Viola Di Grado - Viola Di Grado - Wikipedia

Viola Di Grado

Viola Di Grado (Catania, 4. června 1987) je Italský spisovatel. S její první román 70% akryl 30% vlna, která vyšla, když jí bylo 23 let, se stala nejmladší vítězkou soutěže Premio Campiello Opera Prima a nejmladší finalista soutěže Premio Strega.

Životopis

Dcera spisovatele Elvira Seminara [to ], získala bakalářský titul ve východních jazycích (čínštině a japonštině) na Turínská univerzita a magister ve východoasijských studiích na University of London. Bydlela uvnitř Leeds a Kjóto a v současné době žije v Londýn.

Některé z jejích prací byly publikovány v Móda, Nuovi Argomenti, La Psicoanalisi, Architectural Digest, La Stampaa další časopisy a sborníky.[1] V roce 2011 její debutový román 70% akryl 30% vlna získal několik kvalifikací, včetně Premio Campiello Opera Prima za „jazykový vynález posunutý k vizionářství“. Ve stejném roce proběhlo na Divadelním a hudebním představení založeném na knize Festivaletteratura v Mantua, kde sama Di Grado hrála roli protagonisty. V roce 2012, po překladu do různých jazyků,[2] 70% akryl 30% vlna byl zahrnut do Marin Independent Journal10 nejprodávanějších knih v Spojené státy.[3]

V roce 2013 vydala Di Grado svůj druhý román, Duté srdce. Kromě toho jí bylo uděleno stipendium Civitella Ranieri Fellowship, aby pracovala na své třetí knize, a byla vybrána jako jedna z autorek, které otevřely Vancouver Writers Fest.[4] Di Grado byl také zmíněn jako jeden z nejreprezentativnějších autorů posledních desetiletí v Garzanti Dictionary 2013.

V roce 2015 Duté srdce získal první místo v Goodreads seznam nejhlasovanějších knih pro Mezinárodní cena Man Booker[5] a v následujícím roce byla mezi finalisty několika národních a mezinárodních ocenění (Literární cena PEN,[6] Cena italské prózy v překladu IPTA,[7] Mezinárodní dublinská literární cena 2017). Román vypráví příběh 25leté dívky po její sebevraždě ve snaze strhnout bariéru, která odděluje život a smrt v západní kultuře, a „představit smrt ne jako událost, ale jako to, čím skutečně je : proces".[8]

V dubnu 2016 zveřejnila Bambini di ferro, román, jehož prostředí je a Japonsko blízké budoucnosti, svět, kde ani láska a náklonnost již nejsou spontánní a musí být uměle vytvářeny stroji na míru.

V roce 2017 se jako jediná italská autorka podílela na Festival spisovatelů v Sydney a Aucklandský festival v Austrálie a Nový Zéland.[9]

S jejím posledním románem Fuoco al cielo (Březen 2019), Di Grado získal titul Premio Viareggio výběr poroty.

Některými hlavními tématy Di Grada jsou nekomunikovatelnost, odcizení a vlastní iluzornost ega, zkoumané prostřednictvím lingvistického výzkumu bohatého na zvučnosti a symboliky.[10] V rozhlasovém rozhovoru tvrdí, že chce „zapomenout na jazyk“, podle hesla čínského taoistického filozofa Zhuāngzǐ: „Jazyk je jako past na ryby. Jakmile rybu dostanete, můžete na ni zapomenout.“

Je přispěvatelkou La Stampa a objevila se na významných festivalech po celém světě. Její práce byly přeloženy do více než patnácti jazyků.

Funguje

Beletrie

• 70% akryl 30% vlna (Settanta acrilico trenta lana, Edizioni e / o, 2011), edice Europa.
• Duté srdce (Cuore cavo, Edizioni e / o, 2013), edice Europa.
• Bambini di ferro, La nave di Teseo, 2016.
• Fuoco al cielo, La nave di Teseo, 2019.

Reference

  1. ^ "Testi vari". violadigrado. Citováno 7. října 2019.
  2. ^ "vydatný časopis | Italský hřebec: Viola Di Grado". heartymagazine.com. Citováno 7. října 2019.
  3. ^ „Viola Di Grado“. Edice Europa. Citováno 7. října 2019.
  4. ^ "09 Grand Openings - Alma Lee Opening Night Event | Vancouver Writers Fest". web.archive.org. 26. srpna 2014. Citováno 7. října 2019.
  5. ^ „Mezinárodní cena Man Booker: Eligible Books 2016 (152 knih)“. www.goodreads.com. Citováno 7. října 2019.
  6. ^ „Cena PEN za překlad 2016“. 5. listopadu 2015. Citováno 7. října 2019.
  7. ^ „Vyhlášení užšího výběru italské ceny za prózu v překladu (IPTA) 2016!“. 20. září 2016. Citováno 7. října 2019.
  8. ^ Lenarduzzi, Thea. „Smrt a jiné díry: Romány Violy Di Grado“. Los Angeles Recenze knih. Citováno 7. října 2019.
  9. ^ „Literatura, Viola Di Grado čestným hostem v Austrálii a na Novém Zélandu“. 9Colonne. Citováno 7. října 2019.
  10. ^ „Viola Di Grado, 70% akryl, 30% vlna - TLS“. 24.dubna 2013. Citováno 7. října 2019.