Verica Trstenjak - Verica Trstenjak

Verica Trstenjak (narozen 9. prosince 1962[1]) je slovinský Doktor práv a profesor evropského práva. Od roku 2006 do roku 2012 působila jako generální advokátka u Soudní dvůr z Evropská unie v Lucembursko, od roku 2004 do roku 2006 soudce Tribunálu.

Časná legální práce

Verica Trstenjak ji minul Barová zkouška v roce 1987 získala doktorát na Právnické fakultě UK Univerzita v Lublani v roce 1995. Působila jako vedoucí právní služby na ministerstvu vědy a technologie v Praze Slovinská republika v letech 1994 až 1996 a jako státní tajemnice na stejném ministerstvu v letech 1996 až 2000. V roce 2000 zastávala funkci generální tajemnice vlády Slovinské republiky.

Spolupracovala také s nevládními organizacemi ve Slovinsku a podílela se na přípravě zákona o nadacích. V letech 1997–2000 byla také vedoucí pracovní skupiny 17 pro přístupová jednání Slovinska s EU.

Práce v profesurách

Verica Trstenjak pokračovala v doktorském studiu na univerzitě v Curychu (Universität Zürich ), Institut srovnávacího práva Vídeňské univerzity (Institut für Rechtsvergleichung der Universität Wien), Institut Maxe Plancka pro mezinárodní právo soukromé v Hamburku (Max-Planck-Institut für Internationales Privatrecht ) a Svobodná univerzita v Amsterdamu (Vrije Universiteit Amsterdam ). V roce 1996 se stala profesorkou teorie práva a státního a soukromého práva a v roce 2006 řádnou profesorkou (venia legendi) pro Civilní a Evropské právo.

Byla hostující profesorkou na vídeňských univerzitách (Universität Wien ), Freiburg (Německo) (Universität Freiburg ), Bucerius Law School v Hamburku a na univerzitách v Heidelbergu, Bonnu, Salcburku, Curychu, Lichtenštejnsku, Amsterdamu (University of Amsterdam ), Lucembursko, Haag a Ferrara. Přednášela mimo EU na univerzitách v Sydney, Los Angeles, San Francisku a New Yorku. Do roku 2006 byla členkou studijní skupiny pro evropský občanský zákoník.

Vydala více než 300 právních článků a několik knih o evropském a soukromém právu;[2] přednáší na mnoha mezinárodních konferencích ve Slovinsku i v zahraničí (např. konference o společném referenčním rámci (Münster, Osnabrück, Trier); Lucemburk: European Jurists 'Forum 2011; Trier: Jahrestagung der Gesellschaft für Rechtsvergleichung 2011; Berlin: Humboldt-Universität, 2012; Salzburg: 24. Europäische Notarentage, 2012; Barcelona: European Jurists 'Forum 2013, Vienna: General Reporter at IACL - Mezinárodní akademie srovnávacího práva, 2014; Amsterdam: hlavní řečník na mezinárodní konferenci spotřebitelského práva, 2015).

Je hostující profesorkou magisterského studia (Soudní spory v oblasti práv duševního vlastnictví EU) na Lucemburská univerzita do roku 2013 a magisterského studia (Evropsko civilno pravo / Evropské občanské právo, Primerjalno pravo ve veliki pravni sistemi / Srovnávací právo a velké právní systémy, Pravosodni sistem Evropske unije / Soudní systém Evropské unie) na Fakultě evropského práva (Evropská pravá fakulteta ) ve slovinské Nové Gorici a také na vídeňské univerzitě (od roku 2015).

Po skončení mandátu na SDEU byla jmenována profesorkou evropského práva na Právnické fakultě EU Vídeňská univerzita (Rechtswissenschaftliche Fakultät, Universität Wien) v roce 2013 (do roku 2018). Dále přednáší na univerzitách v Lublani a Mariboru. Učí na letních školách v Salcburku (Salcburská univerzita), Stroblu (Vídeňská univerzita) a Alpbach (Leopold-Franzens-University-Innsbruck).

V roce 2012 byla jmenována externím vědeckým členem nově založené Institut Maxe Plancka v Lucemburku pro mezinárodní, evropské a regulační procesní právo v Lucembursku. Od roku 2017 je členkou správní a výkonné rady Agentury Evropské unie pro základní práva FRA a rovněž poradního výboru (jakési rozhodčího soudu) mezinárodní právnické organizace Energetické společenství (od roku 2015).

