Obchodní vztahy mezi USA a Vietnamem - United States–Vietnam trade relations
Obchodní vztahy mezi USA a Vietnamem odkazovat na dvoustranný obchod vztah mezi Spojené státy americké (USA) a sociální republika Vietnamu (Vietnam) od 90. let do roku 2012. Po více než dvou desetiletích neexistujících hospodářských vztahů od konce vietnamská válka, obě vlády obnovily hospodářské vztahy v průběhu 90. let.[1] Dvoustranný obchod mezi USA a Vietnamem poté pomalu rostl a po podpisu dohody se rychle rozvinul Dvoustranná obchodní dohoda mezi USA a Vietnamem v prosinci 2001.[2] Celkový obrat dvoustranného obchodu se zvýšil o 1200% z 1,5 miliardy USD v roce 2001 na více než 20 miliard USD v roce 2011.[3] Dvoustranné obchodní vztahy se dále rozvíjely poté, co USA poskytly Vietnamu trvalé normální obchodní vztahy (PNTR) jako součást přistoupení Vietnamu k Světová obchodní organizace (WTO) v roce 2007.[1] USA a Vietnam také přišly k a Rámcová dohoda o obchodu a investicích (TIFA) v roce 2007.[4] Vietnam byl nedávno 26. největším partnerem USA pro dovoz zboží se 17,5 miliardami dolarů v roce 2011,[5] a byl 45. největším trhem vývozu zboží s 3,7 miliardami dolarů v roce 2010.[4] Vietnam s dalšími šesti partnery nyní pokračuje Trans-pacifické partnerství (TPP) jednání s USA[6] Růst bilaterálního obchodu byl doprovázen také problémy a problémy, např. antidumping případy, práva pracovníků, netržní hospodářství, Práva k duševnímu vlastnictví (IPR) a ochrana Vietnamu kurzová politika.[1]
Dějiny
Proces normalizace (1975-2000)
Poté, co vietnamská válka skončila v roce 1975, USA a Vietnam neudržovaly za více než dvě desetiletí žádné ekonomické vztahy.[1] Washington prodloužil prezidenta Richard Nixon 1964 obchodní embargo do celého Vietnamu [7] a všechny dvoustranné obchodní činnosti byly zakázány.[1] The Ronald Reagan a George H.W. Keř Společné úsilí správ o vyřešení pozůstatků Američtí opraváři chybí v akci (MIA) položila základy normalizace dvoustranných obchodních vztahů mezi oběma národy během EU Clintonova administrativa.[1] 3. února 1994, prezident Bill clinton nařídil zrušení amerického obchodního embarga na Vietnam.[7] O tři roky později, v roce 1997, Pete Peterson byl jmenován jako první Velvyslanec USA ve Vietnamu od roku 1975.[7] Obě vlády podepsaly první bilaterální obchodní dohodu (BTA) dne 13. července 2000.[7]
Klíčové obchodní dohody a rámce (2001–2012)
Bilaterální obchodní dohoda mezi USA a Vietnamem (BTA): Vyjednáno v letech 1995 až 2000 hlavním vyjednavačem Nguyen Dinh Luongem ze strany Vietnamu a Joe Damondem z USTR. BTA byla podepsána dne 14. července 2000 za přítomnosti a formálního svědectví Billa Clintona, který právě přistál od Davida Campa.
BTA vstoupila v platnost na ceremoniálu Blair House s místopředsedou vlády Nguyen Tan Dung, Ministr obchodu Vu Khoan a americký obchodní zástupce Robert Zoellick 10. prosince 2001.[8] BTA se rozšířila na Vietnam „podmíněně nejoblíbenější národ (MFN) status obchodu “,[1] také známý jako "normální obchodní vztahy “(NTR).[1] 29. prosince 2006, předsedo George W. Bush udělil trvalé normální obchodní vztahy (PNTR) do Vietnamu, který byl součástí přistoupení Vietnamu k Světová obchodní organizace (WTO).[8] Dvoustranné obchodní vztahy se od podpisu BTA rozvíjely rychleji.[3] Vláda USA schválila roční prostředky ve výši 4–5 milionů USD na podporu Vietnamské ekonomické reformy.[1]
Obchodní a investiční rámec a dohoda mezi USA a Vietnamem (TIFA): Vstup Vietnamu do WTO jako 150. člena urychlil proces řešení otázek ekonomických a právních reforem v EU Americko-vietnamský obchodní a investiční rámec Jednání (TIFA).[6] V roce 2007 uzavřely TIFA dvě vlády (ustr). Od té doby se zástupci USA a Vietnamu pravidelně scházeli v rámci TIFA, aby diskutovali o procesu provádění závazků Vietnamu vůči WTO.[4]
