Vellan Kumaran - Vellan Kumaran

Vellan Kumaran
Tiruvorriyur Nápis Chaturanana Pandita (Valluvanad) .jpg
Tiruvorriyur Nápis Chaturanana Pandita
Přezdívky)Chaturanana Pandita
narozenýNandikkarai Puttur (Kerala)
VěrnostChola Empire
HodnostPerumpatai Nayaka
Bitvy / válkyBitva o Takkolam (948–49 nl)
VztahyRajasekhara (otec, náčelník Valluvanatu)

Vellan Kumaran (fl. polovina 10. století nl), diksa jméno[1] Chaturanana Pandita, byl Kerala velitel v Chola armády a blízký důvěrník prince Rajaditya. Byl pravděpodobně jedním z mála velitelů Choly, kteří přežili bitva o Takkolam v roce 948/49 n. l.[2] Kumaran je nejlépe známý pro gravírování své vlastní tragické autobiografie do nápisu na Tiruvotriyur, Madras (asi 10 let poté, co se stal asketem).[1][2]

Kumaran byl synem Rajasekhary, náčelníka Valluvanatu - tehdejšího okresu v království Ay na jihu Kerala[3][4]. On je popisován jako rodák z "Nandikkarai Puttur" (Thirunanthikarai), v současné době v okrese Kanyakumari v Tamil Nadu.[2] Nápisy uvádějí, že do země Chola odešel po dokončení vzdělání v dětství a stal se velitelem prince Rajadityi v armádě Chola.[5] Po bitvě u Takkolam se stal asketem a usadil se u Tiruvotriyura jako žák jistého Niranjana Guru. Nakonec se Kumaran, nyní známý jako Chaturanana Pandita, stal zakladatelem mathy (kláštera Kalamukha) v Tiruvotriyur.[2][1]

Skutečný význam života Kumaran objevil historik V. Raghavan.[5][6]

Pozadí

Chola porážka u Takkolam

Bitva o Takkolam (948/49 n. L.) Byla vojenským střetem mezi kontingentem vojsk vedeným cholovým princem Rajaditya a další vedená Rashtrakuta král Krišna III (939–967 nl). Bitva vyústila ve smrt Rajadityi na bojišti a porážku posádky Chola u Takkolam. Bitva je považována za vrchol konfrontace mezi Cholas a Rashtrakutas za zvládnutí jižní Indie.[7][8][9]

Zhroucení odporu Chola po bitvě u Takkolam vedlo ke zničení říše Chola. Rashtrakutové dobyli východní a severní části říše Chola a postupovali nahoru Rameswaram. Podle karhadských měděných desek z Krišna III (959 nl) král „vykořenil Cholas, rozdělil jejich území mezi jeho následovníky a vyňal poctu od Chery a Pandya králové "během jeho kampaně. Záznam krále Gangy Marasimhy (963 - 975 n. l.) z Sravany Belgoly rovněž požaduje vítězství krále Chery u jeho předchůdce Bhutugy II.[10]

Smrt knížete Rajadityi si Cholasové neobvykle připomínají. Chola verzi událostí najdete v Larger Leiden Grant[11] (1006 CE) ze dne Rajaraja I. a desky Tiruvalangadu (1018 CE) z Rajendra I..[12]

Kerala vojenský personál v Takkolam

Princ Rajaditya byl synem Ko Kizhan Atikal, Chera / Perumal princezna a král Chola Parantaka I. (907–955 nl).[13] Je známo, že Ko Kizhan Atikal, matka prince Rajaditya, byla nějakou dobu přítomna v Rajadityapura (Tirunavalur / Tirumanallur) (ve 28. ročníku Parantaka, kolem roku 935 nl) s celým jejím doprovodem.[2]

Prince Rajaditya velel celému kontingentu vojenského personálu Kerala v Tirumunaippati Natu již v 30. letech.[13]

ZeměJméno náčelníka nebo klanuUmístění uvnitř chiefdomnázev
MalaiyalaMaluvacchar (Kizhamalai Natu?)Attankan Chattan
MalaiyalaNetunkalai NatuIsanamangalam (Iswaramangalam?)Manavallan Kannan
MalaiyalaIravi Kotai
MalaiyalaNetumpuraiyur Natu (Netumpuram Tali)Vakkanatu, MankaraiKantan Kaman
MalaiyalaKantiyur Vel Kula (Venatu ?)Sundaran
MalaiyalaTirukunrappozha (Thrikkunnappuzha)Parivarattu Chevakan, Chenta Kumaran
Malai NatuMatai VazhkaiIyakkan Iraman

Podle historiků byla polovina 10. století svědkem velké migrace obyvatel Keraly do země Chola při hledání „komerčního zisku a vojenského dobrodružství“.[2][14] Válečník známý jako Malaiyana Otrai Chevakan se objeví v armádě prince Arikulaseriho ze záznamu z Kizhuru v jižním Arcotu. Několik obchodníků z Kodungallur v Malai Natu jsou přítomny v nápisech z Kudumiya Malai (Pudukkottah), Tirucchanur (South Arcot), Udaiyargudi (South Arcot), Tirumalpurarm (North Arcot) a Tiruvenkatu.[2][14]

