Violetta (období 1) - Violetta (season 1)
| Violetta | |
|---|---|
| Sezóna 1 | |
 | |
| Země původu | Argentina |
| Ne. epizod | 80 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Disney Channel |
| Původní vydání | 14. května – 26. října 2012 |
The první sezóna z argentinský telenovela Violetta začalo vysílat v Argentině 14. května 2012 a skončilo 26. října 2012. Tam bylo 80 epizod rozdělených do dvou částí, každá s 40 epizodami. První polovina sezóny měla název Su destino es hoy (Její osud je dnes) a druhá zbývající polovina měla název Violetta está cambiando (Violetta se mění).
Spiknutí
![[ikona]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Tato sekce potřebuje expanzi. Můžete pomoci přidávat k tomu. (Února 2015) |
Violetta se spolu se svým otcem Germánem právě vrátila do svého rodného města Buenos Aires poté, co několik let žila v Evropě. Později se ukázalo, že má vášeň pro hudbu, tanec a zpěv. Ale její otec nechce, aby zpívala po nehodě, která se stala její matce Marii. Byla to slavná zpěvačka, která zahynula při autonehodě během turné objednaného jejím otcem, když měla Violetta pouhých pět let.
Němec přesunul své stavební podnikání a její (Violetta) pryč od Mariina otce, kterého Němec vinil z Mariiny smrti. Jeho vlastní nedávná smrt však vede k návratu Němce a Violetty.
Nyní je Violetta zpět v Argentině bez přátel a zdánlivě nikdo, kdo jí rozumí, až jednoho dne v dešti sklouzne a doslova spadne do náruče Tomáše.
S pomocí své nové vychovatelky Angie (která je také tajně její teta) se Violetta bez vědomí jejího otce zapsala do Studia 21. Tam potká svou první lásku, najde nové přátele a potká soupeřku Ludmillu. Stále více si buduje svůj hudební talent až do závěrečné show na konci roku, kde se Angie podaří přesvědčit Němku, který nyní konečně chápe, že zpěv a tanec jsou Violettinou vášní a nechá ji navštěvovat Studio 21.[1]
Obsazení
Hlavní obsazení
| Opakující se obsazení
|
Uvolnění a příjem
Přenos
Série původně probíhala od 14. května do 26. října 2012 Disney Channel (Latinská Amerika).[2] To běželo od 22. července 2013 do 28. srpna 2014 dále Disney Channel (Velká Británie a Irsko).[3][je zapotřebí lepší zdroj ] To vysílalo od 26. srpna 2013 do 4. dubna 2014 dále Disney Channel (Evropa, Střední východ a Afrika),[4] Sezóna měla premiéru 18. října 2013 Disney Channel (Austrálie a Nový Zéland),[5] a 3. března 2014 dne Disney Channel (jihovýchodní Asie)[6]
Hodnocení
v Španělsko, první epizoda získala 3,1% podíl nebo 461 000 diváků a do konce první sezóny se zvýšila o 93%.[7] Série je také úspěšná v Mexiko, Kolumbie, a Brazílie pro děti ve věku 4–11.[8] Je také populární online s 1 miliarda Youtube návštěvy, 50 milionů oficiální návštěvy webových stránek atd 80 milionů Facebook návštěvy. První epizoda v Itálie přijalo 195 973 diváků Disney Channel nejsledovanější vysílání v zemi.[9] Průměr pro každou epizodu je 200 000 diváků.[10] The Rai Gulp premiéra měla 1% podíl nebo 272 000 diváků a druhá epizoda získala 300 000 diváků nebo podíl 1,34%.[11][12]Ve Velké Británii není show příliš populární kvůli lidem, kteří jsou nespokojeni s dabovanými písněmi, ale nedávno[když? ] skóre 9,5 zvýšilo hodnocení 9,8 a stalo se tak jedním z nejúspěšnějších pořadů na Disney Channel UK.[13][potřebuje aktualizaci ]
Epizody
| Ne série | Ne sezóna | Titul | Původní datum vysílání | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Latinská Amerika | Velká Británie a Irsko | ||||
| Su destino es hoy (v angličtině „Její osud je nyní“) | |||||
