Vi Huyền Đắc - Vi Huyền Đắc

Vi Huyền Đắc (Ahoj Ninh, dnes součást Quảng Ninh, 18. prosince 1899 - 16. srpna 1976) byl vietnamský dramatik.[1]

Jeho raná díla byla podobná těm z Nam Xuong, žertoval na frankofilní hanojskou buržoazii v „Ông ký Cóp“[2] nebo hra „Kim tiền“ (Peníze) odsuzující chamtivost.[3]

Funguje

  • Gengis Khan (ve francouzštině) 1962[4]

Byl také aktivní jako překladatel.[5]

Reference

  1. ^ Vietnamské divadlo Đình Quang - 1999 „Kromě toho Vũ Đình Long, byli Nguyễn Hữu Kim, Tương Huyền, Nam Xương a zejména Vi Huyền Đắc. Nejpůsobivějšími hrami byly Bụn và VỢ (Friend and Wife, 1927), Một người thưa (An Extra Thumb, 1927), Hoàng Mộng Ðiệp ...
  2. ^ Vietnamská literatura Khăc Vịên Nguỹên, H̃ưu Ngọc, Mary Cowan - 1982 „Byli tu další autoři, jako Nguyen Huu Kim, Vi Huyen Dac a Nam Xuong, jejichž díla se týkala hlavně odhalení neřestí a frustrací maloměšťáckého města. díla tohoto druhu mají málo literárních ...
  3. ^ Záblesky vietnamské literatury Khăć Viện Nguyêñ - 1977 „V oblasti divadla musíme zmínit dvě hry: Kim Tien (Peníze) od Vi Huyen Dac, odsuzující korupční moc peněz,“
  4. ^ Literární kritika dvacátého století: Svazek 102 Linda Pavlovski, Gale Research Company - 2001 „Veteránský dramatik Vi Huyen Dac (zemřel v roce 1977) již v roce 1962 uvedl hru ve čtyřech dějstvích a prolog s názvem Gengis Khan, napsaný ve francouzštině . To se nesmí zaměňovat s hrou Vu Khac napsanou ve vietnamštině. “
  5. ^ Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, 26,3: ... - Stránka 2206 2011 „Mit Ausnahme der zahlreichen Theaterübersetzungen von Vi Huyen Dac (1899–1975) v letech 1950 a 1960 Jahren sind die Übersetzungsaktivitäten in Vietnam der etwa letzten dokumentiert. "