Společnosti a vyznamenání

Člen redakčních rad řady právnických periodik ve Slovinsku i v zahraničí:

  • Revize evropského práva (ELR)
  • Evropský deník spotřebitelského práva
  • Zeitschrift für Europäisches Unternehmens- und Verbraucherrecht (EUVR)
  • Zeitschrift für Europäisches Privatrecht (ZEuP) (korespondenční člen)
  • Evropský deník obchodního smluvního práva (EJCCL)
  • Pravnik

Člen vědeckých rad:

  • Mezinárodní poradní výbor Nadace Alexandra von Humboldta (od října 2015 dále)
  • Vědecká poradní rada na Právnické fakultě Vídeňské univerzity
  • Beirat des Instituts für Stiftungsrecht und das Recht der Non-Profit-Organisationen (Bucerius Law School) in Hamburg

Člen řady advokátních asociací:

V roce 2003 získala cenu Asociace slovinských právníků „Právník roku 2003“.

Práce u Soudního dvora EU

Od 7. července 2004 do 6. října 2006 pracovala jako soudce u Soudu prvního stupně Evropských společenství (nyní Tribunál) a od 7. října 2006 do 28. listopadu 2012 působila jako generální advokátka u Soudního dvora Evropské unie. .

Výběr některých relevantních publikovaných článků

  • Trstenjak Verica / Weingerl Petra (ed): Vliv lidských práv a základních práv v soukromém právu, Springer International Switzerland (2016).
  • Trstenjak Verica: Les mécanismes de recours collectif et leur important pour la protection des consommateurs, in La Cour de Justice de l'Union européenne sous la présidence de Vassilios Skouris (2003-2015), Liber amicorum Vassilios Skouris (2015), pp 681 –696.
  • Trstenjak Verica / Beysen Erwin: Rostoucí překrývání základních svobod a základních práv v judikatuře Soudního dvora Evropské unie, European Law Review (2013) 38, S. 293-315 (index společenských věd)
  • Procesní aspekty evropského práva na ochranu spotřebitele a judikatury Soudního dvora Evropské unie, Evropská revize soukromého práva, č. 2/2013, S. 451-478
  • Pravo EU, Ustavno, procesno in gospodarsko pravo EU, GV Založba, Ljubljana, 2012, 840 S, spolu s Majou Brkan
  • Trstenjak, Verica, Beysen, Erwin, evropské právo na ochranu spotřebitele: curia semer dabit remedium ?. Publikováno v: Common market law review, 2011, roč. 48, č. 1, str. 95–124.
  • Das Verhältnis zwischen Immaterialgüterrecht und Datenschutzrecht in der Informationsgesellschaft im Lichte der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs. Publikováno v: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, Internationaler Teil (GRUR Int) (publikováno v roce 2012)
  • Verbraucherschutzrecht und die rechtlichen Probleme des Internetverkaufs in der Rechtsprechung des EuGH. Publikováno v: Borić, Lurger, Schwarzenegger, Terlitza (ed.), Öffnung und Wandel - Die Internationale Dimension des Rechts II, Festschrift für Prof. Willibald Posch, LexisNexis, Wien, 2011, s. 787–798.
  • L'importance du Code civil et des Provinces illyriennes pour la Slovénie. Publikováno v: Revue international de droit comparé, č. 3/2011, s. 720–725.
  • Von der Mindestzur Vollharmonisierung: Bedeutung für die Rechtsprechung des EuGH. Publikováno v: Welser, Rudolf (ed.), Konsumentenschutz in Zentral- und Osteuropa, Wien, 2010, str. 205–219.
  • Vývoj soukromého práva ve Slovinsku: evropská perspektiva. Publikováno v: Jessel-Holst, Christa (ed.), Kulms, Rainer (ed.), Trunk, Alexander (ed.). Soukromé právo ve východní Evropě: autonomní vývoj nebo právní transplantace ?, (Materialien zum ausländischen und internationalen Privatrecht, 50). Tübingen: M. Siebeck, policista. 2010, s. 123–147.
  • Tlumočení náročných a dlouhodobých žádostí o jednotnou smlouvu. Publikováno v: Le contrat en Europe aujourd'hui et demain (vyd. Rémy Cabrillac, Denis Mazeaud, André Prüm), Société de législation comparée, Paříž, 2008, s. 147–175.
  • Slowenisches Zivilrecht: Vom ABGB auf dem Weg zum europäischen Zivilgesetzbuch? Publikováno v: Privatrechtsentwicklung in Zentral- und Osteuropa (ed. Rudolf Welser), MANZ'sche Verlag, Wien, 2008, str. 101–114.
  • Die Auslegung privatrechtlicher Richtlinien durch den EuGH: ein Rechtsprechungsbericht unter Berücksichtigung des Common Referenční rámec. Publikováno v: Zeitschrift für Europäisches Privatrecht, 2007, s. 145–160.
  • La Slovinsko e l'armonizzazione del diritto sloveno con quello dell'Unione europea: il diritto civile sloveno e il nuovo diritto delle obbligazioni. Publikováno v: Contratto e impresa. Europa, IX (2004), č. 1, s. 265–292.