| 1 | 1 | "Sny" | 14. května 2012 | 22. července 2013 | |
| Po mnoha letech života v Madridu se Violetta vrací se svým otcem do svého rodného města v Buenos Aires, kde zahájí zcela novou kapitolu svého života. | |||||
| 2 | 2 | "Šance" | 15. května 2012 | 22. července 2013 | |
| Violetta se do Tomase zamiluje poté, co ji zachránil, a také se do ní zamiluje. Violetta potká svou novou lektorku Angie, která je ve skutečnosti její teta, ale Violetta to neví. | |||||
| 3 | 3 | "Milovat" | 16. května 2012 | 23. července 2013 | |
| Violetta nemůže přestat myslet na Tomase a jednoho dne ho následuje až do Studia 21, kde ji čeká velké překvapení. | |||||
| 4 | 4 | "Rivality" | 17. května 2012 | 24. července 2013 | |
| Violetta se rozčílí poté, co Angie vyhodili, protože byla odhalena jako lhářka. Ale Angie je znovu rehabilitována. Violetta se zatím necítí šťastná, když si myslí, že Ludmila je Tomášova přítelkyně. | |||||
| 5 | 5 | "Přátelský" | 18. května 2012 | 25. července 2013 | |
| Poté, co ho viděla s Ludmilou, Violetta se rozčílila s Tomášem. Tomáš je ale odhodlán Violettu přesvědčit, že to není tak, jak si myslí, a že Ludmila opravdu není jeho přítelkyně. | |||||
| 6 | 6 | „Studio 21“ | 21. května 2012 | 29. července 2013 | |
| Violetta přesvědčí svého otce, aby jí umožnil soukromé hodiny klavíru u Roberta Benvenuta „Beta“. Violetta svému otci neříká, že bude chodit na lekce ve Studiu 21 | |||||
| 7 | 7 | „Hanba jeho života“ | 22. května 2012 | 30. července 2013 | |
| Žárlivá Ludmilla se snaží Violettu ponížit tím, že ji přesvědčí, že ve Studiu 21 se koná kostýmová párty. | |||||
| 8 | 8 | „Angie vs Jade“ | 23. května 2012 | 31. července 2013 | |
| Poté, co se objevila v kostýmu anděla, je studentům Studia Violetta vysmátá. Leon ji pak přivedl domů. Ve snaze rozdělit Violettu a Tomáše Ludmila upravuje video ze svého nedávného rozhovoru s Tomášem. | |||||
| 9 | 9 | „BFF“ | 24. května 2012 | 1. srpna 2013 | |
| Poté, co sledovala video, na kterém si Tomas údajně dělá legraci, se s ním Violetta rozčílí. Violettu si studenti ateliéru stále dělají legraci poté, co se objevila oblečená jako anděl. Violetta však může počítat s pomocí svých nových přátel a Leona. | |||||
| 10 | 10 | "Hudba" | 25. května 2012 | 2. srpna 2013 | |
| Všechno mezi Violettou a Tomášem je uklizeno, když Francesca, Camila, Maxi a Braco objeví celé video. Při práci na písni pro vstupní test do studia se Violetta a Tomáš ještě více sblíží. | |||||
| 11 | 11 | "Ty a já" | 28. května 2012 | 5. srpna 2013 | |
| Nyní, když se vstupní test rychle blíží, se Ludmila snaží sabotovat Violettino nové přátelství s Tomášem předstíráním, že ji líbá. Kromě Violetty a Ludmily je tu jedna dívka, která má také ráda Tomase a je to jeho nejlepší kamarádka Francesca. | |||||
| 12 | 12 | „Lež, abys činil dobro“ | 29. května 2012 | 6. srpna 2013 | |
| Vstupní test je v plném proudu. Kvůli přátelství s Francescou Violetta odmítá odhalit své skutečné city k Tomasovi, takže neublíží citům své nejlepší kamarádky. Violetta také čelí příležitosti připojit se ke Studiu, ale není si jistá, zda by to měla udělat nebo ne. | |||||
| 13 | 13 | "Děkuji" | 30. května 2012 | 7. srpna 2013 | |
| Violetta se chce připojit ke studiu. | |||||
| 14 | 14 | "Tajný" | 31. května 2012 | 8. srpna 2013 | |
| Violetta odmítá ublížit citům svého otce, rozmyslí to a rozhodne se nezkoušet Studio. S vědomím, že Violetta nemůže tuto šanci promarnit, protože je přirozenou zpěvačkou, se ji každý snaží přesvědčit, aby si to rozmyslela. | |||||
