Objem brutální - Volumen brutal - Wikipedia

Volumen Brutal
Studiové album podle Barón Rojo
Uvolněno	22. února 1982
Nahráno	Listopad 1981
Studio	Kingsway Studios, Londýn, SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
Žánr	Těžký kov, hard rock
Délka	40:34
Jazyk	Španělsky, anglicky
Označení	Chapa Discos (Španělsko), Kamaflage (UK), Vítěz (Japonsko), Mauzoleum (Evropa), Sony BMG Španělsko (CD), Slyšet žádné zlo (UK), Music on Vinyl (holandská vinylová reedice)
Výrobce	Chapa a Barón Rojo
Barón Rojo chronologie

Volumen Brutal (Angličtina: Brutální objem) je druhý studiové album podle španělština kov kapela Barón Rojo. To bylo produkováno Chapa Discos a Barón Rojo a publikováno Chapa Discos v roce 1982.

Detaily

Album bylo nahráno v roce 1981 v Kingsway Studios, vlastněné ex-Deep Purple's frontman Ian Gillan, ve dvou týdnech. Toto album vyšlo ve dvou verzích: jedna s texty ve španělštině a druhá v angličtině. Bruce Dickinson z Iron Maiden je připsána za pomoc kapele s překladem. To vedlo Baróna Roja k mezinárodnímu úspěchu zejména v Spojené království, kde se objevily na obálce hudebního časopisu Kerrang!. „Stand Up“ byl vybrán jako evropský singl.

Volumen Brutal byl zařazen jako 17. nejlepší Rock en Español Album Ever podle amerického časopisu Al Borde.^[1]

Volumen Brutal za ta léta zaznamenal několik nových vydání CD. V roce 1996 vydala původní španělská značka kapely, Chapa Discos, anglickou verzi na kompaktní disk, následovanou španělskou jazykovou verzí pro Chapa Discos / BMG Španělsko v roce 1997. V roce 2005 vydala společnost Sony BMG Music Spain španělskou i anglickou verzi na jednom CD. Hear No Evil Recordings, dceřiná společnost britského labelu Cherry Red Records, v roce 2014 následovalo nové vydání anglické verze. Také v roce 2014 nizozemská společnost Music on Vinyl vyrobila nové vydání vinylu Volumen Brutal.

Seznam skladeb

Vedlejší
Ne.	Titul	Spisovatel (s)	Délka
1.	„Incomunicación“	Armando de Castro, Carlos de Castro	3:39
2.	„Los Rockeros van al Infierno“	José Luis Campuzano, Carolina Cortés	4:17
3.	„Dame la oportunidad“	C. de Castro, A. de Castro	3:35
4.	"Son como hormigas"	Campuzano, Cortés, A. de Castro	4:07
5.	„Las flores del mal“	C. de Castro	4:53

Strana dvě
Ne.	Titul	Spisovatel (s)	Délka
6.	"Resistiré"	Campuzano, A. de Castro, C. de Castro, Cortés	5:03
7.	„Satánico plan (Volumen brutal)“	A.de Castro, C. de Castro, Campuzano	4:12
8.	„Concierto para ellos“	Campuzano, Cortés, A. de Castro
9.	„Hermano del Rock & Roll“	A. de Castro	3:24
10.	„El Barón vuela sobre Inglaterra“	A. de Castro, C. de Castro, Campuzano, Hermes Calabria	2:42

Seznam skladeb (anglická verze)

Vedlejší
Ne.	Titul	Spisovatel (s)	Délka
1.	"Izolační oddělení"	A. de Castro, C. de Castro	3:39
2.	„Rockeři jdou do pekla“	Campuzano, Cortés	4:17
3.	„Dej mi šanci“	C. de Castro, A. de Castro	3:35
4.	„Termiti“	Campuzano, Cortés, A, de Castro	4:07
5.	„Květiny zla“	C. de Castro	4:53

Strana dvě
Ne.	Titul	Spisovatel (s)	Délka
6.	"Postav se"	Campuzano, A. de Castro, C. de Castro, Cortés	5:03
7.	„Někdo tě miluje“	A. de Castro, C. de Castro, Campuzano	4:12
8.	„Koncert pro ně“	Campuzano, Cortés, A. de Castro	4:42
9.	"Říkáš mi"	A. de Castro	3:24
10.	„Baron letěl přes Anglii“	A. de Castro, C. de Castro, Campuzano, Kalábrie	2:42

Profesionální hodnocení
Zkontrolujte skóre
Zdroj	Hodnocení
Veškerá muzika	^[2]

Personál

Barón Rojo

Armando de Castro - kytary, doprovodný zpěv, zpěv na „Hermano del rock & roll“.
Carlos de Castro - kytary, doprovodné vokály, vokály „Incomunicación“, „Dame la oportunidad“, „Las flores del mal“ a „Satánico plan (Volumen brutal)“.
José Luis Campuzano „Sherpa“ - basa, doprovodné vokály, vokály „Los rockeros van al infierno“, „Son como hormigas“, „Resistiré“ a „Concierto para ellos“.
Hermes Calabria - bicí a perkuse

Další hudebníci

Mel Collins - saxofon na „Son Como Hormigas“
Colin Towns - klávesnice na "Concierto para ellos"

Výroba

Vicente Romero aka Chapa - producent
Bob Broglia - inženýr

Certifikace


Kraj	Osvědčení	Certifikované jednotky /odbyt
Španělsko (PROMUSICAE )^[3]	Platina	100,000^^{^}
^{^}údaje o zásilkách pouze na základě certifikace

Poznámky

^ „250 album del rock Iberoamericano“ (ve španělštině).
^ http://www.allmusic.com/album/volumen-brutal-mw0000502638
^ Fernando Salaverri (2005). Sólo éxitos: año a año: 1959-2002 (ve španělštině). Iberautor Promociones Culturales. ISBN 84-8048-639-2.

externí odkazy

http://www.baronrojo.net/index2.htm

[1] „250 album del rock Iberoamericano“ (ve španělštině).

[2] ttp://www.allmusic.com/album/volumen-brutal-mw0000502638

[Spanish_certifications_1979-1990-3] Fernando Salaverri (2005). Sólo éxitos: año a año: 1959-2002 (ve španělštině). Iberautor Promociones Culturales. ISBN 84-8048-639-2.

[1]

[2]

[3]