Voces inocentes - Voces inocentes
| Voces Inocentes | |
|---|---|
 Americký plakát k vydání | |
| Režie: | Luis Mandoki |
| Produkovaný | Lawrence Bender Luis Mandoki Alejandro Soberón Kuri |
| Napsáno | Luis Mandoki Óscar Orlando Torres |
| Na základě | Dětství Óscara Torresa |
| V hlavních rolích | Carlos Padilla Leonor Varela Xuna Primus |
| Hudba od | André Abujamra |
| Kinematografie | Juan Ruiz Anchía |
| Upraveno uživatelem | Aleshka Ferrero |
Výroba společnost | Santo Domingo Films Lawrence Bender Productions MUVI Films Altavista Films |
| Distribuovány | Lionsgate (. El Salvador; divadelní) 20th Century Fox (mezinárodní) Polychromované obrázky (Vydání USA) |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 106 minut |
| Země | Mexiko El Salvador |
| Jazyk | španělština |
| Pokladna | $5,044,000 ( $837,000 (Spojené státy) |
Voces Inocentes (Angličtina titul: Nevinné hlasy) je salvadorský válečný film z roku 2004 režie podle Luis Mandoki. Děj je nastaven během Salvadorská občanská válka, a je založen na spisovateli Óscarovi Torresovi dětství. Film slouží jako obecný komentář k filmu vojenské použití dětí. Film také ukazuje nespravedlnost vůči nevinným lidem, kteří jsou nuceni bojovat ve válce. Sleduje příběh vypravěče, chlapce jménem Chava.
Spiknutí
V roce 1986 je Chava mladý 11letý chlapec z El Salvador. Jeho otec utekl do Spojené státy na začátku občanská válka když mu bylo pouhých 5. Jeho rodina žije v malém městě Cuscatancingo o které se v současné době silně bojuje mezi salvadorskou armádou a el Salvadorskými partyzány. Jeho matka se živí pro rodinu šitím a Chava prodává oblečení v obchodech. Když není ve škole, pracuje Chava u řidiče autobusu, který mu oznamuje stanice jako službu na částečný úvazek, aby pomohl své rodině s penězi.
Blíží se jeho dvanácté narozeniny, kdy Salvadorské vojenské síly přijme ho do aktivní služby proti partyzánům. Chava je svědkem armády, která rekrutuje dvanáctileté děti ze své školy, a je také svědkem desetiletého, který byl najat, když na něj spadne jiný chlapec jako špatný žert, a když se pokusí o útěk, je násilně zadržen, a jeho učitel je téměř zastřelen, když se ho snaží bránit.
Jednoho dne přijde navštívit Chavovu rodinu jeho strýc Beto, který se přidal k partyzánům. Beto chce vzít Chavu s sebou, aby ho armáda nemohla rekrutovat, ale Chavova matka je proti. Beto dává Chave rádio a říká mu, jak poslouchat partyzánskou zakázanou rozhlasovou stanici, Venceremos. Ve vesnicích, kde žijí, se odehrávají přestřelky mezi vládními a povstaleckými silami, protože osada je na hranici konfliktu. Chava vědomě hraje před vojáky píseň zakázanou salvadorskou armádou, ale městský kněz ho zachrání hraním stejné písně přes reproduktor kostela a soustředí pozornost vojáka od Chavy.
Během hodiny se Chava zamiluje do dívky ve své třídě jménem Cristina Maria. Partyzáni zaútočili na armádu ze školní budovy a škola je zavřená. Kella a její rodina se přestěhovali z města do domu své matky v bezpečnější oblasti. Jeden z partyzánů, Raton, řekne Chavovi další den náboru armády a Chava a jeho přátelé varují celé město, aby skrylo své děti. Chava se rozhodne navštívit Cristinu Marii, ale najde jen vybombardovanou skořápku svého domu. On a jeho přátelé se rozhodnou připojit k partyzánům, ale jsou sledováni a partyzánský tábor je napaden armádou.
Chava a jeho přátelé jsou odvezeni z tábora a násilně pochodují k neznámému cíli a opakují úvodní scénu. Zdá se, že se jedná o popraviště na břehu řeky, kde scénu házejí další těla. Je vidět, že Ancha, mentálně postižená místní z Chavovy vesnice, byla oběšena. Vojáci začínají střílet chlapce jeden po druhém a dva z nich jsou zabiti. Další je na řadě Chava, ale na poslední chvíli ho zachrání partyzánský útok. Běží zpět do podrostu přímo do zuřící přestřelky. Poté, co viděl, jak vládní voják zabije partyzána, má Chava pocit, že by proti nim měl bojovat. Zvedne pušku, ale uvědomí si, že vládní voják je další mladý chlapec, kterého znal ve škole. Nemůže se přinutit zabít svého starého přítele, jiného člověka. Uprchne a kamera ukazuje chlapce, na kterého mířil, který si uvědomí, že jeho život byl v rukou jiného dítěte. Chava běží domů, aby našel svou matku ve vyhořelých ruinách jejich domu. Rozhodne se ho poslat do Spojených států, aby ho úřady nezachytily, a slibuje, že se vrátí a zachrání svého bratra, než se mu také stane dvanáct.
