Nahoru Pompeje! (řada 1) - Up Pompeii! (series 1)
| Nahoru Pompeje! | |
|---|---|
| Sezóna 1 | |
| Země původu | Spojené království |
| Ne. epizod | 7 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | BBC1 |
| Původní vydání | Pilot: 17. září 1969 Série: 30 března 1970 - 11. května 1970 |
Up Pompeii! 'S první série původně vysílán dne BBC1 mezi 30. březnem 1970 a 11. květnem 1970. Pilotní epizoda „Up Pompeje!“ měla premiéru na BBC je Komediální divadlo dne 17. září 1969. První sérii napsal Talbot Rothwell, nejlépe si pamatoval jeho skripty pro Pokračovat filmy.
Hlavní aktéři
Hlavními aktéry první série jsou:
| Herec | Role |
|---|---|
| Frankie Howerd | Lurcio, otrok rodiny Sextusů |
| Max Adrian | Senátor Ludricus Sextus |
| Elizabeth Larner | Amoniak Sextus, manželka Ludricus |
| Kerry Gardner | Nausius Sextus, syn Ludricus |
| Georgina Moon | Erotica Sextus, dcera Ludrica |
| Willie Rushton | Plautus, filozof v oblacích |
| Jeanne Mockford | Věštec Senna |
Hostující herci
Hlavními hostujícími herci první série jsou:
| Herec | Role | Epizoda # |
|---|---|---|
| Leon Thau | Škodlivý, majitel oplzlého domu | 1 |
| Geoffrey Hughes | Zlý, škodlivý „pomocník“ | 1 |
| Trisha Noble | Velekněžka panen Vestal | 1 |
| Hugh Paddick | Probíhá Grand Eureka Session (loterie) před soutěží Vestal Virgin | 1 |
| Janet Mahoney | Tittea, náhradní panna # 1 | 1 |
| Penny Brahms | Virginie, náhradní panna # 2 | 1 |
| Sui Lin | Plautův písař | 1 |
| Jeremy Young | Úžasný, generále mocnému Cesarovi | 2 |
| Wendy Richardová | Sopia, ruční dívka v domácnosti Sextus | 2 |
| Robert Gillespie | Plotter # 1 | 2 |
| Nicholas Smith | Plotter # 2 | 2 |
| Michael Knowles | Plotter # 3 | 2 |
| Colin Bean | Setník | 2 |
| Sui Lin | Pronajměte si bitovou holku | 2 |
| Derek Francis | Senátor Lecherous Maximus | 3 |
| Norman Mitchell | Senátor Stovus Primus | 3 |
| Valerie Leon | Daili | 3 |
| James Ottaway | Scrophulus | 3 |
| Wallas Eaton | Seržant Jankus | 4 |
| Robin Hunter | Brit | 4 |
| Peter Needham | Brit | 4 |
| Olwen Griffiths | Hermiona | 5 |
| Bill Maynard | Percentus (divadelní manažer) | 5 |
| Audrey Nicholson | Kýla | 5 |
| Douglas Ridley | Plivátko | 5 |
| Wallas Eaton | Kapitán setníků | 6 |
| Shaun Curry | Spartakus | 6 |
| Larry Martyn | Žalářník | 6 |
| Sui Lin | Vězeň | 6 |
| Lynda Baron | Ambrózie | 7 |
| John Cater | Castor Oilus | 7 |
| David Keran | Podivuhodný | 7 |
| Trisha Noble | Lusha | 7 |
| John Ringham | Buntus | 7 |
| Mollie Sugden | Flavia | 7 |
| Queenie Watts | Otrok | 7 |
Seznam epizod
| # | Titul | Původní airdate | Prod. kód |
|---|---|---|---|
| 1 | „Vestalské panny“ | 30. března 1970 | TBA |
| Senátor Ludicrus Sextus musí na festivalu Vestalských panen vybrat slečnu Vestal Virgin. Škodlivé přání přivede Ludicrusa do rozpaků za to, že se pokusil zavřít oplzlé domy nahrazením panenských konkurentů dívkami z jeho oplzlého domu. Lurcio musí najít skutečnou pannu, aby uklidnil bohy, bohužel jedinou dostupnou pannou je Ludicrusův syn Nausius. S Nausiem převlečeným za ženu jsou bohové spokojeni. Noxious se rozhodne zlobit Ludikrusa tím, že vezme Nausia do chrámu panen, kde jsou muži zakázáni. Ludicrusovi se podaří vyměnit Nausius za svou dceru Erotiku, která je překvapivě také panna. Bohové také dávají najevo, že velekněžka není tak nevinná, jak tvrdí, a Lurcio je pravděpodobně viníkem. | |||
| 2 | „Ides of March“ | 6. dubna 1970 | TBA |