| 15 | 15 | „Její osud je teď“ | 1. června 2012 | 9. srpna 2013 | |
| Poté, co zjistila, že její otec před ní skrýval věci své matky, se na něj Violetta naštve. Když se zdá, že nikdo nemůže Violettu přesvědčit, aby se zúčastnila konkurzu do Studia, byla tu jedna osoba, která může Violettu přesvědčit, aby to udělala, a to byl Tomáš s malou pomocí Violettiny matky, protože si přečetla svůj deník a uvědomila si, že je zpěvačka a hudba je její vášeň. | |||||
| 16 | 16 | "Žárlivý" | 4. června 2012 | 12. srpna 2013 | |
| Vstupní testy jsou téměř u konce. Po absolvování testu zpěvu musí Violetta ještě absolvovat taneční test, pokud se chce připojit ke studiu. Ale Ludmila je tu proto, aby zajistila, že Violetta zkoušku zmešká a nebude se moci připojit ke studiu. Takže ona a Naty udělali plán, zamkli Violettu v pokoji správce a ukradli jí telefon a deník, takže se nedostane k testu. | |||||
| 17 | 17 | "Obvykle" tati "" | 5. června 2012 | 13. srpna 2013 | |
| Violetta a Tomáš se dostali do Studia. První den začíná nedorozumění, když si Francesca myslí, že pro ni Tomáš napsal píseň, ale ve skutečnosti to bylo napsáno pro Violettu. | |||||
| 18 | 18 | "Neskutečná láska" | 6. června 2012 | 14. srpna 2013 | |
| Při práci na duetových písních v rámci Angieho úkolu je pro Violettu těžké cvičit s Leonem, když nedokáže přestat myslet na Tomase. | |||||
| 19 | 19 | „Pěvecká soutěž“ | 7. června 2012 | 15. srpna 2013 | |
| Poté, co zjistil, že se do Violetty skutečně zamiloval, ji Leon požádá o „přátelské“ rande. S několika překážkami, jako jsou Herman, Tomáš a Ludmila, bude Violetta a Leonovo „přátelské“ rande fungovat? | |||||
| 20 | 20 | "Nechte přítele trpět ..." | 8. června 2012 | 16. srpna 2013 | |
| Violetta má různé pocity pro Tomase i Leona. Cítí se dobře, když je s Leonem, ale její vztah s Tomasem se komplikuje, protože nedokáže odhalit své city, protože Francesca má Tomáše také ráda a nechce ublížit citům svého nejlepšího přítele. | |||||
| 21 | 21 | „Píseň pro ni“ | 11. června 2012 | 19. srpna 2013 | |
| Když se zdá, že Violettiny city k Tomasovi zvítězily ve velkém boji, rozhodne se ho zeptat, jestli pro ni skutečně napsal píseň, kterou popírá, ale pak se rozhodne Violettě říct, že píseň byla napsána pro ni. | |||||
| 22 | 22 | „Narodil ses, abys snil“ | 12. června 2012 | 20. srpna 2013 | |
| Tomáš je z toho zmatený, že Violetta chce, aby pro ni zůstal stranou. Ale neví, že pokud Francesca zjistí, že k němu Violetta má city, bude to horší. | |||||
| 23 | 23 | „Fatální ovocný džus“ | 13. června 2012 | 21. srpna 2013 | |
| Ludmila, která chce znovu získat svou pověst, chce být nejlepší v Angiině úkolu, když se rozhodne zabránit Violettě zpívat a zničit život Francesce tím, že jí řekne, pro koho Tomáš píseň vlastně napsal. | |||||
| 24 | 24 | "Krásná" | 14. června 2012 | 22. srpna 2013 | |
| Po objasnění nedorozumění se Violetta cítí více než připravená na vztah s Tomasem, ale když se ukáže, že nikdy neměla svůj první polibek, bude to fungovat nebo ne? | |||||
| 25 | 25 | „Tomášova reakce“ | 15. června 2012 | 23. srpna 2013 | |
| Violetta vyděsí, když se ji Tomáš pokusí políbit a uteče. Poté se Violetta odmítne podívat na Tomasovu tvář, takže se ve Studiu neobjeví. Ale Leon přijde Violettu povzbudit a podporuje ji. | |||||
| 26 | 26 | "Spiknutí" | 18. června 2012 | 26. srpna 2013 | |
| Violetta a Tomáš jsou na společném prvním rande. Ale Ludmila je tam, aby to zničila. Nečekaný příchod Angieiny matky může některé věci a situace zkomplikovat. | |||||
