Vzhůru celou noc (TV seriál) - Up All Night (TV series) - Wikipedia
Vzhůru celou noc | |
---|---|
![]() | |
Žánr | Situační komedie |
Vytvořil | Emily Spivey |
V hlavních rolích | |
Skladatelé |
|
Země původu | Spojené státy |
Původní jazyk | Angličtina |
Ne. ročních období | 2 |
Ne. epizod | 35 (seznam epizod ) |
Výroba | |
Výkonní producenti |
|
Producenti |
|
Redaktoři |
|
Nastavení fotoaparátu | Jedna kamera |
Provozní doba | 22 minut |
Produkční společnosti |
|
Distributor | NBC Universal Television Distribution |
Uvolnění | |
Původní síť | NBC |
Formát obrázku | 1080i (HDTV ) |
Původní vydání | 14. září 2011 13. prosince 2012 | –
externí odkazy | |
webová stránka |
Vzhůru celou noc je americká televize situační komedie vytvořil Emily Spivey který vysílal dál NBC od 14. září 2011 do 13. prosince 2012.[1] Přehlídka hrála Christina Applegate, Will Arnett, Jennifer Hall, Luka Jones, a Maya Rudolph.[2]
Synopse
Série následuje Reagana (Christina Applegate ), producentka její nejlepší kamarádky Avy (Maya Rudolph ) talk show, a Chris (Will Arnett ), Reaganův podpůrný, zůstat doma manžel, když se snaží přizpůsobit životu se svým novorozeným dítětem Amy.
Druhá sezóna se zaměřuje na zrušení talk show Avy a Chris začíná obchodovat s Reaganovým bratrem Scottem (Luka Jones ). Reagan se také snaží přizpůsobit své nové roli matky, která zůstala doma.
Vývoj a výroba
Početí
Seriál byl založen na tvůrci Emily Spivey život, když se vrátila k práci Sobotní noční život po porodu chlapečka.[3] Vzhledem k povaze její práce byla povinna starat se o dítě a pracovat pozdě v noci.[3] Rozhodla se, že chce udělat show na základě těchto extrémů.[3] NBC vedoucí pracovníci byli pro novou sérii „podpůrní a nadšení“.[3] 1. února 2011 Vzhůru celou noc obdržela pilotní objednávku, napsanou tvůrcem Spiveym a režírovanou James Griffiths pod názvem Alfa máma.[4] Seriál byl oficiálně vyzvednut na 13 epizod na NBC přední strany dne 15. května 2011 pod konečným názvem, Vzhůru celou noc.[5]
Po úspěchu Maya Rudolph film Družičky, Vzhůru celou noc prošla nějakým přestavováním, které nyní má její postava Ava jako hostitelka talk-show a Reagan nyní jako producent show, místo toho, aby byli vedoucími PR.[6] Spivey řekl, že díky změně postavy mohla být Ava zábavnější.[6] Někteří mediální kritici přirovnávali změnu postavy k zosobnění Rudolpha Oprah Winfrey na Sobotní noční život.[6][7] Série byla později dostal celosezónní vyzvednutí 4. října 2011.[8] 21. listopadu 2011, NBC přidal dvě další epizody na sezónu jeden, čímž se celkový počet 24 epizod.[9]
To bylo také poslední show být produkován Universal Media Studios, spolu s Volní agenti a Whitney.
