Rezoluce Valného shromáždění OSN z roku 1991 - United Nations General Assembly Resolution 1991

Rezoluce Valného shromáždění OSN z roku 1991 byl rozlišení přijatý OSN Valné shromáždění dne 17. prosince 1963. Usnesení obsahovalo ustanovení pro změnu Charta OSN za účelem zvýšení členství v Bezpečnostní rada do patnácti členských států a členství v EU Hospodářská a sociální rada do dvaceti sedmi členských států. Podle článku 108 Charty OSN vstoupily schválené změny Charty v platnost po ratifikaci rezoluce dvěma třetinami zákonodárných sborů členských států OSN, včetně zákonů všech pěti stálých členů Rady bezpečnosti.

Text

A

The Valné shromáždění,

S ohledem na že současné složení Bezpečnostní rada je nespravedlivý a nevyvážený,

Uznávám že zvýšení členství v Organizaci spojených národů vyžaduje rozšíření členství v Radě bezpečnosti, což zajišťuje přiměřenější geografické zastoupení nestálých členů a učiní z ní účinnější orgán pro výkon jejích funkcí v rámci Charta Organizace spojených národů,

S ohledem na to závěry a doporučení Výboru týkající se uspořádání konference za účelem revize Listiny,

1. Rozhoduje přijmout v souladu s Článek 108 Charty Organizace spojených národů následující změny Listiny a předložit je k ratifikaci Členské státy Organizace spojených národů:

(a) v Článek 23 v odstavci 1 se slovo „jedenáct“ v první větě nahrazuje slovem „patnáct“ a slovo „šest“ ve třetí větě se nahrazuje slovem „deset“;

b) V čl. 23 odst. 2 se druhá věta přeformuluje takto:

„Při první volbě nestálých členů po zvýšení počtu členů Rady bezpečnosti z jedenácti na patnáct budou vybráni dva členové na období jednoho roku.“;

(c) v Článek 27 odst. 2 se slovo „sedm“ nahrazuje slovem „devět“;

d) V čl. 27 odst. 3 se slovo „sedm“ nahrazuje slovem „devět“;

2. Vyzývá všechny členské státy, aby ratifikovaly výše uvedené změny v souladu s jejich ústavními procesy do 1. září 1965;

3. Dále rozhoduje že deset nestálých členů Rady bezpečnosti bude voleno podle tohoto vzoru:

a) pět z afrických a asijských států;

b) jeden z východoevropských států;

c) dva ze států Latinské Ameriky;

d) dva ze západoevropských a jiných států.

B

Valné shromáždění,

Uznávám že zvýšení členství v Organizaci spojených národů vyžaduje rozšíření členství v OSN Hospodářská a sociální rada s cílem zajistit v něm přiměřenější zeměpisné zastoupení a učinit z něj účinnější orgán pro výkon jeho funkcí v rámci Kapitoly IX a X Charty Organizace spojených národů,

Připomínáme Usnesení Hospodářské a sociální rady 974 B a C (XXXVI) ze dne 22. července 1963,

S ohledem na to závěry a doporučení Výboru týkající se uspořádání konference za účelem revize Listiny,

1. Rozhoduje přijmout v souladu s článkem 108 Charty Organizace spojených národů následující změnu Charty a předložit ji k ratifikaci členskými státy Organizace spojených národů:

„Článek 61

„1. Hospodářská a sociální rada se skládá z dvaceti sedmi členů Organizace spojených národů volených Valným shromážděním.

„2. S výhradou odstavce 3 je každý rok voleno devět členů Hospodářské a sociální rady na období tří let. Člen, který odchází do důchodu, má nárok na okamžité znovuzvolení.

„3. Při prvních volbách po zvýšení počtu členů Hospodářské a sociální rady z osmnácti na dvacet sedm členů, kromě členů zvolených místo šesti členů, jejichž funkční období vyprší na konci téhož roku, dalších devět členové jsou voleni. Z těchto devíti dalších členů skončí funkční období tří takto zvolených členů na konci jednoho roku a tří dalších členů na konci dvou let v souladu s ujednáním Valného shromáždění.

„4. Každý člen Hospodářské a sociální rady má jednoho zástupce. “;

2. Vyzývá všechny členské státy, aby ratifikovaly výše uvedenou změnu v souladu s jejich ústavními procesy do 1. září 1965;

3. Dále rozhoduje že aniž je dotčeno současné rozdělení křesel v Hospodářské a sociální radě, bude dalších devět členů voleno podle tohoto vzorce:

a) sedm z afrických a asijských států;

b) jeden ze států Latinské Ameriky;

(c) Jeden ze západoevropských a jiných států.

externí odkazy

• Text usnesení