| 27 | 27 | „Setkání opravdu překvapeno“ | 19. června 2012 | 27. srpna 2013 | |
| Díky Ludmile Violetta postavila Tomáše na jejich první rande. Violettiny city k Tomasovi se změnily, když Ludmila pošle ze svého telefonu zprávu, že s ní nechce mít nic společného. | |||||
| 28 | 28 | "Babička?" | 20. června 2012 | 28. srpna 2013 | |
| Poté, co s ním zpívala ve třídě Angie, myslí Violetta na Leona víc než na kamaráda a cítí se mezi ním a Tomasem trochu rozpolcená. Violetta brzy učiní velké rozhodnutí. | |||||
| 29 | 29 | "Modelka" | 21. června 2012 | 29. srpna 2013 | |
| S blížícími se konkurzy v polovině období Violetta odmítá konkurz, protože nechce, aby se její otec dozvěděl o její lži. Ludmila je odhodlána přimět Tomase, aby nenáviděl Violettu tím, že ho přesvědčí, že chodí s Leonem. | |||||
| 30 | 30 | "Druhá šance" | 22. června 2012 | 30. srpna 2013 | |
| Po setkání s Angelikou, Angiinou matkou, se chce Herman odstěhovat s Violettou do Dubaje a o tomto kroku své dceři neřekne. Poté, co zjistila, že jí její otec znovu lhal, se Violetta rozhodne vyzkoušet show. | |||||
| 31 | 31 | "Konkurs" | 25. června 2012 | 14. října 2013 | |
| Konkurzy na show jsou v plném proudu, ale kdo získá hlavní mužské a ženské role? Mezitím se Violetta a Tomáš poté, co se navzájem smířili, rozhodli zopakovat své neúspěšné první rande. | |||||
| 32 | 32 | "Nashledanou všichni" | 26. června 2012 | 15. října 2013 | |
| K jejich rande dostává Violetta od Tomase špatné zprávy: Vrací se zpět do Španělska. Tomáš říká Violettě, že musí na sebe zapomenout, což pro ně může být nemožné. | |||||
| 33 | 33 | „Nehody dobrovolně“ | 27. června 2012 | 16. října 2013 | |
| Violetta, která nechtěla Tomáše vrátit do Španělska, přichází s nápadem, aby její otec najal Tomasova otce. Poté, co Leon opustil show kvůli Ludmile, která se chovala jako diva, je Tomáš (jehož návrat do Španělska byl zpožděn) zpět. | |||||
| 34 | 34 | "Pusa" | 28. června 2012 | 17. října 2013 | |
| Studenti Studia mají koncert v Resto Bandu, aby si vydělali peníze na show. Poté Violetta zpívala píseň s Rock Bones a poté se konečně podělila o svůj první polibek s Leonem. | |||||
| 35 | 35 | "Práce" | 29. června 2012 | 18. října 2013 | |
| Poté, co Leon políbil Violettu, jsou nyní pár. Navzdory tomu Violetta stále nemůže Tomase pustit a je stále odhodlána mu zabránit v návratu do Španělska. | |||||
| 36 | 36 | "Vášeň" | 2. července 2012 | 21. října 2013 | |
| Naštvaný, protože měla první polibek s Leonem a že ukradla Ludmilovu myšlenku najmout jeho otce (ve skutečnosti to bylo naopak), dává Tomáš Violettě chladné rameno. Když Antonio zruší show kvůli nedostatku peněz, Violetta přijde s plánem, který ho přiměje změnit názor. | |||||
| 37 | 37 | „Jade objevuje všechno“ | 3. července 2012 | 22. října 2013 | |
| Tomáš je stále naštvaný na Violettu, protože si myslí, že její city k němu byly jen lež. Ale Violetta má nejhorší problémy, protože její otec a zásnubní večírek Jade a v polovině období se konají ve stejný den! | |||||
| 38 | 38 | "Jsem jen bod" | 4. července 2012 | 23. října 2013 | |
| Poté, co Jade objevila její tajemství, je Violetta nucena vzdát se svých snů kvůli štěstí jejího otce. | |||||
| 39 | 39 | „Tomáš nebo Leon?“ | 5. července 2012 | 24. října 2013 | |
| Violettiny sny jsou rozbité kvůli tomu, že nemůže ublížit citům svého otce. Ale až se ukáže, že Violetta má stále city k Tomasovi, přestože chodí s Leonem, a že Tom má stále city k Violettě, přestože je s Ludmilou kamarádka, změní se něco? | |||||