Trans-pacifické partnerství (TPP): V roce 2010 spolu s dalšími šesti partnery (Brunej Darussalem, Chile, Malajsie, Nový Zéland, Peru, a Singapur ), USA a Vietnam zahájily jednání o regionu Trans-Pacific Partnership (TPP) dohoda o volném obchodu.[4][9] USA se snaží „vyvinout vysoce kvalitní regionální obchodní dohodu 21. století, která podpoří vytváření a udržení pracovních míst ve Spojených státech a podpoří hospodářský růst ”.[4] Cílem TPP je stát se potenciální platformou pro „ekonomickou integraci napříč EU Asijsko-pacifický region který podpoří ekonomické zájmy Spojených států a Vietnamu “.[9] Povědomí o TPP mezi vietnamskými politickými a obchodními kruhy rostlo během vietnamských ekonomických otřesů v letech 2008–2013, což vedlo k silnějšímu tlaku vietnamské vlády na toto členství.[10]
Údaje o obchodu
Obchod USA se zbožím s Vietnamem (od roku 1992 do roku 2011)
Tabulka 1: USA Obchod se zbožím s Vietnamem (od 1992–2011)(v milionech USD)[11]
| Rok | Vývoz | Dovoz |
|---|---|---|
| 2011 | 4,341 | 17,485 |
| 2010 | 3,709 | 14,868 |
| 2009 | 3,097 | 12,288 |
| 2008 | 2,789 | 12,901 |
| 2007 | 1,903 | 10,632 |
| 2006 | 1,100 | 8,567 |
| 2005 | 1,193 | 6,631 |
| 2004 | 1,106 | 5,275 |
| 2003 | 1,323 | 4,555 |
| 2002 | 580 | 2,394 |
| 2001 | 460 | 1,053 |
| 2000 | 368 | 821 |
| 1999 | 292 | 608 |
| 1998 | 274 | 554 |
| 1997 | 287 | 388 |
| 1996 | 617 | 332 |
| 1995 | 252 | 199 |
| 1994 | 173 | 50.5 |
| 1993 | 7.0 | 0.0 |
| 1992 | 4.6 | 0.0 |
Obchod ve Vietnamu celkem (2001-2011)
Údaje o obchodu mezi USA a Vietnamem rostly tempem HDP na obyvatele Vietnamu (viz graf 1)[12]
Americko-vietnamské obchodní produkty (2009)
(viz graf 2)[9]
Obchodní záležitosti
Růst bilaterálního obchodu mezi USA a Vietnamem byl také doprovázen mnoha problémy a problémy.[1] Během aplikace Vietnamu do USA Zobecněný systém preferencí (GSP) a jednání o a Dvoustranná smlouva o investicích (BIT) s USA, vláda USA váhala s přijetím žádosti Vietnamu a uzavřením BIT s Vietnamem.[1] Rychlý nárůst dovozu konkrétních produktů z Vietnamu (např. Oděvů, mražených rybích filetů) vedl k vytvoření kontroverzního programu sledování dovozu v USA a k antidumping vládnoucí proti Vietnamu.[1]
111. Americký kongres obsahuje „práva pracovníků označení Vietnamu jako netržní ekonomiky, Práva k duševnímu vlastnictví (IPR) a ochrana Vietnamu kurzová politika „Jako nejvýznamnější ekonomické otázky které ovlivňují vztahy mezi USA a Vietnamem.[1] Dvě vlády se nyní snaží vyřešit předchozí problémy na nedávných setkáních v rámci TIFA.[4]
Viz také
Reference
- ^ A b C d E F G h i j k l m Martin, Michael F. „Ekonomické a obchodní vztahy mezi USA a Vietnamem: problémy kongresu 111“ (PDF). Zpráva CRS pro Kongres. Kongresová výzkumná služba. Citováno 4. března 2012.
- ^ „Thương mại Mỹ - Việt tng 1200% sau 10 năm“. BBC Vietnamese. 8. prosince 2011. Citováno 4. března 2012.
- ^ A b „Thưạng mại Mỹ - Việt tng 1200% sau 10 năm“. BBC Vietnamese. 8. prosince 2011. Citováno 4. března 2012.
- ^ A b C d E F Úřad obchodních zástupců Spojených států. "Vietnam". Citováno 4. března 2012.
- ^ Správa mezinárodního obchodu. „Nejlepší američtí obchodní partneři“. Obchodní oddělení. Chybějící nebo prázdný
| url =(Pomoc) - ^ A b Hormats, Robert D. (12. dubna 2010). „Ekonomicko-americko-vietnamský vztah“. Americké ministerstvo zahraničí. Archivovány od originál 16. dubna 2010. Citováno 4. března 2012.
- ^ A b C d Americká obchodní rada ve Vietnamu. „Chronologie klíčových událostí v normalizaci mezi USA a Vietnamem“ (PDF). Citováno 4. března 2012.
- ^ A b Vietnam Trade Office v USA. „Milníky ve Vietnamu a USA v ekonomických a obchodních vztazích“. Citováno 4. března 2012.
- ^ A b C Velvyslanectví Spojených států v Hanoji, Vietnam. „Bilaterální ekonomické vztahy mezi USA a Vietnamem: 15 let úspěchu“. Archivovány od originál dne 10. září 2011. Citováno 4. března 2012.
- ^ Napier, Nancy K .; Vuong, Quan Hoang (2013). Co vidíme, proč si děláme starosti, proč doufáme: Vietnam jde dál. Boise, ID, USA: Boise State University CCI Press. p. 140. ISBN 978-0985530587.
- ^ Americký úřad pro sčítání lidu. „Obchod se zbožím s Vietnamem“. Americký úřad pro sčítání lidu. Citováno 4. března 2012.
- ^ „USA a Vietnam slaví 10. výročí bilaterální obchodní dohody (BTA)“. Velvyslanectví Spojených států v Hanoji, Vietnam. 9. prosince 2011. Archivovány od originál dne 10. března 2012. Citováno 4. března 2012.