Osádka
Série je produkována Broadwayské video a Universal Media Studios.[10] Seriál vytvořil Emily Spivey který je výkonným producentem Lorne Michaels, Jon Pollack a Erin David.[10] David pracoval se Spiveym a Michaelsem dál Sobotní noční život zatímco Pollack pracoval s Michaelsem dál 30 Rock.[10] Série co-star Christina Applegate pracuje také jako producent seriálu po boku Erica Kranzlera a Andrewa Singera.[10]
Zrušení
V říjnu 2012 bylo oznámeno, že Vzhůru celou noc by pokračoval hiatus jedenáct epizod do své druhé sezóny převést z nastavení jedné kamery do a nastavení více kamer zastřelen před živým publikem.[11][12] Během přestávky opustila show tvůrkyně seriálu Emily Spivey a hvězda Christina Applegate[13][14][15][16] a Will Arnett byl obsazen do a CBS pilot, který se nakonec stal dvousezónní sérií The Millers.[17]
Po měsících pověstí o zrušení[18][19] Vzhůru celou noc byl oficiálně zrušen uživatelem NBC 9. května 2013 po dvou sezónách a nebyla obnovena na třetí sezónu.[20]
Obsazení a postavy
Hlavní obsazení a postavy

- Christina Applegate jako Reagan Brinkley, producent pro Ava show, kdo se vrací do práce po porodu dítěte. Applegate se o sérii brzy zajímala, zejména proto, že nedávno měla dítě.[3] Applegate bylo také nabídnuto několik dalších rolí pro pilotní sezónu.[3] Applegate byl první člen obsazení přihlášený k sérii.[21] Ona je připočítána jako producent pro sérii.[10]
- Will Arnett jako Chris Brinkley, bývalý právník a nyní táta doma. Arnett byl třetím hlavním členem obsazení, který se přihlásil k seriálu.[22]
- Maya Rudolph jako Ava Alexander, hostitelka Ava show a Reaganův nejlepší přítel. Rudolph byl druhým hlavním členem obsazení, který se přihlásil k seriálu[23] Rudolph předtím pracoval s tvůrcem seriálu SNL a Spivey chtěl pracovat s Rudolphem, než byla vytvořena sériová zápletka.[3]
- Jennifer Hall (Sezóna 1) jako Missy, Avina asistentka. Hall byl posledním členem, který se přihlásil k seriálu, a byl zpočátku opakujícím se hercem.[24] V páté epizodě byla oficiálně přidána do hlavního seznamu herců, “Batole kaleidoskop pana Boba ". Z důvodu přestavení přehlídky pro druhou sezónu se nevrátila jako pravidelná série."
- Luka Jones (Sezóna 2) jako Scott Chafin, Reaganův uvolněný bratr, který se po rozvodu vrací se svým synem zpět do města. Jones se připojil k hlavnímu obsazení na začátku sezóny dva.[25]
Opakující se obsazení a postavy
- Matt Braunger jako Gene Marden, Terryho manžel a soused a Reagan a Chris.
- Jean Villepique jako Terry Marden, Genova manželka a Reagan a Chrisův soused.
- Jason Lee jako Kevin, Reagan a Chrisův soused, který chodil s Avou.[26]
- Molly Shannon jako Nancy, chůva Amy. Shannon byla původně jednorázová hostující hvězda, než ji producenti požádali, aby se objevila v další epizodě.[27] Její druhá epizoda vysílala na začátku roku 2012.[27] Je bývalou členkou obsazení Sobotní noční život a předtím pracoval s Michaelsem na seriálu.[27]
- Nick Cannon jako Calvin, hostitelka Avy v její talk show.
- Chris Diamantopoulos jako Julian, excentrický ex-přítel Avy.
- Will Forte jako Reed, Chrisův hráčský přítel, který je také otcem.
- Carly a Delaney Prince jako Amy
- Steven Pasquale jako Luke Granby, nový šéf Ava show, která se těžko vychází s Avou a Reaganem.
- Megan Mullally jako Shayna Mund, hostitelka konkurenční talk show, kterým Ava a Reagan pomohly během segmentů show Ava zhubnout.
- Mary Elizabeth Ellis jako Connie Chafin
- Quinn Friedman jako Kyle Chafin
- Rob Huebel jako Jerry, nepříjemný Chrisův spolubydlící a Avin přítel.
- Ben Falcone jako Justin, Reagan a Chrisův soused.