| 40 | 40 | "Ukázat" | 6. července 2012 | 25. října 2013 | |
| V předvečer velké show je Ludmila nucena odejít, protože musí plnit svou práci, aby mohla působit jako mluvčí reklamy na krmivo pro prasata. Každý se snaží Violettu přesvědčit, aby se zúčastnila show, protože je jediná, kdo ji může zachránit. Co udělá Violetta? | |||||
| Violetta está cambiando (anglicky „Violetta's changing“) | |||||
| 41 | 41 | "Talk If You Can" | 3. září 2012 | 4. listopadu 2013 | |
| Poté, co byla show zničena, Pablo opustil práci ředitele a na jeho velké zděšení vystřídal Gregorio. Violetta mezitím neví, co má dělat, protože má city jak pro Tomáše, tak pro Leona. | |||||
| 42 | 42 | "Smlouva" | 4. září 2012 | 5. listopadu 2013 | |
| S Gregoriem jako novým ředitelem čelí studenti obtížím, když jim dá velmi tvrdý úkol. Violetta má velký problém, protože chce být jen s Leonem, ale její city k Tomasovi stojí na cestě. Ve Studiu na Broadwayi je také nový student. | |||||
| 43 | 43 | „Bad Partition“ | 5. září 2012 | 6. listopadu 2013 | |
| Violetta se stále potýkala s tím, že si musí vybrat mezi Tomasem a Leonem, a napsala píseň, která jí může pomoci. | |||||
| 44 | 44 | "Smůla!" | 6. září 2012 | 7. listopadu 2013 | |
| Poté, co Leon objevil Violettinu píseň, rozhodla se, že s ním bude, i když je jí Tomáš blízký. Problémy nastanou, když Jade omylem řekne Hermanovi, že Violetta jde do Studia a přiměje ho, aby tam šel. | |||||
| 45 | 45 | "Zděšení" | 7. září 2012 | 11. listopadu 2013 | |
| Violetta se snaží přesvědčit svého otce, že Angie není ta zlá osoba, o které si myslí, že je, a snaží se ji získat zpět. Tomáš se snaží s Violettou mluvit o stavu jejich vztahu, ale co z toho vzejde? | |||||
| 46 | 46 | „Hněv Francescy“ | 10. září 2012 | 12. listopadu 2013 | |
| Violetta a Ramallo přijdou s plánem, jak přivést Angie zpět k sobě. Violetta také cítí, že její srdce znovu bije silněji, kdykoli se podívá na Tomase, i když chodí s Leonem. | |||||
| 47 | 47 | "Polibky narozenin" | 11. září 2012 | 13. listopadu 2013 | |
| Cítila se hrozně, protože všichni zapomněli na narozeniny Francescy, a proto plánují Violettu a ostatní překvapení. Tomáš vysvětluje Violettě, že Ludmila není jeho přítelkyně. | |||||
| 48 | 48 | „Pirát nebo princezna?“ | 12. září 2012 | 14. listopadu 2013 | |
| Poté, co viděla, jak Ludmila líbá „Tomase“ (ve skutečnosti to byl Andres oblečený v Tomasově kostýmu), se Violetta rozhodne chytit Tomáše v jeho lži tím, že předstírá, že je Ludmila, a nosí její kostým. Violetta neví, že tím ohrožuje svůj vztah se svým přítelem Leonem. | |||||
| 49 | 49 | „Nedorozumění“ | 13. září 2012 | 18. listopadu 2013 | |
| Poté, co se Leon podíval na video téměř polibku Violetty s Tomasem, rozhodl se rozejít s Violettou. Ludmila je odhodlána učinit Violettin život ještě nešťastnějším tím, že ji a Tomse podvede, aby se setkaly na stejném místě a zajistily, aby je Leon viděl. | |||||
| 50 | 50 | „Duety“ | 14. září 2012 | 19. listopadu 2013 | |
| Gregorio dává členům své speciální skupiny úkol, který budou dělat v duetách. Bohužel se rozhodl, že Violetta a Ludmila budou zpívat společně v duetu. | |||||
| 51 | 51 | „Souboj“ | 17. září 2012 | 20. listopadu 2013 | |
| Violetta vyzve Ludmilu na souboj, který uzavře, kdo udělá píseň, kterou budou společně zpívat. | |||||
| 52 | 52 | „Oficiální příjem všech nebezpečí“ | 18. září 2012 | 21. listopadu 2013 | |
| Po velkém boji se Violetta a Tomáš navzájem úplně vzdali. Poté, co Violetta omylem pošle Leonovi e-mail, na který ho chce vrátit, se brzy zase dají dohromady. | |||||
