Odvolací tribunál OSN - United Nations Appeals Tribunal

The Odvolací tribunál OSN (UNAT), který nahrazuje předchozí Správní soud OSN je odvolacím soudem pro dvoustupňový formální systém výkonu spravedlnosti v OSN.[1] To bylo založeno Valné shromáždění OSN v prosinci 2008 k přezkoumání odvolání proti rozsudkům vydaným Sporový tribunál OSN (UNDT).[2] UNAT, včetně jejího registru, sídlí v New Yorku a pořádá zasedání v New York City, Ženeva a Nairobi, jak to vyžaduje počet případů. První zasedání se konalo v Ženevě v roce 2010.[1]:odstavec (S) 39–45[3] UNAT je součástí systému vnitřní spravedlnosti OSN a je uveden jako kancelář společně s UNDT a Úřadem ombudsmana OSN pod sekretariátem OSN. UNAT, jako je UNDT, je závislá na administrativních, kancelářských, personálních a cestovních potřebách, včetně potřeb soudců, na sekretariátu OSN.[4]

Přijatelnost a účinek podání odvolání

Podání odvolání má za následek pozastavení výkonu rozsudku nebo napadeného usnesení. Aby odvolací soud mohl podat odvolání, mělo by to být: a) podle článku 2 statutu; a (b) podáno do 60 kalendářních dnů od přijetí rozsudku UNDT.[3]:článek 11

Kompetence

UNAT je příslušný projednávat a rozhodovat o odvolání podaném proti rozsudku Soudu pro spory Organizace spojených národů, pokud (a) UNDT překročil svou jurisdikci nebo pravomoc; (b) Neprovedl jurisdikci, která mu byla svěřena; (c) se dopustil nesprávného právního posouzení; (d) se dopustil nesprávného postupu, který by mohl ovlivnit rozhodnutí případu; nebo e) pochybil o skutkové otázce, což mělo za následek zjevně nepřiměřené rozhodnutí.[3]:Článek 2, oddíl 1 Soud může „potvrdit, zvrátit, pozměnit nebo odvolat rozsudek soudu pro spory“.[3]:Článek 2, oddíl 3 Rozsudky UNAT jsou konečné a pro strany závazné.

Pravomoci AT

Odvolací soud může nařídit jedno nebo obě z následujících věcí: (a) Zrušení napadeného správního rozhodnutí nebo .... stanoví částku náhrady škody, kterou se odpůrce může rozhodnout zaplatit jako alternativu ke zrušení napadeného správního rozhodnutí; b) náhradu škody, ... která obvykle nepřesáhne ekvivalent dvouletého čistého základního platu žadatele. Ve výjimečných případech může nařídit zaplacení vyšší náhrady škody “.[3]:článek 9

Revize rozsudku AT

Kterákoli ze stran může požádat odvolací soud „o revizi rozsudku na základě zjištění rozhodující skutečnosti, která byla v době vydání rozsudku neznámá pro odvolací tribunál a pro stranu žádající o revizi“. Žádost o přezkum je třeba podat do „30 kalendářních dnů od zjištění skutečnosti a do jednoho roku od data rozsudku“. Kromě toho může kterákoli ze stran požádat „o výklad smyslu nebo rozsahu rozsudku“.[3]:Článek 11, oddíl 1[5] :článek 24

Podání odvolání

Odvolání je třeba podat vedoucímu kanceláře elektronicky nebo jinak na předepsaném formuláři, doprovázeném: (a) stručným vysvětlením právního základu kteréhokoli z pěti důvodů pro odvolání uvedených v článku 2.1 uvedeného zákona.[3]:článek 2.1[5]:článek 8 oddíl 1–2 Registrátor poté, co se ujistí, že odvolání odpovídá stanoveným postupům, předá odvolání odpůrci. Pokud nejsou splněny formální požadavky článku, může registrátor požadovat, aby navrhovatel vyhověl odvolání požadavkům článku.[5]:článek 8 Formulář pro odvolání je k dispozici na webových stránkách UN AT.[6]

Odpovědi, vzájemná odvolání a odpovědi na vzájemná odvolání

Odpověď odpůrce je povinna předložit do 60 dnů ode dne, kdy odpůrce obdržel odvolání zaslané vedoucím soudní kanceláře, a to na předepsaném formuláři spolu se stručným textem nepřesahujícím 15 stran s uvedením právních argumentů na podporu odpovědi, spolu s podepsaným originálním formulářem odpovědi a přílohami. Vedoucí soudní kanceláře předá kopii odpovědi navrhovateli.