| Ludicrus se zapletl do spiknutí s cílem zavraždit Caesara. Jeho žena Ammonia požádá Lurcia, aby ho zastavil, zatímco ona varuje Caesara. Lurcio byl náhodně vybrán jako vrah. Caesar svádí amoniak. Lurcio je zatčen a kvůli podobnosti nařízen generálem Ponderousem, aby se stal Caesarovým tělesným dvojníkem. Ludicrus najde Amoniak v Caesarově náručí a ve víře, že je Lurcio, se ho pokusí zabít. Chaos propukne, protože nikdo nerozezná rozdíl mezi Caesarem a Lurciom. Nakonec Caesar odpustí Ludicrusovi, že se ho pokusil zabít, a Ludicrus odpustí Caesarovi, že svedl Amoniak a Caesar odejde, protože si vzpomněl, že se měl setkat se svými přáteli Brutem a Cassiem na Ides března. (Drobnosti: Frankie Howerd hraje Lurcia i Caesara). | |||
| 3 | "Senátor a Asp" | 13.dubna 1970 | TBA |
| Senátor Lecherous Maximus hrozí zabitím Amoniaku, pokud se nestane jeho milenkou, takže Ammonia nařídí Lurciovi, aby ho zabil Asp. Caesar požádá Ludicrusa, aby pobavil senátora Stovuse Primuse, ale když dorazí Stovus, Lurcio si ho pomýlí s Lecherousem a otráví ho. Amoniak objeví Lecherous a vyhodí ho, zatímco Stovus umírá na jed. Naštěstí se dozvíme, že Stovus plánoval Cesarův atentát, což Ludicrusovi umožnilo získat uznání za zmaření spiknutí a záchranu Caesara. | |||
| 4 | "Britannicus" | 20.dubna 1970 | TBA |
| Caesar vyhlašuje Británii válku, takže Ludicrus sám sebe a Lurcio dobrovolně připojí k Římská armáda. Amoniak je následuje do Británie jako stoupenec tábora a doufá, že se nechá svést mladým, odvážným římským vojákem, ale je nevědomky přidělen k Ludicrusovu stanu. Překvapivě si nakonec užívá s Ludicrusem, zatímco ve tmě nevidí jeho tvář. Lurcio přijímá a Jerseyan kráva jako dárek od Královna Boudica, což způsobilo, že tábor byl přemožen Británii. O několik měsíců později se Ludicrus a Lurcio vracejí do Pompejí, kde byli ušetřeni popravy kvůli tomu, že královna Boudica byla Lurciovou dětskou láskou. | |||
| 5 | "Herci" | 27.dubna 1970 | TBA |
| Olympijská divadelní společnost navštíví Pompeje a Ammonia si přeje setkat se s Cuspidorem, jejich předním hercem a jejím bývalým milencem, aniž by věděla, že se Cuspidor stal opilcem. Ludicrus si přeje setkat se s přední herečkou Hermionou, jejíž oddanou fanynkou je. Cuspidor omdlí opilý, takže ho nahradí Lurcio, ale Ammonia, věřící Lurcio v jeho kostýmu je Cuspidor, se ho snaží svést. Ludicrus objeví s Lurciom Amoniak a vezme ji domů. Cuspidor se probouzí a obviňuje Lurcia ze svádění Hermiony, jeho manželky, takže se Lurcio vrací domů, důkladně otrávený herci. | |||
| 6 | "Spartakus" | 4. května 1970 | TBA |
| Spartakus začíná a otrocká vzpoura, ale Lurcio odmítá připojit kvůli zbabělosti. Lurcio je stejně zaměňován za rebela a uvězněn. Lurcio se dozví o římském plánu zabít všechny otroky v Pompejích a rozhodne se, že je ve vězení bezpečnější. Ludicrus, Ammonia a Nausius se pokoušejí osvobodit Lurcia, ale sami jsou zatčeni. Naštěstí Spartakus zaútočí na vězení, porazí armádu a osvobodí všechny. Lurcio se usadí v životě pohodlí a luxusu s Ludicrusem a Amoniakem jako svými otroky, jen aby Caesar napadl Pompeje a porazil Spartakovu armádu a vrátil Lurcio opět pokornému otrokovi. | |||
| 7 | "Elixír lásky" | 4. května 1970 | TBA |
| Lurcio se naučí Ludicrusovu atraktivní novou sousedku Luscii, která se chce s Ludicrusem setkat, a protože věděl, že dům bude prázdný, se přestrojí za Ludicrusa, aby ji svést elixírem lásky. Lektvar bohužel pije několik lidí, kteří se všichni zamilují do nesprávné osoby. Luscia se zamiluje do Nausius, zatímco Ambrosia, první přítelkyně Nausius, se zamiluje do Ludicrus. Přítel gladiátora Erotica, Prodigious, se zamiluje do Lurcio, zatímco milenec Ammonia, Bumptious, se zamiluje do Erotiky a Ammonia se zamiluje do Prodigious. Lurcio unikne orgii, aby ho pronásledoval Senna, věštec, který také vypil lektvar. | |||