| 53 | 53 | "Vzhůru nohama" | 19. září 2012 | 25. listopadu 2013 | |
| Aby mohl vyloučit Tomase ze Studia, nechal Gregorio Andresovi říct Tomasovi některé špatné věci o Violettě, které nejsou pravdivé. Navzdory zášti mezi nimi Tomáš chrání Violettu a rozzlobeně tlačí Andrese do popelnice a poté ho Gregorio vyloučí. Když Violetta zjistí, že Tomáš a Ludmila chodí, vztekle se s ním postaví. | |||||
| 54 | 54 | „Zamčeno“ | 20. září 2012 | 26. listopadu 2013 | |
| Poté, co zjistila, že Tomas byl vyloučen ze Studia, protože ji chránil, se Violetta snaží dohnat to. Studenti ateliéru mají dost Gregoriaa a dokonce se někteří otočí proti sobě. | |||||
| 55 | 55 | "Televizní realita" | 21. září 2012 | 27. listopadu 2013 | |
| Violetta a Tomáš se rozhodnou zůstat jen jako přátelé. Studenti se vzbouřili proti Gregoriovi a mají koncert mimo Studio. | |||||
| 56 | 56 | „Maxata“ | 24. září 2012 | 28. listopadu 2013 | |
| Je tu nový výměnný student z Itálie a jmenuje se Federico. Violetta Federica zpočátku nemá ráda, i když zjistí, že u ní zůstává. Gregorio se rozhodne uspořádat internetovou reality show na internetovém portálu YouMix, na kterém bude vysílána talentová show a studenti ji vyzkouší. | |||||
| 57 | 57 | "Federico" | 25. září 2012 | 2. prosince 2013 | |
| Federico hrozí, že řekne Hermanovi o Violettině tajemství. Na Leonův návrh Federico zpívá s Violettou a obdivuje její talent, spřátelí se s ní a slibuje, že svému otci nic neřekne o svém tajemství. Studenti Studia se přihlásí k talentové show. Violetta odmítá zaregistrovat se, protože nechce, aby to zjistil její otec. | |||||
| 58 | 58 | "Zamýšlel zářit" | 26. září 2012 | 3. prosince 2013 | |
| Poté, co se přihlásila do show, Violetta rychle začne pochybovat, zda je to správná věc. Federico se mezitím zdá, že má velký zájem o Violettu, a dokonce se ji snaží políbit, ale selže. | |||||
| 59 | 59 | "Nápis" | 27. září 2012 | 4. prosince 2013 | |
| Federicoův neúspěšný pokus políbit Violettu ho staví do konfrontace s Leonem. Federico rychle přijde čistý a řekl, že se neměl pokoušet políbit Violettu. Konkurzy na show začínají. | |||||
| 60 | 60 | „Talent 21“ | 28. září 2012 | 5. prosince 2013 | |
| Hermanův neočekávaný návrat ztěžuje práci Violetty, protože stále zkoušela a ještě se nedostala do show. Poté, co Federico řekne Tomášovi, že Ludmila roztrhla Violettinu přihlášku, Tomas mluví s Ludmilou o tom, co udělala, ale ona to jako vždy popírá. Tomas ale tentokrát nepodlehne jejím lžím. | |||||
| 61 | 61 | „Pozorováno všude 1. část“ | 1. října 2012 | 28. července 2014 | |
| Violetta se chystá říct Hermanovi pravdu, když ji fanoušek pozná. Popírá, že by byla v reality show, a poté je nucena dál lhát. Tomáš obviňuje Ludmilu, že zničila vstupní formulář Violetty, což vede k jejich boji. Později Violetta najde útěchu v Tomasově náručí, ale neuvědomují si, že Marotti to všechno zaznamenal. | |||||
| 62 | 62 | „Pozorováno všude 2. část“ | 2. října 2012 | 29. července 2014 | |
| Ve snaze zvýšit diváky reality show se Marotti zaměřuje spíše na osobní život soutěžících než na jejich talent a upravuje natočené rozhovory. To způsobí, že studenti Studia mezi sebou bojují, téměř odhalí Angiino tajemství a co je nejhorší, zničí to vztah Violetty s Leonem. | |||||
| 63 | 63 | "Popularita" | 3. října 2012 | 30. července 2014 | |
| Začíná druhé kolo reality show, ale do semifinále postoupí pouze čtyři soutěžící, takže Violetta, Tomas, Leon, Ludmila, Francesca, Maxi, Naty a Federico dělají vše pro to, aby to zvládly. | |||||