Nápisy Vellan Kumaran nebo Chaturanana Pandita

Jako Vellan Kumaran

NápisdatumPoznámky
Gramam, South Arcot29. regální rok Parantaka I. (936 nl)
  • Zaznamenává dar ovcí pro trvalou lampu ve svatyni Srimulasthanattu Mahadeva v Atrutali v Tirumutiyur Vellan Kumaran z Nandikkarai Puttur v Malai Natu (který byl velitelem - perumpatai nayakan - knížete Rajadityi).[5][15]
Gramam, South Arcot36. regální rok Parantaka I. (943 nl)
  • Kali rok - 4044
  • Den Kali - 1477037
  • Vellan Kumaran, velitel kéraly prince Rajadityi, postavil v Mauligramě (Mutiyur) na řece Pennai kamenný chrám Atruttali Mahadeva.[5][16]
  • Přídavná jména Vellan Kumaran - „Chamu Nayaka“, „Cholarkal Mulabhrtya“, „Perumpatai Nayaka“ a „Uttamah Keralanam“.[5][16]
  • Místo narození je zmíněno jako „Puttur“.[5][16]

Jako Chaturanana Pandita (Valabha Guha)

NápisdatumPoznámky
Tiruvotriyur, Madras
  • Chaturanana Pandita jako příjemce daru chrámu.[5]
Tiruvotriyur, Madras
  • Nalezeno na desce v podlaze chrámu Shiva v Tiruvotriyur.[1]
  • Popsáno jako „Valabha Rashtra Natha“.[5]
  • Říká, že Valabha, připomínající boha Guha (Kumaran), syn Rajasekhary, náčelníka Vallabha Rashtra v Kérale, odešel do země Chola po dokončení vzdělání (v dětství) a stal se věrným podřízeným Rajadityi.[5]
  • Vzhledem k tomu, že Valabha neměl to štěstí zemřít spolu se svým pánem (v bitvě u Takkolam), cítil, že svým jednáním zneuctil svou kastu, rodinu (Vallabha), otce (Rajasekhara) a pána (Rajaditya) a odvrátil se od život. Po koupeli v Triveni (na Ganges ) přijal vraty od Niranjana Guru a přijal jméno Chaturanana.[5]
  • Chaturanana daroval 100 nishkas (kusů) zlata sabhovi Narasimha Mangalam (agrahara) na jeho narozeniny na dhanishta naksatra.[5]
  • Zájem (tři mašasy na nishku za rok) o 100 nishkas zlata bylo financovat představení speciální púdže pro Sivu v Tiruvotriyur u příležitosti jeho rodné konstelace, dhanishta naksatra.[5][1]
  • Chaturanana Pandita je popisován jako hlavní opat kláštera Kalamukha Saiva v Tiruvotriyur[1]

Reference

  1. ^ A b C d E F Epigraphia Indica 27 (1947–48), č. 47: 292–304.
  2. ^ A b C d E F G Narayanan, M. G. S. Perumas z Keraly. Thrissur (Kerala): CosmoBooks, 2013. 100-01.
  3. ^ Narayanan, M. G. S (2013). Perumas z Keraly. Cosmo Books. str. 98. ISBN  978-81-933683-2-9.
  4. ^ Rao, Gopinatha (1910). Travancore archeologická série (PDF). Metodistické nakladatelství Madras. str. 5.
  5. ^ A b C d E F G h i j k l Narayanan, M. G. S. Perumas z Keraly. Thrissur (Kerala): CosmoBooks, 2013. 112-113.
  6. ^ Epigraphia Indica 27 (1947–48), č. 47: 293–96.
  7. ^ Narayanan, M. G. S. Perumas z Keraly. Thrissur (Kerala): CosmoBooks, 2013. 100–101.
  8. ^ S. Swaminathan, The Early Chōḷas: History Art and Culture (Delhi: Sharada Publishing, 1998), 53–62.
  9. ^ K.A. Nilakanta Sastri, Cóḷové (Madras: University of Madras, 1955), 129–33.
  10. ^ Narayanan, M. G. S. Perumas z Keraly. Thrissur (Kerala): CosmoBooks, 2013. 100–101 a 113–114.
  11. ^ Epigraphia Indica 22 (1933–1934), č. 34: vv. 19–21.
  12. ^ Jihoindické nápisy 3 (1920), č. 3 205: v. 54.
  13. ^ A b Narayanan, M. G. S. Perumas z Keraly. Thrissur (Kerala): CosmoBooks, 2013. 99-100.
  14. ^ A b M.G.S. Narayanan, „Anatomy of a Political Alliance from Temple Records of Tirunavalur and Tiruvorriyur“, Journal of the Epigraphical Society of India 5 (1978): 26–31.
  15. ^ Jihoindické nápisy 32 (2012), č. 33.
  16. ^ A b C Jihoindické nápisy 32 (2012), č. 44.