- Chloe Csengery jako McKenna
- Sean Hayes jako Walter
- Adam Gregor jako Barry
- Blythe Danner jako Dr. Angie Chafinová, Reaganova velmi kritická matka psychologa. Poprvé se objevila v „Rodiče ", a pak se snažil být lepší matkou a babičkou v"První Vánoce ".[28]
Objevilo se také několik hostujících herců. Richard Schiff objevil se v „Rodiče „jako Reaganův otec.[29] Alanis Morissette se objevil v „Travel Day“ jako bývalý partner v duu R&B s Avou. Stevie Nicks se objevila v epizodě s názvem „Letting Go“ jako sama a bývalá Sobotní noční život spisovatel Jorma Taccone, se objevil v pořadu „Práce pozdě a práce na ní ".[30][31] Film „Daddy Daughter Time“ představoval portrét Sharon Osbourne jako Ava soupeř o parkovací místo a Ava otce hraje Henry Winkler.[32]
Epizody
Recepce
Přenos
Vzhůru celou noc premiéru v časovém úseku 22:00 za sebou Amerika má talent s Volní agenti následovat to.[1] Příští týden to bylo přesunuto do svého pravidelného časového úseku v 8:00 hodin, a byl nakonec jedinou komedií po Volní agenti bylo zrušeno.[1][33] Počínaje 12. lednem byla série přesunuta za hitovou sérii NBC, Kancelář, přepínání časových slotů pomocí Whitney.[34] Někteří kritici médií uvedli, že cílem přesunutí seriálu bylo, aby byl spíše úspěšný v hodnocení Kancelář.[35][36]
Recenze
Phillp Maciak, Slant Magazine[37]
Vzhůru celou noc získala většinou pozitivní recenze od kritiků. První sezóna má v současné době skóre 64 ze 100 Metakritický, což naznačuje obecně pozitivní recenze.[38] Mnoho kritiků uvedlo, že se seriál cítil jako dvě různá vystoupení v jednom.[39][40] HitFix recenzent Daniel Feinberg dal pilotovi seriálu pozitivní recenzi, ale nelíbilo se mu nastavení kanceláře a psaní pro Rudolfovu postavu s komentářem, že „Will Arnett a Christina Applegate hrají rodiče, ale Maya Rudolph hraje sitcomovou postavu“.[39] Přes toto, výkon hlavních členů obsazení získal chválu od kritiků.[37][41][42] Někteří kritici přirovnávali roli Rudolpha k její zosobnění Oprah Winfrey zatímco byla zapnutá SNL, což Rudolph pevně popřel slovy: „Ještě jsem neviděl podobnosti mezi mou postavou a Oprah.“[7] Některé publikace jej prohlásily mezi nejlepší televizní pořady roku 2011, ať už nové nebo staré Slant Magazine[37] a Hulu.[43]
Břidlice spisovatel Hanna Rosin ocenil show zejména za pomalé podvracení archetypu sitcomu otce nekompetentního při správě domácnosti.
Chris začínal jako idiot, který zůstal doma s dítětem, protože neměl nic lepšího na práci. V prvních epizodách podepřel kojence na gauči, aby mohl hrát své videohry nebo sledovat hokej, a vůbec si nevšiml, kdy se převrhla. Ale postupem času se proměnil v rozumného a rozumného rodiče, kterým všichni chceme být. Nyní má za úkol kontrolovat šílené konkurenční instinkty své manželky a nikdy se nevzdat slibu, který dal své dceři. Ve skutečnosti hlavní inovací přehlídky je vytvoření spolehlivého otce v domácnosti, jehož manželka s ním stále chce spát.
Přehlídka pak šla dále, vzpomněla si, když poté přiřadila Reaganovi obvyklou roli otce v sitcomu. „[Ona] se změnila na verzi Ralph Kramden „Je náchylná k záchvatům vzteku a vměšování se,“ píše Rosin. „Stejně jako klasický otcovský táta vytváří komplikovaná schémata k řešení domácích problémů, ale nakonec vše ještě zhorší. A pak se Chris vrhne dovnitř Alice - styl, aby to bylo všechno lepší. “[44]
Hodnocení
Během své první sezóny Vzhůru celou noc byl mírný úspěch v hodnocení podle standardů sítě (v té době byla NBC čtvrtou nejlépe hodnocenou sítí z pěti sítí). Série se umístila[když? ] jako čtvrtá nejlépe hodnocená skriptovaná série NBC Kancelář, Rozbít a Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti mezi dospělými ve věku od 18 do 49 let.[45] Série se také řadí mezi jednu z digitálně nejvíce zaznamenaných sérií v sezóně.[který? ][46] Vzhledem k mírnému úspěchu, série dostala celou sezónu vyzvednout vedle Whitney.[8] Bill Gorman z TV podle čísel rovněž uvedl, že s největší pravděpodobností bude série obnovena na druhé a poslední období.[47][48] Cena za reklamu seriálu je přibližně průměrně 82 617 $ za 30sekundovou reklamu.[49]