| 64 | 64 | „Hlasování o změně všeho“ | 4. října 2012 | 31. července 2014 | |
| Ludmila ničí pověst Violetty zveřejněním filmu na webu YouMix, ve kterém se jí Violetta vysmívá, ale upravuje to tak, aby to vypadalo, že Violetta je opravdu rozmazlená, sobecká a arogantní „supernova“. To má za následek, že ji fanoušci Violetty zapnou, což ji může stát šanci dostat se do semifinále. | |||||
| 65 | 65 | „Kolo se otáčí“ | 5. října 2012 | 4. srpna 2014 | |
| Violettini přátelé zveřejní celé video na webu YouMix, aby všem dokázali, že Ludmila Violettu založila. Leon opouští reality show, takže se Violetta může vrátit. Ale Violetta se odmítá vrátit do show. | |||||
| 66 | 66 | „Vzat do své vlastní pasti“ | 8. října 2012 | 5. srpna 2014 | |
| Violetta se vrací do reality show. Na semifinále přehlídky budou Violetta, Tomáš, Ludmila a Federico zpívat a hrát na nástroj současně a vyřazení soutěžící budou hlasovat pro finalistu. Mezitím Violetta stále hledá svou tetu jménem Angeles, ale neví, že už svou tetu našla. | |||||
| 67 | 67 | „Žádná blecha pro Castilla“ | 9. října 2012 | 6. srpna 2014 | |
| Aby zabránila Violettě nebo Federicovi dostat se do finále, nechává Ludmila v domě Violetty spoustu blech, což způsobí blší cirkus v noci. Dokáže Violetta v den semifinále v polospánku, zvládne to nejlépe a dosáhne finále? | |||||
| 68 | 68 | "Manipulace" | 10. října 2012 | 7. srpna 2014 | |
| Violetta se rozčílí s Leonem poté, co o ní řekl mnoho špatného Ludmile, která ho záměrně požádala, aby mu řekl, co si o Violettě myslí, než se s ní setkal. Francesčin nový romantický vztah s Tomášem zatěžuje její přátelství s Violettou. | |||||
| 69 | 69 | "Dilema" | 11. října 2012 | 11. srpna 2014 | |
| Poté, co ho Angie políbila (aby mu zabránil vidět Violettu ve studiu), Herman začne vážně přemýšlet o své budoucnosti s ní. Jade oznamuje, že zítra se celá rodina chystá na charitativní ples, ale zítra je bohužel také finále reality show. Co udělá Violetta? | |||||
| 70 | 70 | „Violetta je vítězem?“ | 12. října 2012 | 12. srpna 2014 | |
| Violetta se chce vrátit zpět k Leonovi, ale obává se, že on nechce, a naopak. Talents 21 se chýlí ke konci. Vítěze lze vybrat veřejným hlasováním na webových stránkách YouMix. | |||||
| 71 | 71 | „Pravda vyjde najevo na Angie“ | 15. října 2012 | 13. srpna 2014 | |
| Díky Ludmile Violetta zjistí, že Angie je její teta. Zpočátku se Violetta na Angie zlobí, ale pak jí odpustí. Když se Angie rozhodne říct Hermanovi pravdu, považuje to Violetta za špatný nápad, protože je znovu rozdělí. | |||||
| 72 | 72 | "Vzpomínky" | 16. října 2012 | 14. srpna 2014 | |
| Poté, co zjistila, že Angie je její teta, se Violetta konečně setká se svou babičkou Angelikou. Angelica se rozhodne říct Hermanovi pravdu, ale Violetta a Angie se jí v tom snaží zabránit. | |||||
| 73 | 73 | "Můžeme..." | 17. října 2012 | 18. srpna 2014 | |
| Jednou v noci sní Violetta a Leon o krásné a romantické písni a další den se snaží vzpomenout si na tuto píseň, protože se obávají, že ji zapomenou, ztratí něco důležitého. | |||||
| 74 | 74 | „Odvaha a hořkost“ | 18. října 2012 | 19. srpna 2014 | |
| Tomáš obejme Violettu, aby ji rozveselil, když se rozčílí poté, co se Leon odmítl vrátit zpět s ní. Ale když je Leon uvidí a Francesca se zprávu dozví, začne obrovská žárlivost. | |||||
| 75 | 75 | „Žádná úleva pro Jade“ | 19. října 2012 | 20. srpna 2014 | |
