Vaan Nguyen - Vaan Nguyen

Vaan Nguyen
Plakát z dokumentárního filmu o Nguyen
narozený
Aškelonu, Izrael
Národnostizraelský
obsazeníBásník, novinář, PR, filmař

Vaan Nguyen (v hebrejština: ואן נויין; rodné jméno: Nguyễn Thi Hong Vaan; b. 18.dubna 1982) je izraelský básník, herečka, novinář a sociální aktivista.

Časný život

Nguyen je dcerou vietnamských uprchlíků, kteří byli součástí skupiny zvané Vietnamci na lodi. Utekli z Vietnamu po skončení války vietnamská válka V roce 1977, poté, co byl její dědeček zabit komunistickými úřady. Loď ztroskotala na lodi Filipíny pobřeží, ale byl jim odepřen vstup a byli internováni v uprchlickém táboře.[1][2]

V roce 1979 izraelský předseda vlády Menachem Begin udělil 180 vietnamských uprchlíků izraelské občanství, mezi nimiž byli i Nguyenovi rodiče.[3] Usadili se v pouštním městě Sderot, ale několik let se stěhoval z místa na místo. Nguyen se narodil během této doby, v jižním městě Aškelonu. Rodina se nakonec usadila Jaffa, kde Nguyen a její čtyři sestry vyrostly.[4]

Její dětství bylo obtížné; čelila rasistické šikaně a násilí. V důsledku toho se pokusila distancovat od své vietnamské identity a zašla tak daleko, že psala členům parlamentu a požádala o vymazání jejího „etnického původu: vietnamského“ z průkazu totožnosti. Schovala by se v knihovně, kde četla mnoho různých autorů a žánrů, přičemž toto rané odhalení uváděla jako hlavní vliv na její kreativitu.[5][6] Od vydání jejích prvních sbírek je Nguyen považována za vůdce nové generace básníků, chválena a podporována některými z předních izraelských kulturních a literárních vlivných osobností.[2] Ve své práci se intenzivně zabývá osobními problémy, jako je sexualita, a její marginalizací v izraelské společnosti.[5][7]

Poezie

Nguyen začala psát, když jí bylo 9, a nikdy nepřestala vytvářet. Její básně byly publikovány v tisku hlavního proudu, včetně Ha'aretz,[6] Ma'ariv, Walla, a ynet; a v literárních časopisech, včetně Granta,[8] Iton 77, Ma'ayan,[9] a LaRohav. Na literární scéně Nguyen přispívá do „Free Academy“ a „Guerrilla Culture“.[10]

Její básně byly přeloženy do angličtiny a francouzštiny a několik z nich bylo zhudebněno.

Knihy

Byly vydány dvě sbírky Nguyenových básní:

  • Ein Hacamehin (Truffle Eye), Ma'ayan 2008 (jako brožura; znovu vydáno jako kniha s dalším obsahem v roce 2014)[9]
  • Hituch Hehavalim (Vanity Intersection), Barhash 2018[11]

Recepce

Ha'aretz kritik Menahem Ben napsala o své první sbírce: „Jak mohu popsat magii, která na nás zapůsobila? To je úžasná poezie. Od té doby Yona Wallach v 60. a 70. letech jsme takový jev neviděli. “[12] Básník a spisovatel Tali Lativitzky napsal: „Nelze přehlédnout brilantní muzikálnost Vaana Nguyena. Její bohatá hebrejština má záviděníhodný nedostatek stereotypů a jazykových a kulturních vztahů a její ucho vnímá všechny nejžádanější skladby zvuku a muzikality, i když sémanticky jsou zany. “[13]

Film a televize

Van Nguyen se objevil v celovečerním dokumentárním filmu s názvem Cesta Vaan Nguyen (Izrael 2005) od filmaře Duki Dror. Film sleduje Nguyeninu cestu se svým otcem zpět Bong Son ve středu Vietnam aby se pokusil získat zpět pozemek a majetek rodiny. Film také obsahuje komentáře od Nguyen's blog, který se proslavil v izraelštině blogosféra.[14]

