Plavba v Paříži - Voyage à Paris
Plavba v Paříži | |
---|---|
![]() CD RCA Victor Red Seal, 09026-62711-2 | |
Studiové album podle Frederica von Stade | |
Uvolněno | 1995 |
Studio | Manhattanské centrum, New York City |
Žánr | Klasický zpěv |
Délka | 70:07 |
Jazyk | francouzština |
Označení | RCA Victor Red Seal |
Výrobce | John Pfeiffer |
Plavba v Paříži je 70minutové studiové album francouzských uměleckých písní v podání Frederica von Stade s klavírním doprovodem Martin Katz.. Bylo vydáno v roce 1995.[1].
Záznam
Album bylo digitálně nahráno ve dnech 29. A 30. Dubna 1993 v Manhattanské centrum, New York City.[1]
Obálka
Obal alba byl navržen pod uměleckým vedením J. J. Stelmacha a obsahuje fotografii von Stade a Katze, kterou pořídila Carol Weinberg.[2]
Kritický příjem

Richard T. Fairman recenzoval album v Gramofon v dubnu 1995. Bylo pozoruhodné, že napsal několik hodnotných písní, se kterými se setkáváme jen zřídka.[3]
Britské posluchače by Honegger pobavil Petit cours de morale („Krátký kurz morálky“). Cykly omezené portréty Britů se tázavě dívali z jižní strany Lamanšského průlivu, mezi nimi i světoběžník Spencer, který objevil, že svět něčí fantazie může být ještě větší než svět pod nohama.[3]
Skupina Messiaen alba představovala jeho první esej v mélodie forma, psaná již v roce 1930. „La fiancée perdue“ byla pro jeho tvorbu typická mystickou rapsodizací, ale „Pourquoi?“ neznělo vůbec Messiaenic až do svých posledních barů, kdy jeho sentimentálnost ustoupila erupci pianistického ptačího zpěvu.[3]

Výkony Frederiky von Stade nebyly tak snadné pochválit jako její programování. Její hlas zůstal v přiměřeně dobrém zdravotním stavu. Její horní tóny začaly znít nepříjemně pod stresem - „haute feuilles“ („vysoké listy“) Debussyho „L'ombre des arbres“ byly nyní přístupné jen jí - ale její fanoušci by rádi slyšeli, že její prostředník registr zůstal „stejně jemně zbarvený ... jako vždy.“ Slabost jejího alba spočívala méně v jejím vokalismu než v jejích interpretacích.[3]
The Metropolitní opera nedávno označila stříbrné výročí jejího debutu v Met představením Debussyho Pelléas et Mélisande. Mélisande byla jednou z jejích podpisových rolí a „její vytouženost a zranitelná slabost jí vyhovovaly k dokonalosti“. Škoda, že přinesla něco z Mélisande do písní, které byly velmi vzdálené temnotám Allemonde. Její četba Ravelova Cinq mélodies popularizuje grekynapříklad postrádala rytmickou energii Mady Mesplé extrahovali z nich v EMIho boxu skladatelovy písně[4].

V Debussyho „C'est l'extase langoureuse“, první jeho Ariettes oubliées, malátná extáze byla přehnaná - „tempo je pomalé a portamentos vadnou“. Nebyla to jediná píseň na albu, na které byla někdy „vyčerpávající“.[3]
Pozitivní je, že pevně pochopila Honeggerova a Messiaenova idioma a její výkony jejích písní Poulenc a Satie bylo třeba uvítat. Martin Katz byl na klávesnici možná až příliš vstřícný, ale jeho příspěvek k disku byl neocenitelný. Přes své slabosti bylo CD zajímavé.[3]
Jamie James recenzoval album v Stereo recenze v září 1995. Frederica von Stade, jak napsal, „už dlouho vyráběl specialitu francouzských uměleckých písní z počátku dvacátého století a přináší svou obvyklou vervu a šarm, které nese ty v této velkorysé sbírce“.[5]