| Poté, co zjistil, kdo ve skutečnosti Angie je, řekne Jade Hermanovi přede všemi a donutí svou švagrovou odstěhovat se, což rozruší Angie i Violettu. Romantický vztah Tomáše a Francescy se chýlí ke konci, když Francesca zjistí, že Tomáš stále má city k Violettě. | |||||
| 76 | 76 | „Musí být obtížná volba“ | 22. října 2012 | 21. srpna 2014 | |
| Přesvědčen o tom, že Jade je jediná osoba, která mu nikdy nelhala, Herman se rozhodne, že si ji vezme za tři dny. Violetta se snaží přesvědčit svého otce, aby se za Jade neoženil, ale bezvýsledně. Violetta si začíná uvědomovat, že má znovu city k Tomášovi i Leonovi. | |||||
| 77 | 77 | "Ultimatum" | 23. října 2012 | 25. srpna 2014 | |
| Violetta se nedokáže rozhodnout mezi Leonem a Tomasem a žádá o radu své babičky. Došlo ke střetu mezi Violettou, Hermanem a Jade. Herman vidí plakát k představení. | |||||
| 78 | 78 | "Sbohem, hudba ..." | 24. října 2012 | 26. srpna 2014 | |
| Poté, co Herman objevila Violettino tajemství, zakáže jí zpívat a studovat nebo dělat cokoli, co souvisí s hudbou. S blížící se svatbou Hermana a Jade je Violetta odhodlána to zastavit, protože ví, že její otec miluje jen jednu osobu a to je Angie. | |||||
| 79 | 79 | „Polibek Violetty a Tomáše“ | 25. října 2012 | 27. srpna 2014 | |
| Herman se rozejde s Jade uprostřed její svatby, ke svému zděšení. Ale problémy ještě neskončily, když se Herman rozhodl odstěhovat s Violettou do Kataru. Po rozloučení se svými přáteli sdílí Violetta polibek s Tomášem. | |||||
| 80 | 80 | "V mém vlastním světě" | 26. října 2012 | 28. srpna 2014 | |
| Poté, co se Violetta a Tomas konečně podělili o svůj první polibek, se Violetta rozhodla zůstat sama. Herman chce urgentně odjet do Kataru, ale někdy opustí Buenos Aires? | |||||
Reference
- ^ Genna, Antonio (11. února 2012). ""Violetta ", seriál pro mladé dospívající z Disney Channel Europa a Disney Channel America Latina, Maggio su Disney Channel". antoniogenna.com. Citováno 14. května 2012.
- ^ „Muzikál Llega una tira juvenil de Pol-ka a Disney Channel“. laubfal.com (ve španělštině). Archivovány od originál 29. prosince 2012. Citováno 12. března 2013.
- ^ „Violetta - premiéra Disney Channel ve Velké Británii“. 13. července 2013.
- ^ „OBLÍBENÁ OBRAZOVKA„ VIOLETTA “HITS SA V SRNI. Novinky UD. 17. července 2013.
- ^ „http://www.disney.com.au/DisneyChannel/“. disney.com.au. Citováno 3. dubna 2014. Externí odkaz v
| název =(Pomoc) - ^ „Violetta - Disney Channel“. disneychannel-asia.com. Citováno 3. dubna 2014.
- ^ „Audiencias de 17 septiembre 2012“. laguidatv.com (ve španělštině). Archivovány od originál 11. dubna 2013. Citováno 12. března 2013.
- ^ „Novedades de la telenovela teen de Disney Channel: Violetta“. style.shockvisual.net. 1. března 2013. Citováno 3. března 2014.
- ^ Maggio, Davide (15. května 2012). „ASCOLTI SATELLITE DI LUNEDI 14 MAGGIO 2012: GREY'S ANATOMY A 508 000 SPETTATORI, BUON ESORDIO PER LA SOAP VIOLETTA SU DISNEY CHANNEL“. Gianluca Camilleri (v italštině). Citováno 20. května 2012.
- ^ „Violetta: su Disney Channel ascolti record per la teen soap“. blogosfere.it (v italštině).
- ^ „Ieri e oggi in TV 09/04/2013 - Ascolti di lunedì 8. aprile 2013“. antoniogenna.com (v italštině). Citováno 15. dubna 2013.
- ^ „Ieri e oggi in TV 10/04/2013 - Ascolti di martedì 9 aprile 2013“. antoniogenna.com (v italštině). Citováno 15. dubna 2013.
- ^ „Kdy bude violetta v televizi? TV Guide UK TV Listings, Film, Mýdla, Sportovní zprávy, Freeview“. TVGuide.co.uk. Citováno 2019-09-05.
Poznámky
- ^ Calixto je jeho druhé jméno. Jeho příjmení není známo.