Filmografie

Film
RokTitulRolePoznámky
2005Cesta Vaan NguyenSebeUvedeno na několika mezinárodních filmových festivalech
2006--VéstStudentský film Liora Alsheikha
2013Kidon
2013Joanna se učí plavatKrátký film
2017Smrt básnířkyKatyRežie: Efrat Mishori a Dana Goldberg
Televize

Kromě hereckých rolí se Nguyen objevila v několika televizních reklamách.[6] V letech 2003–2004 hostil Nguyen několik epizod životního stylu televizních seriálů o životním stylu na televizním kanálu „Teva Ha-Dvarim“ a v roce 2005 hostil několik redakčních epizod na blogTV.co.il.

RokTitulRolePoznámky
2006Karov LevadaiRole hosta
2007Lo Hivtachti LachRole hosta
2009HasufimLihi[15]
2016Bnot HazahavTeriyaki

Další činnosti

Nguyen pracovala jako modelka pro L'Oreal v kampani na barvu vlasů a byla modelem domu pro kadeřnický salon Lichtenstein. Podílela se na módních rozloženích vMaariv „časopis pro teenagery a“Yedioth Aharonoth Objevila se také v katalogu módní návrhářky Petite A z roku 2011.

V letech 2002–2003 psala týdenní sloupek pro noviny „Zman Tel Aviv“ a poté se stala spisovatelkou pro Maariv.[5]

Nguyen je sociální aktivistka a absolventka programu vedení Svobodného Izraele. Přihlásila se jako dobrovolnice pro Amnesty International.

Reference

  1. ^ יונתן ברג (10. července 2015). "שיר של שבת: עם המשוררת ואן נויין". Walla! (v hebrejštině). Citováno 27. března 2019.
  2. ^ A b Kessler, Dana (18. dubna 2014). "Izraelský básník Vaan Nguyen Chronicles Vietnamese Exodus". Tabletový časopis. Citováno 16. května 2018.
  3. ^ „ואן נויין (1982)“. לקסיקון הספרות העברית החדשה (v hebrejštině). Citováno 27. března 2019.
  4. ^ „ואן נויין, עין הכמהין“. אלי הירש (v hebrejštině). Citováno 27. března 2017.
  5. ^ A b C קובי בן-שמחון (27. února 2009). „אני קטלוג בגדים, אישיות דו-קוטבית“. Ha'aretz (v hebrejštině). Archivovány od originál v roce 2013. Citováno 27. března 2019.
  6. ^ A b C Ben-Simhon, Coby (27. března 2008). "Podle jejích slov". Ha'aretz. Citováno 27. března 2019.
  7. ^ Harvey, Dennis (28. března 2006). „Recenze:‚ Cesta Vaana Nguyena'". Archivovány od originál v roce 2011. Citováno 27. března 2019.
  8. ^ „ואן נויין“. Granta (v hebrejštině). Citováno 27. března 2019.
  9. ^ A b „ואן נויין / עין הכמהין“. מעין (v hebrejštině). Citováno 27. března 2019.
  10. ^ „ואן נויין בגרילה תרבות אקרשטיין ירוחם“. Youtube (v hebrejštině). Citováno 27. března 2019.
  11. ^ „חיתוך ההבלים“. טקסט (v hebrejštině). Citováno 27. března 2019.
  12. ^ „עין הכמהין“. טקסט (v hebrejštině). Citováno 27. března 2019.
  13. ^ טלי לטוביצקי. „עין הכמהין / ואן נויין“. Talila (v hebrejštině). Citováno 27. března 2019.
  14. ^ „Cesta Vaan Nguyen“. Duki Dror. Citováno 16. května 2018.
  15. ^ „ואן נויין“. אישים (v hebrejštině). Citováno 27. března 2019.

externí odkazy