Rezoluce Rady bezpečnosti OSN 2231 - United Nations Security Council Resolution 2231

OSN Bezpečnostní rada
Rozlišení 2231
datum20. července 2015
Setkání č.7488
KódS / RES / 2231 (Dokument )
PředmětJaderný program Íránu
Shrnutí hlasování
  • 15 hlasovalo pro
  • Žádný nehlasoval proti
  • Žádný se nezdržel hlasování
  • Žádné chybí
VýsledekPřijato
Bezpečnostní rada složení
Stálí členové
Dočasný členů
Část série na
Jaderný program Íránu
Iranische Atomenergieorganisation logo.svg
Časová osa
Zařízení
Organizace
Mezinárodní dohody
Vnitrostátní zákony
Jednotlivci
Příbuzný

Rezoluce Rady bezpečnosti OSN 2231 bylo usnesení ze dne 20. července 2015 potvrzující Společný komplexní akční plán na jaderný program Íránu. Stanovuje proces a harmonogram inspekce a zároveň se připravuje na odstranění sankcí OSN proti Írán. 15 národů v Radě bezpečnosti jednomyslně schválilo rezoluci, kterou sjednala stálí členové Rady bezpečnosti OSN —Čína, Francie, Rusko, Spojené království a Spojené státy -Plus Německo, Evropská unie a Írán.[1]

Írán reakce

Po vyřešení íránský ministr zahraničních věcí řekl: „íránský národ by měl pocítit zásadní změny v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN 2231“.[2]

Obvinění z nesouladu Íránu

Dne 29. března 2016 USA, Spojené království, Francie a Německo napsaly společný dopis Generální tajemník OSN Ban Ki-moon obviňující Írán ze "vzpírání se" rezoluci Rady bezpečnosti 2231 až raketové testy prováděné od dohody. V dopise se uvádí, že rakety jsou „ze své podstaty schopné dodávat jaderné zbraně“. Přestal však říkat, že testy byly nezákonné. Rezoluce 2231 požaduje, aby Írán upustil od činností souvisejících s raketami schopnými využívat jaderné zbraně („Írán je vyzván k tomu, aby nepodnikal žádnou činnost související s balistickými raketami, které jsou navrženy tak, aby byly schopné dodávat jaderné zbraně, včetně startů využívajících tuto technologii balistických raket“.[3]), ale podle nejmenovaných diplomatů v a Deutsche Welle zpráva, jazyk není právně závazný a nelze jej vynutit represivními opatřeními.[4]

Dne 9. června 2020 generální tajemník OSN António Guterres ve své dvouleté zprávě pro Radu bezpečnosti OSN o íránském zbrojním embargu uvedl, že řízené střely použité při několika útocích na Saudská arábie měl íránský původ. Řízené střely nebo drony použitý v Útok Afif 2019, Útok Abqaiq – Khurais 2019 a 2019 Útoky na mezinárodní letiště Abha měla íránský původ, stejně jako několik položek materiálu zadržených USA v listopadu 2019 a v únoru 2020. Některé položky byly údajně převezeny[je zapotřebí objasnění ] mezi únorem 2016 a dubnem 2018 ve věci, která je možná „v rozporu“ s rezolucí 2231:[5]

Sekretariát hodnotí, že řízené střely a / nebo jejich části použité při čtyřech útocích jsou íránského původu.