To znamená, že její hlas ztratil barvu a plnost, když na něj působil tlak, a ve svých poulenských a satiových předmětech byla „pouhým dotykem těžkých rukou s jemnými drobnými pírky“. Martin Katz byl v jeho doprovodu zběhlý a inženýři RCA dosáhli zvukové kvality „příjemné rezonance“.[5]
David Patrick Stearns zmínil album v Gramofon v květnu 2016 při kontrole krabičky von Stadeových CD Columbia (Frederica von Stade: The Complete Columbia Recital Albums[1]), ve kterém byla zahrnuta. „Ambiciózní Plavba v Paříži bod odůvodnění, "napsal", ukazuje Poulencovi a Messiaenovi, že mají společné slovní malířské priority, částečně proto, že [von Stade] upozorňuje více na hudbu než na sebe. A protože její vokální technika je tak od krku, nikdy neuvidíte (a zřídka slyšíte) práci, která jde do jejího zpěvu “.[6]
David Shengold se dotknul alba v Zprávy opery v prosinci 2016 v průběhu revize stejné sady krabic. "Plavba v Paříži", napsal," ... najde von Stade s ... podzimním tónem, ale legato volně plyne v kontemplativním, pěkně otočeném mélodies Satie, Poulenc, Honegger, Messiaen a další. “[7]
Album bylo také recenzováno v Gramophone Classical Good CD Guide 1998[8] a v Opera hned.[9]
Seznam skladeb CD
Francis Poulenc (1899-1963)
La Courte Paille (Royaumont, 1961), s texty Maurice Carême (1899-1978)
- 1 (2:05) „Le sommeil“
- 2 (1:03) „Quelle aventure!“
- 3 (1:58) „La reine de coeur“
- 4 (0:26) „Ba, be, bi, bo, bu“
- 5 (1:26) „Les anges musiciens“
- 6 (1:04) „Le carafon“
- 7 (2:34) „Lune d'avril“
Erik Satie (1866-1925)
Trois mélodies (Paříž, 1916)
- 8 (1:45) „La statue de bronze“ s textem Léon-Paul Fargue (1876-1947)
- 9 (1:23) „Daphénéo“ s textem Mimi Godebské (1899-1949)
- 10 (0:55) „Le chapelier“ s textem René Chalupt (1885-1947) po Alenka v říši divů (1865) od Lewis Carroll (1832-1898)
Claude Debussy (1862-1918)
Ariettes oubliées (1887), s texty Paul Verlaine (1844-1896)
- 11 (3:14) „C'est l'extase langoureuse“
- 12 (2:44) „Il pleure dans mon cœur“
- 13 (2:47) „L'ombre des arbres“
- 14 (3:12) „Chevaux de bois (Paysage belge)“
- 15 (2:16) „Zelená (Aquarelle č. 1)“
- 16 (2:36) „Slezina (Aquarelle č. 2)“
Arthur Honegger (1892-1955)
Petit cours de morale (1941), s texty z Suzanne et le Pacifique (1921) od Jean Giraudoux (1882-1944)
- 17 (0:40) „Jeanne“
- 18 (0:53) „Adèle“
- 19 (1:11) „Cécile“
- 20 (1:02) „Irène“
- 21 (1:21) „Rosamonde“
Maurice Ravel (1875-1937)
Cinq mélodies popularizuje greky (1906), s tradičními texty přeloženými Michel-Dimitri Calvocoressi (1877-1944)
- 22 (1:23) „Chanson de la mariée“
- 23 (1:45) „Là-bas, vers l'église“
- 24 (0:58) „Quel galant není srovnatelný“
- 25 (2:43) „Chanson de cueilleuses de lentisques“
- 26 (0:53) „Tout gai!“
Claude Debussy
Fêtes galantes, sv. 1 (1904). s texty Paula Verlaine
- 27 (3:12) „En sourdine“
- 28 (3:09) „Clair de lune“
- 29 (1:17) „Fantoches“
Olivier Messiaen (1908-1992)
Trois mélodies (1930)
- 30 (2:19) „Pourquoi?“ S textem Cécile Sauvage (1883-1927)
- 31 (1:26) „Le sourire“ s textem Cécile Sauvage
- 32 (2:35) „La fiancée perdue“ s textem Oliviera Messiaena
Francis Poulenc
Banalités (1940), s texty Guillaume Apollinaire (1880-1918)
- 33 (1:55) č. 2: „Hôtel“
- 34 (0:57) č. 4: „Voyage à Paris“
Metamorfózy (1943), s texty od Louise Lévêque de Vilmorin (1902-1969)
- 35 (2:28) č. 2: „C'est ainsi que tu es“
Deux poèmes de Louis Aragon (1943), s texty od Louis Aragon (1897-1982)
- 36 (0:57) č. 2: „Fêtes galantes“
- 37 (3:00) „À sa guitar“ (1935), s textem Pierre de Ronsard (1524-1585)[1]
Personál
Hudební
- Frederica von Stade (b. 1945), mezzosoprán
- Martin Katz (b. 1944), piano[1]
jiný
- John Pfeiffer, producent
- Anthony Salvatore, inženýr
- Thomas MacCluskey, redaktor[1]
Historie vydání
Dne 14. února 1995 vydal RCA Victor Red Seal album na CD (katalogové číslo 09026-62711-2) s 48stránkovou brožurou obsahující texty písní, biografii Katze a zdlouhavé příspěvky od von Stade, vše v angličtině , Francouzsky a německy.[2]. V roce 2016 společnost Sony znovu vydala album na CD s 52stránkovou brožurou ve své sbírce 18 CD Frederica von Stade: The Complete Columbia Recital Albums (katalogové číslo 88875183412).[1]
Reference
- ^ A b C d E F G Frederica von Stade: The Complete Columbia Recital Albums, Sony CD, 88875183412, 2016
- ^ A b Plavba v Paříži, s Frederica von Stade a Martinem Katzem, CD RCA Victor Red Seal, 09026-62711-2, 1995
- ^ A b C d E F Fairman, Richard T .: Gramofon, Duben 1995, s. 116
- ^ Ravel, Maurice: Mélodies, s Teresa Berganza, Felicity Lott, Mady Mesplé, Jessye Norman, Gabriel Bacquier, José van Dam, Dalton Baldwin, Michel Debost, Renaud Fontanarosa, Ensemble de Chambre de l 'orchestr de Paris a Orchester du Capitole de Toulouse, provádí Michel Plasson, EMI LP, EX-2701393, 1987
- ^ A b James, Jamie: Stereo recenze, Září 1995, s. 114
- ^ Stearns, David Patrick: Gramofon, Květen 2016, s. 56
- ^ https://www.operanews.com/Opera_News_Magazine/2016/12/Recordings/Frederica_von_Stade__The_Complete_Columbia_Recital_Albums.html
- ^ Gramophone Classical Good CD Guide 1998, Gramophone, 1997, str. 680
- ^ Opera hned, Březen 1995, s. 67