Voto de Santiago - Voto de Santiago

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v němčině. (Červenec 2013) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze německého článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku německé Wikipedie na adrese [[: de: Voto de Santiago]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | de | Voto de Santiago}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

The Voto de Santiago byla nabídka poskytovaná křesťanskými královstvími Asturie, Galicie, León a Kastilie na Svatý Jakub a jeho katedrála na Santiago de Compostella na poděkování za zázračný zásah světce, o kterém věřili, že jim umožnil vyhrát legendární bitva u Clavijo proti Maurům. Bitva byla výsledkem jeho odmítnutí zaplatit Pocta 100 damel do Emirát Córdoba.

To slíbili Jamesovi před bitvou Ramiro I z Asturie v Calahorra, nabízející svatému Jakubovi část kořisti odebranou z Maurů spolu s prvními plody a plodinami z každoroční sklizně jako ex voto. Poté byla zaplacena prostřednictvím zvláštní daně. To bylo obnoveno a formováno národním festivalem v roce 1643 na jeho svátek (25. července) od Filip IV Španělský. To bylo zrušeno v roce 1808 Statut Bayonne.

Bibliografie

externí odkazy

• Jedna verze diplomu Ramira I.