V té době velvyslanec USA Kelly Craft uvedla, že v důsledku Guterresovy zprávy „rozešle návrh usnesení o brzkém prodloužení zbrojního embarga na Írán“, a další diplomatka uvedla, že může očekávat „tvrdou a chaotickou bitvu“.[5]

Návrhy na uvalení sankcí

Dne 14. srpna 2020 byl v Radě bezpečnosti poražen návrh USA na prodloužení omezování zbraní v Íránu, který měl podle rezoluce 2231 vypršet v říjnu téhož roku, přičemž pro USA hlasovala pouze Dominikánská republika, zatímco Čína a Rusko hlasoval proti. Zbylých 11 členů rady, mezi nimiž byli britská, německá, francouzská, belgická a estonská delegace, se hlasování zdrželi. V reakci na porážku Íránský velvyslanec při OSN Majid Takht-Ravanchi poznamenal, že „výsledek hlasování [BR OSN] o zbrojním embargu vůči Íránu ukazuje - ještě jednou - izolaci USA. Zpráva Rady: ne unilateralismu“.[6][7]

Dne 19. srpna 2020, USA státní tajemník Mike Pompeo uvedl, že jeho vláda hodlá využít tzv snapback ustanovení v ¶11 dokumentu, ve kterém kterýkoli člen JCPOA může „požadovat obnovení všech sankcí OSN“. Návrh na vrácení peněz, který je zamýšlen v případě významného nedodržování rezoluce ze strany Íránu, „začíná třicetidenní lhůtou, během níž musí Rada bezpečnosti OSN hlasovat kladně, aby pokračovala v úlevě od sankcí, kterou Írán dostal za obrubníky jaderný program “. Toto hlasování Rady bezpečnosti OSN „nemůže být blokováno vetem“.[8]

16. září 2020 Elliott Abrams „americký zvláštní vyslanec pro Írán“ oznámil, že všechny sankce OSN „zmizí zpět“ ve 20:00 EDT dne 19. září. Abrams uvedl, že „Očekáváme, že všechny členské státy OSN budou plnit své povinnosti členských států a respektovat své závazky dodržovat tyto sankce. Pokud se jimi nebudou řídit ostatní národy, myslím, že by jim mělo být položeno ... zda si nemyslí, že oslabují strukturu sankcí OSN. “ Jiné národy, které mohou těžit z ukončení sankcí, se zasazují o postoj, podle kterého by USA, když zrušily JCPOA, vyloučily ze svého členství v JCPOA, a proto již nemohou mít prospěch z JCPOA.[9]

Viz také

Reference

  1. ^ Rada bezpečnosti, která přijala rezoluci 2231 (2015), podporuje společnou komplexní dohodu o íránském jaderném programu Spojené národy
  2. ^ „Zarif: Íránci by měli cítit změny podle rezoluce OSN 2231“. irna.ir. Islámská republika News Agency. 23. září 2015. Citováno 18. srpna 2016. Íránský národ by měl pocítit zásadní změny v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN 2231
  3. ^ „Rozlišení 2231“ (PDF). Rada bezpečnosti OSN. 20. července 2015. str. 99. S / RES / 2231 (2015). Archivovány od originál (PDF) 19. srpna 2015.
  4. ^ „Íránské raketové testy se vzpíraly rezoluci OSN, říkají spojenci USA a Evropy“. Deutsche Welle. 30. března 2016.
  5. ^ A b „Zbraně zabavené USA, střely použité k útoku na Saúdskou Arábii„ íránského původu “: OSN.“ Reuters. 12. června 2020.
  6. ^ "USA vidí rozpačitou porážku OSN nad návrhem Íránu na zbrojní embargo". Opatrovník. 15. srpna 2020.
  7. ^ „Rada bezpečnosti oznamuje, že nepřijala text o sankcích vůči Íránu 2 proti, 2 pro, 11 se zdrželo hlasování“. OSN. OSN. 14. srpna 2020. Citováno 16. srpna 2020.
  8. ^ Lederer, Edith M .; Lee, Matthew (19. srpna 2020). „Krizová situace OSN se blíží, když USA připravují požadavek znovu uvalit sankce na Írán“. The Globe and Mail Inc. Associated Press.
  9. ^ Lee, Matthew; Lederer, Edith M (17. září 2020). „Sobotní zúčtování nastaveno na USA, aby vyhlásily sankce OSN vůči Íránu, jsou zpět“. The Globe and Mail Inc. Associated Press.

externí odkazy