té době.^[1]

Sci-fi

Mezi Rybakovovými díly byla poprvé vydána a zahrnují oceněné romány: Krb na věži (Ochag na bashne, 1990) a Gravilyot Tsesarevitch (1993), který zobrazuje an alternativní svět představovat ruské impérium, ve kterém je komunismus pouze náboženstvím, a náš svět je jen šílený vědecký experiment.

Jeho Smrt Ivana Iljiče (1997) odhaluje vnitřní svět současného člověka v okamžiku před jeho smrtí.

Román Na budushchiy bůh v Moskve (V sousedním roce v Moskvě, 2003) zkoumá Rusko roztrhané na malé a chudé země, kde vládnou ti pozdní idealisté Sovětský svaz který upřímně nenáviděl totalita ale nevšiml si žádných dobrých vlastností národa, zničil celý vládní systém a přežil s pomocí Západu. V příběhu je vesmír ovládán Darths a Vaders a ruský raketový vědec Ivan Obiwankin pokusí se vzkřísit pocity svých lidí nacionalismus vypuštěním své vlastní vesmírné lodi.

Rybakov hlásá rovnost kultur a uvádí, že kultury jsou často založeny na omezeních a že jednoduše odstranění omezení jako anti-demokratický může zničit kulturu. Rybakovův román také zkoumá ruskou mentalitu a kritizuje jeho tendenci chápat a souhlasit s pozicemi druhých jako nevhodný způsob řešení zasahující západní civilizace. Tvrdí, že všechny živé civilizace jsou jedinečné a že v budoucnu může být nezbytné zachránit nějakou další civilizaci před stagnací, protože svět ovládaný pouze jednou civilizací nemá budoucnost.

Na příkladu zničené rodiny hlavní postavy Alexey ukazuje, že:

„nejjistějším způsobem, jak si přestat být vážen a oceňován ... dokonce jen milován ... je implicitně postoupit něco zásadního a zásadního.“

Vyacheslav Rybakov a Igor Alimov byli také autory Neexistují žádní špatní lidé. Práce byla původně přičítána Holm van Zaichik ale později se ukázalo, že je to podvod.^[2] Seriál vypráví příběh světa Orduss, fiktivní země s humánní a bohatou kulturou, která sjednocuje země Čína, Rusko a Blízký východ.

Překlady do angličtiny

• Umělec (Příběh)
• Zkušební sféra (Příběh)

Reference

externí odkazy

• (v angličtině)Oficiální webové stránky autora.
• (v Rusku)Oficiální webové stránky s bibliografií, texty příběhů a novin, překlady čínského kódu „Tan ...“ atd.