Výběr příslušných případů

1. Ochrana spotřebitele

  • Pénzügyi Lízing (C-137/08) - Nespravedlivé podmínky ve spotřebitelských smlouvách
  • Aventis Pasteur (C-358/08) - odpovědnost za vadné výrobky
  • Pammer (C 585/08) a Hotel Alpenhof (C 144/09) - Příslušnost v občanských a obchodních věcech
  • Quelle (C-404/06) - Neexistence povinnosti zaplatit prodávajícímu náhradu škody za použití vadného zboží v případě odstoupení od smlouvy
  • VTB-VAB (C-261/07) a Galatea (C-299/07) - Kombinované nabídky
  • Mediaprint Zeitungs- und Zeitschriftenverlag (C-540/08) - Kombinované nabídky

2. Sociální a pracovní právo

  • Schultz-Hoff (C-350/06) a Stringer (C-520/06); KHS (C-214/10) - Nárok na placenou dovolenou za kalendářní rok nemocným zaměstnancům
  • Dominguez (C-282/10) - Nauka o „Drittwirkung der Grundrechte“, obecné právní zásady
  • CLECE (C-463/09) - Převody podniků

3. Právo duševního vlastnictví

  • SGAE (C-467/08) - Odškodnění držitelů práv k duševnímu vlastnictví
  • Malíř (C-145/10)
  • Fachverband der Buch- und Medienwirtschaft / LIBRO (C-531/07)
  • Phonographic Performance (Ireland) (C-162/10) - autorská práva a související práva (práva výkonných umělců a výrobců zvukových záznamů)
  • SCF Consorzio Fonografici (C-135/10) - autorská práva a související práva (práva výkonných umělců a výrobců zvukových záznamů)

4. Právo obchodních společností

  • Audiolux (C-101/08) - Kritéria pro uznání obecných právních zásad
  • Idryma Typou (C-81/09) - Kritéria vymezení mezi svobodou usazování a volným pohybem kapitálu
  • Komise / Španělsko (C-338/06) - Předkupní právo na akcie a na obligace směnitelné za akcie

5. Veřejné zakázky

  • Komise / Německo (C-503/04) - Povinnost odstoupit od smlouvy
  • Komise / Německo (C-536/07) - Köln Messe
  • Komise / Německo (C-160/08) - Sanitky
  • Komise / Německo (C-271/08) - Kolektivní smlouva o převodu výdělků pro zaměstnance místních úřadů
  • Komise / Rakousko (C-28/09) - Odvětvový zákaz nákladní dopravy

6. Imigrační a azylové právo

  • NS (C-411/10) a ME (C-493/10) - Právo na azyl v Evropské unii

7. Zdravotní politika

  • Hecht-Pharma (C-140/07) - Klasifikace jako léčivého přípravku
  • MSD Sharp & Dohme (C-316/09) - Reklama léčivých přípravků na internetu
  • Komise / Portugalsko (C-255/09) - Přeshraniční služby zdravotní péče

8. Ostatní

  • Koller (C-118/09) - Vzdělávání a školení právníků (Vzájemné uznávání diplomů)

Viz také

Reference

  1. ^ http://europarecht.univie.ac.at/fileadmin/user_upload/REWI/Europarecht/Trstenjak/CURRICULUM_VITAE-25.11.2014_english-long.pdf
  2. ^ Bibliografie o COBISS: http://splet02.izum.si/cobiss/BibPersonal.jsp?init=t&lang=eng

externí odkazy