Sezóna | Chvilka (ET ) | # Ep. | Premiéra | Skončil | Televizní sezóna | Hodnost | Diváci (v milionech) | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
datum | Premiéra Diváci (v milionech) | datum | Finále Diváci (v milionech) | ||||||
1 | Středa 20:00 (2011) Čtvrtek 21:30 (2012) | 24 | 10.95[50] | 3.12[51] | 2011–2012 | #112 | 5.29[52] | ||
2 | 11 | 3.11[53] | 2.68[54] | 2012–2013 | #122[55] | 3.64[55] |
Ocenění a nominace
Rok | Cena | Kategorie | Příjemci a nominovaní | Výsledek |
---|---|---|---|---|
2011 | Satelitní ocenění | Nejlepší herečka ve vedlejší roli v televizním seriálu, minisérii nebo televizním filmu | Maya Rudolph | Nominace |
2012 | Ceny Casting Society of America | Vynikající úspěch v castingu pro komediálního pilota | Shani Ginsberg, Allen Hooper a Jeff Greenberg | Nominace |
Ocenění Gracie Allen | Vynikající ženský herec v komediálním seriálu | Christina Applegate | Vyhrál | |
People's Choice Awards | Oblíbená nová televizní komedie | Nominace | ||
NAACP Image Awards | Vynikající herec ve vedlejší roli v komediálním seriálu | Nick Cannon | Vyhrál | |
Vynikající herečka ve vedlejší roli v komediálním seriálu | Maya Rudolph | Nominace | ||
Cena NAMIC Vision | Nejlepší komediální výkon | Maya Rudolph | Nominace | |
Satelitní ocenění | Nejlepší herec v komediálním seriálu | Will Arnett | Nominace | |
Nejlepší herečka v komediálním seriálu | Christina Applegate | Nominace | ||
Nejlepší komediální seriál | Nominace | |||
Nejlepší herečka ve vedlejší roli v televizním seriálu, minisérii nebo televizním filmu | Maya Rudolph | Nominace | ||
Ocenění Image Network pro ženy | Vynikající herečka v komediálním seriálu | Christina Applegate | Nominace | |
Vynikající komediální seriál | Nominace | |||
Vynikající producentka | Emily Spivey | Nominace |
Reference
- ^ A b C Seidman, Robert (6. července 2011). „NBC oznamuje podzimní data premiéry -„ Chuck “,„ Grimm “premiéra 21. října; Předčasná premiéra pro„ rodičovství “'". TV podle čísel. Archivovány od originál 9. července 2011. Citováno 6. července 2011.
- ^ „Up All Night - About - NBC Official site“. NBC.com. Citováno 10. září 2011.
- ^ A b C d E F G Dorothy Pomerantz (13. září 2011). „Emily Spivey ví o tom, že jsem vzhůru celou noc'". Forbes. Citováno 4. října 2011.
- ^ „Aktuality - aktualizace vývoje: úterý 1. února“. TheFutonCritic.com. Citováno 1. října 2011.
- ^ "Ohlášen časový rozvrh NBC 2011–12 - hodnocení | TVbytheNumbers". TV podle čísel. 15. května 2011. Archivovány od originál dne 18. května 2011. Citováno 11. září 2011.
- ^ A b C „TCA: Komedie„ Up All Night “jde cestou Oprah se změnou na pracovišti -“. Termín Hollywood. Citováno 1. října 2011.
- ^ A b „Maya Rudolph pevně popírá srovnání mezi její postavou„ Up All Night “a Oprah Winfreyovou“. The Hollywood Reporter. 26. října 2011. Citováno 29. října 2011.
- ^ A b „NBC dává celosezónní vyzvednutí„ Up All Night “a„ Whitney “- hodnocení | TVbytheNumbers“. TV podle čísel. 4. října 2011. Archivovány od originál 5. října 2011. Citováno 4. října 2011.
- ^ "'Up All Night 'má dvě další epizody objednané NBC, přináší celkem 24 - hodnocení | TVbytheNumbers ". TV podle čísel. 21. listopadu 2011. Archivovány od originál 23. listopadu 2011. Citováno 21. listopadu 2011.
- ^ A b C d E „Up All Night HOME“. NBC Universal Média. Archivovány od originál 21. listopadu 2011. Citováno 20. listopadu 2011.
- ^ Snierson, Dan (30. října 2012). "'Komunita ': Sezóna 4 dostane datum premiéry ". CNN. Citováno 16. února 2013.
- ^ Andreeva, Nellie (29. října 2012). „NBC„ Up All Night “přejde na formát Multi-Cam, objednávka 2. sezóny až 16 Eps“. Termín Hollywood. Citováno 16. února 2013.