V roce 1992, o šest let později, se ukazuje, že zachránil také svého bratra a přivedl ho do Spojených států, a válka skončila.
Obsazení
- Carlos Padilla jako Chava
- Leonor Varela jako Kella
- José María Yazpik jako strýc Beto
- Ofelia Medina jako máma Toya
- Ana Paulina Caceres jako Rosita
- Xuna Primus jako Cristina Maria
- Daniel Giménez Cacho jako kněz
- Adrián Alonso jako Chele
- Jesús Ochoa jako Chofer
- Paulina Gaitán jako Angelita
- Gustavo Muñoz jako Ancha
Uvolnění
Tento film měl premiéru na 2004 Mezinárodní filmový festival v Torontu dne 16. září 2004, než byl propuštěn v roce 2006 Mexiko dne 28. ledna 2005. Později obdržela a omezené vydání v Spojené státy dne 14. října 2005.
Recepce
Tento film získal příznivé recenze od filmových kritiků. Na základě 48 recenzí shromážděných souhrnným webem recenzí Shnilá rajčata, film zaznamenal 71% „čerstvé“ hodnocení schválení s průměrným hodnocením 6,8 / 10. Kritická shoda webu zní: „Innocent Voices je vášnivě vyprávěná dramatizace ošklivého problému války - jejího dopadu na děti.“[1] Metakritický, další agregátor recenzí, který přiřazuje a Vážený průměr hodnocení ze 100 na recenze od kritiků hlavního proudu, vypočteno průměrný skóre 66, na základě 24 recenzí, což znamená „obecně příznivé recenze“.[2]
Roger Ebert z Chicago Sun-Times dal tomuto filmu 3 ze 4 hvězdiček a řekl, že tento film je „efektivní, aniž by byl ohromující.“[3]
Claudia Puig z USA dnes dal tomuto filmu 3 a půl hvězdičky ze 4 a nazval jej „hluboce dojemným a silným filmem“.[4]
Na negativní straně Steven Rea z The Philadelphia Inquirer dal tomuto filmu skóre 2,5 / 4 a řekl, že „je to hrůzostrašný příběh, ale ten, který je telefonován zbytečnými slo-mos, manipulativními narážkami na soundtrack a neomezeným thesianismem.“
Kritika
Jednou z největších kritik filmu byly postavy, které nemluvily salvadorskými akcenty nebo Caliche. Obyvatelé Salvadoru většinou mluví voseo, který ve filmu neexistoval.
Ocenění
Tento film byl Mexické podání pro Nejlepší cizojazyčný film na 77. ročník udílení Oscarů, ale Akademie se nedostala do užšího výběru.[5]
- Tři Ocenění Ariel v roce 2005 za nejlepší speciální efekty, líčení a herečku ve vedlejší roli
- Cena Křišťálové srdce[6] stejně jako cena Audience Choice Award za dramatický film[7] v roce 2005 Heartland Film Festival.
- Ocenění Golden Space Needle na Mezinárodní filmový festival v Seattlu (2005)
- Cena Stanleyho Kramera z Producers Guild of America
- Zlaté ocenění na Filmový festival Giffoni v Zdarma k letu kategorie v roce 2005.
- Mezinárodní filmový festival Tromsø Cena publika v roce 2006[8]
- Nejlepší celovečerní film a cena za nejlepšího herce pro Carlose Padillu Lenero - 2005 Mezinárodní filmový festival v San Diegu[9]
Reference
- ^ „Voces inocentes, (Innocent Voices) - Rotten Tomatoes“. Shnilá rajčata. Flixster. Citováno 30. května 2013.
- ^ „Innocent Voices Reviews - Metacritic“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 30. května 2013.
- ^ Ebert, Roger (20. října 2005). „Recenze a shrnutí filmu Innocent Voices (2005) | Roger Ebert“. Citováno 30. května 2013.
- ^ Puig, Claudia (13. října 2005). „USATODAY.com - Také v divadlech“. USA DNES. Citováno 30. května 2013.
- ^ Soares, Andre (20. března 2005). „Stručná recenze filmu: NEVINNÉ HLASY“. Průvodce alternativním filmem. Citováno 30. května 2013.
- ^ „Filmy“. 2005. Archivovány od originál dne 9. února 2006. Citováno 8. února 2006.
- ^ „Filmový festival Heartland uzavírá další rekordní rok“. 2005. Archivovány od originál dne 3. října 2006. Citováno 8. února 2006.
- ^ Cena publika Mezinárodního filmového festivalu Tromsø
- ^ „filmový festival san diego 2007: vítězové cen“. 3. července 2007. Archivovány od originál dne 3. července 2007. Citováno 23. září 2019.