Vela v čínské astronomii - Vela in Chinese astronomy
Moderní souhvězdí Vela leží napříč jedním z kvadrantů symbolizovaných Vermilion Bird of the South (南方 朱雀, Nán Fāng Zhū Què) a Jižní asterismy (近 南極星 區, Jìnnánjíxīngōu), které rozdělují oblohu na tradiční Čínská uranografie.
Název západní souhvězdí v moderní čínštině je 船帆 座 (chuán fān zuò), což znamená „souhvězdí plachty“.
Hvězdy
Mapa čínské souhvězdí v souhvězdí Vela oblast se skládá z:
| Čtyři symboly | Mansion (čínské jméno) | Romanizace | Překlad | Asterismy (čínské jméno) | Romanizace | Překlad | Název západní hvězdy | Čínské jméno hvězdy | Romanizace | Překlad |
| Vermilion Bird of the South (南方 朱雀) | 鬼 | Guǐ | Duch | 天狗 | Tiāngǒu | Nebeský pes | ||||
| e Vel | 天狗 一 | Tiāngǒuyī | 1. hvězda | |||||||
| d Vel | 天狗 二 | Tiāngǒuèr | 2. hvězda | |||||||
| HD 75630[1] | 天狗 三 | Tiāngǒusan | 3. hvězda | |||||||
| 天 社 | Tiānshè | Nebeský pozemský Boží chrám | ||||||||
| y2 Vel[2] | 天 社 一 | Tiānshèyī | 1. hvězda | |||||||
| b Vel[3] | 天 社 二 | Tiānshèr | 2. hvězda | |||||||
| δ Vel[2] | 天 社 三 | Tiānshèsān | 3. hvězda | |||||||
| κ Vel[2] | 天 社 五 | Tiānshèwǔ | 5. hvězda | |||||||
| N Vel[3] | 天 社 六 | Tiānshèliù | 6. hvězda | |||||||
| Vel | 天 社 增 二 | Tiānshèzēngèr | 2. další hvězda | |||||||
| c Vel | 天 社 增 三 | Tiānshèzēngsān | 3. další hvězda | |||||||
| 天 記 | Tiānjì | Soudce pro odhad věku zvířat | ||||||||
| λ Vel[2] | ||||||||||
| 天 記 | Tiānjì | (Jedna hvězda) | ||||||||
| 天 潢 西北 星 | Tiānhuángxīběixīng | Hvězda na severozápadě Celestial Pier | ||||||||
| ψ Vel | 天 記 增 一 | Tiānjìzēngyī | 1. další hvězda | |||||||
| Q Vel | 天 記 增 二 | Tiānjìzēngèr | 2. další hvězda | |||||||
| 翼 | Ano | Křídla | 東 甌 | Dongoú | Dongou | q Vel[4][1] | 東 甌 四 | Dōngoūsì | 4. hvězda | |
| 轸 | Zhěn | Vůz | 軍 門 | Jūnmén | Vojenská brána | HD 104039[1] | 軍 門 一 | Jūnményī | 1. hvězda | |
| - | 近 南極星 區 (ne sídla)[5] | Jìnnánjíxīngōu (ne sídla) | Jižní asterismy (ne sídla) | 海山[5] | Hišiš | Moře a hory | ||||
| p Vel | 海山 增 一 | Hǎishānzēngyī | 1. další hvězda | |||||||
| μ Vel | 海山 增 二 | Hǎishānzēngèr | 2. další hvězda |
Viz také
Reference
- ^ A b C (v čínštině) 大學 之 大地 @ 國立 成功 大學 WebBBS DreamLand @ National Cheng Kung University WebBBS System Archivováno 02.09.2011 na Wayback Machine
- ^ A b C d (v čínštině) AEEA (Činnosti výstavy a vzdělávání v astronomii) 天文 教育 資訊 網 2006 年 7 月 17 日
- ^ A b Startales Iana Ridpath - Vela the Sails
- ^ Sun, Xiaochun a Jacob Kistemaker. (1997). Čínské nebe během Han: Souhvězdí hvězd a společnost. Leiden, New York, Köln: Koninklijke Brill. ISBN 90-04-10737-1. Stránka 186.
- ^ A b toto není původní sídlo pro tuto souhvězdí a seznam je pouze pro další hvězdy