- ^ Andreeva, Nellie (5. ledna 2013). "'Emily Spivey, autorka seriálu Up All Night, odchází ze série před revampem ". Termín Hollywood. Citováno 6. ledna 2013.
- ^ "'Tvůrce Emily Spivey Exit série "Up All Night" ". The Hollywood Reporter. Citováno 5. ledna 2013.
- ^ Andreeva, Nellie (8. února 2013). "Christina Applegate odjíždí 'vzhůru celou noc'". Termín Hollywood. Citováno 16. února 2013.
- ^ „Christina Applegate opouští NBC po celou noc'". The Hollywood Reporter. Citováno 8. února 2013.
- ^ Snierson, Dan (20. února 2013). „Bude Arnett hrát v komediálním pilotovi CBS Grega Garcii?“. Zábava týdně. Citováno 21. února 2013.
- ^ Andreeva, Nellie (16. února 2013). „Je experiment NBC„ Up All Night “u konce?“. Termín Hollywood. Citováno 16. února 2013.
- ^ „Uvnitř zániku kdysi slibné komedie NBC Vzhůru celou noc". TV průvodce.
- ^ Andreeva, Nellie (9. května 2013). „AKTUALIZACE: NBC zrušeno„ Whitney “a„ 1600 Penn “,„ Parks & Recreation “obnoveno“. Termín Hollywood. Citováno 9. května 2013.
- ^ Andreeva, Nellie. „Christina Applegate si zahrála v komediální pilotce Emily Spivey z NBC -“. Termín Hollywood. Citováno 4. října 2011.
- ^ Andreeva, Nellie. „Will Arnett bude hrát v komediálním pilotovi Emily Spivey z NBC -“. Termín Hollywood. Citováno 4. října 2011.
- ^ Andreeva, Nellie (30. března 2011). „Will Arnett bude hrát v komediálním pilotovi Emily Spivey z NBC -“. Termín Hollywood. Citováno 5. října 2011.
- ^ Publikováno úterý 16. srpna 2011, 20:46 EST (16. srpna 2011). „Nick Cannon a Jennifer Hall se přihlašují k rolím„ Up All Night “- americké televizní zprávy“. Digitální špión. Citováno 20. prosince 2011.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
- ^ Up All Night Casts Luka Jones - Sezóna 2 - TVLine
- ^ Abrams, Natalie (30. září 2011). „Jason Lee obsazení jako milostný zájem Mayy Rudolphové na celou noc - dnešní zprávy: náš pohled“. TV průvodce. Citováno 6. prosince 2011.
- ^ A b C „Výhrady společnosti Keck: Molly Shannon se vrací vzhůru celou noc - dnešní zprávy: náš pohled“. TV průvodce. 6. prosince 2011. Citováno 7. prosince 2011.
- ^ „Up All Night Episodes“. NBCumv.com. Archivovány od originál 2. prosince 2011. Citováno 3. prosince 2011.
- ^ Brissey, Breia (27. září 2011). "'Up All Night ': otcem Christiny Applegate je Richard Schiff | EW.com ". Zábava týdně. Citováno 29. října 2011.
- ^ Adalian, Josef (26. srpna 2011). „Hádejte, který veterinář SNL se zastaví celou noc? - Sup“. New York. Citováno 30. září 2011.
- ^ Porter, Rick (1. září 2011). "'Nahrávka „Up All Night“: „SNL“ Jorma Taccone dává vzpomínky Mayy Rudolphové - zevnitř krabice - Zap2it “. Zap2it. Citováno 30. září 2011.
- ^ stanhope, kate (20. března 2012). „Exkluzivní Sneak Peek: Henry Winkler a Sharon Osbourne havarují celou noc“. TV průvodce. Citováno 20. května 2012.
- ^ NBC ruší „bezplatné agenty“, The Hollywood Reporter, 6. října 2011
- ^ „Časový plán NBC v polovině sezóny:„ Harryho zákon “do neděle,„ Grimm “zůstává v záběru,„ vzhůru celou noc “se přesouvá později,„ Whitney “do středu,„ finále “série„ Chuck “a další - hodnocení | TVbytheNumbers“. TV podle čísel. 14. listopadu 2011. Archivovány od originál dne 17. listopadu 2011. Citováno 15. listopadu 2011.
- ^ VanDerWerff, Emily (13. listopadu 2011). „Shrnutí hodnocení: Pět důvodů, proč by se komunita mohla seznámit se čtvrtou sezónou | Newswire“. A.V. Klub. Citováno 16. září 2019.
