Vae victis - Vae victis

„Vae victis!“ Brennus hodí svůj meč na váhy. Ilustrace Paul Lehugeur, 1886.

Vae victis (IPA:[ˈWae̯ ˈwɪktiːs]) je latinský pro "běda poraženým„nebo“běda dobytému".^[1] Znamená to, že poražení v bitvě jsou zcela vydáni na milost a nemilost jejich dobyvatelům a neměli by očekávat - nebo požadovat - shovívavost.^{[Citace je zapotřebí ]}

Většina událostí, které dávní historici vyprávěli brzy Římské dějiny jsou považovány za legendy, s Galský pytel Říma jedna z prvních událostí, o nichž si moderní vědci věří, že se skutečně stala, aniž by akceptovala barevné incidenty hlášené tradicí. Podle tradice v roce 390 př. N. L. Armáda Galové vedené Brennus napaden Řím, zachycující celé město kromě Capitoline Hill. Brennus oblehl kopec a nakonec o to požádali Římané výkupné jejich město. Brennus požadoval 1 000 liber (329 kg) z zlato a Římané souhlasili s jeho podmínkami.^[2] Podle Plútarchos život Camillus a Livy je Ab Urbe Condita (Kniha 5, oddíly 34–49),^[3]^[4] poskytli Galové zůstatky na ocelárně a závaží které byly použity k měření množství zlata. Římané přinesli zlato, ale tvrdili, že poskytnuté váhy byly zmanipulovány ve prospěch Galů. Římané si stěžovali na Brennuse, který vzal jeho meč, hodil ho na závaží a zvolal: „Vae victis!“ Římané tedy potřebovali přinést více zlata, protože museli vyvážit i meč. Livy a Plutarchos tvrdí, že Camillusovi se následně podařilo porazit Galy, než muselo být zaplaceno výkupné, ačkoli Polybius, Diodorus Siculus a pozdější pasáž z Livy odporovat tomu.^[2]

Viz také

Reference

^ Victis je množné číslo dativu victus; dativní singulární tvary fráze jsou vae victo (mužský a střední) & vae victae (ženský).
^ ^A ^b Armstrong, Jeremy. Early Roman Warfare: From the Regal Period to the First Punic War. Pero a meč. str. 66–68. ISBN 9781473880160.
^ „Livius, Titus. University of Virginia. E-Text Library. Ab urbe condita". Archivovány od originál dne 2005-03-24. Citováno 2009-07-29.
^ Plútarchos, Camillus 28

Tento slovní zásoba související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

[1] Victis je množné číslo dativu victus; dativní singulární tvary fráze jsou vae victo (mužský a střední) & vae victae (ženský).

[arm-2] A ^b Armstrong, Jeremy. Early Roman Warfare: From the Regal Period to the First Punic War. Pero a meč. str. 66–68. ISBN 9781473880160.

[3] „Livius, Titus. University of Virginia. E-Text Library. Ab urbe condita". Archivovány od originál dne 2005-03-24. Citováno 2009-07-29.

[4] Plútarchos, Camillus 28

[1]

[2]

[3]

[4]