- ^ Adalian, Josef (15. listopadu 2011). „Sup odpovídá na vaše otázky ohledně budoucnosti komunity - Sup“. New York. Citováno 7. prosince 2011.
- ^ A b C „25 nejlepších televizních pořadů roku 2011“. Slant Magazine. 12. prosince 2011. Citováno 19. prosince 2011.
- ^ „Up All Night - Sezóna 1 Recenze, hodnocení, kredity a další na Metacritic“. Metakritický. Citováno 20. listopadu 2011.
- ^ A b Fienberg, Daniel (14. září 2011). „TV Review: NBCs Up All Night“. HitFix. Citováno 14. září 2011.
- ^ Sepinwall, Alan (13. října 2011). „Ranní shrnutí: vzhůru celou noc, Suburgatory, moderní rodina a šťastné konce“. HitFix. Citováno 20. listopadu 2011.
- ^ „Up All Night Review:„ Hiring and Firing “(epizoda 1.09) :: TV :: Recenze :: Vložit. Vložit. 17. listopadu 2011. Citováno 20. listopadu 2011.
- ^ Adams, Erik (16. listopadu 2011). ""Pronájem a vypouštění „| TV“. A.V. Klub. Citováno 20. listopadu 2011.
- ^ „Nejlepší komedie roku 2011: 5 - vzhůru celou noc« Blog Hulu “. Hulu. 19. prosince 2011. Citováno 23. prosince 2011.
- ^ Rosin, Hanna (15. června 2012). „Evoluce hloupého otce“. Břidlice. Citováno 28. června 2012.
- ^ „Hodnocení po celou noc“. Finále seriálu. Citováno 20. listopadu 2011.
- ^ Adalian, Josef (17. listopadu 2011). „Která televizní show Bohatí lidé nenávidí nejvíce a 27 dalších faktů o neočekávaném hodnocení - Sup“. New York. Citováno 21. listopadu 2011.
- ^ NBC (4. října 2011). „NBC:„ Free Agents “se určitě sníží - hodnocení | TVbytheNumbers“. TV podle čísel. Archivovány od originál 5. října 2011. Citováno 5. října 2011.
- ^ NBC (8. listopadu 2011). „NBC: Bídné hodnocení„ komunity “by ho zrušilo kdekoli, ale ne na N-B-C! - Hodnocení | TVbytheNumbers“. TV podle čísel. Archivovány od originál 11. listopadu 2011. Citováno 20. listopadu 2011.
- ^ Steinberg, Brian (24. října 2011). „Graf:„ American Idol “,„ NFL Duke it out for Priciest TV Spot | MediaWorks - Advertising Age “. Věk reklamy. Citováno 20. listopadu 2011.
- ^ Gorman, Bill (15. září 2011). „Středa - konečná hodnocení: Finále„ America's Got Talent “upraveno; Plus„ Up All Night “,„ Free Agents “- 15 min. Hodnocení“. TV podle čísel. Archivovány od originál 24. září 2011. Citováno 15. září 2011.
- ^ Bibel, Sara (13. dubna 2012). „Čtvrtkové konečné hodnocení:„ The Office “a„ American Idol “upraveno;„ Scandal “upraveno dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 15. dubna 2012. Citováno 13. dubna 2012.
- ^ Kompletní seznam sledovanosti televizních pořadů sezóny 2011–12: Nejlepší filmy z „Sunday Night Football“, následovaný „American Idol“, „NCIS“ a „Dancing With The Stars“ - hodnocení | TVbytheNumbers
- ^ Bibel, Sara (21. září 2012). „Čtvrteční závěrečná hodnocení:„ X Factor “upraven;„ Wipeout “,„ příští “upraven dolů“. TV podle čísel. Archivovány od originál 24. září 2012. Citováno 21. září 2012.
- ^ Bibel, Sara (14. prosince 2012). „Čtvrteční závěrečná hodnocení:„ Upíří deníky “se upravily;„ Poslední možnost “, dva a půl chlapa“, „Osoba v zájmu“, „Šedá anatomie“ a „Skandál“ se upravily. “. Archivovány od originál dne 17. prosince 2012. Citováno 9. května 2013.
- ^ A b Patten, Dominic (23. května 2013). „Úplné žebříčky televizních seriálů 2012–2013“. Termín Hollywood. Citováno 24. května 2013.