Zúčastněná strana může podat a vzájemné odvolání, odvolání do 60 dnů od oznámení odvolání, doprovázené stručnou informací, která nepřesáhne 15 stran, s odvolacím soudem s uvedením požadované žaloby a důvody vzájemného odvolání.[5] :Článek 9

Vydávání a zveřejňování rozsudků

Rozsudky vydávají poroty složené ze tří soudců, které jsou přijímány většinou hlasů a obsahují důvody, fakta a právní předpisy, na nichž jsou založeny. Vedoucí soudní kanceláře je odpovědný za zveřejnění rozsudků Odvolacího soudu na webových stránkách Odvolacího soudu po jejich doručení.[5] :Článek 19–20

Formát a obsah dokumentů

Tribunál UNAT stanovil, že všechny dokumenty musí být podány na americký dopis nebo papír A4, měly by odpovídat standardním formulářům vydaným odvolacím tribunálem, být očíslovány, dodržovat limit stránek a počet slov s písmem ve 12 bodech s řádkováním 1,5 a 10 bodů za poznámky pod čarou s jednoduchým řádkováním. Maximální povolený počet slov pro každý brief, včetně nadpisů, poznámek pod čarou a citací, je 6 750 slov pro 15stránkový brief, 2250 slov pro pětistránkový brief a 900 slov pro dvoustránkový brief. Každá příloha k podanému dokumentu musí mít číslování stránek.[7]:Odstavec I B

Soudci UNAT

UNAT, která začala fungovat 1. července 2009, se skládá ze sedmi soudců. Soudci UNAT jsou jmenováni Valným shromážděním na doporučení Rady pro vnitřní spravedlnost v souladu s rezolucí Valného shromáždění 62/228.[1]:bod 44 Žádní dva soudci nejsou stejné národnosti a náležitá pozornost je věnována „geografickému rozdělení a vyváženosti pohlaví“. Soudci obvykle přezkoumávají odvolání ve tříčlenných panelech. Článek 3.

Sedm soudců zvolených Valným shromážděním dne 3. března 2009 bylo:[8]

  1. Slečna. Sophia Adinyira (Ghana), sedmileté funkční období
  2. Slečna. Rose Bojko (Kanada), sedmileté funkční období
  3. Slečna. Inés Mónica Weinberg de Roca (Argentina), sedmileté funkční období
  4. Pan. Luis Maria Simón (Uruguay), sedmileté funkční období
  5. Jean Courtial (Francie), tříleté funkční období
  6. Pan. Kamaljit Singh Garewal (Indie), tříleté funkční období
  7. Pan. Mark Painter (USA), tříleté funkční období

Registr

Registr odvolacích tribunálů OSN se nachází v New Yorku. V jeho čele stojí Registrátor, právník placený OSN na úrovni P 5. Registrátorovi je nápomocen jeden právník P 3 a dva administrativní asistenti General Service. Kromě toho registr podporují právní výzkumní pracovníci a pracovníci informačních technologií. Registr UNAT poskytuje technickou a administrativní podporu soudcům UNAT, a to i „prosazováním dodržování jednacího řádu UNAT ze strany“.[1]:bod 44[9]:bod 44

Činnost UNAT 2013: Výsledek odvolání členů personálu OSN

Statisticky mají zaměstnanci OSN nízkou šanci na dosažení příznivého výsledku z odvolání k UNAT. V roce 2013 bylo ze 115 rozsudků UNAT 99 proti odvolání proti rozsudkům UNDT. Z 99 odvolání bylo 61 podáno zaměstnanci, z nichž drtivá většina (72) byla zamítnuta. Naproti tomu z 38 odvolání podaných generálním tajemníkem OSN proti zaměstnancům bylo zcela nebo zčásti vyhověno 31 nebo 82 procent.[10] :odstavce 38–39

OSLA

V roce 2013 se 52 zaměstnanců rozhodlo, že budou zastoupeni samostatně, protože tomu nevěřili Úřad právní pomoci zaměstnanců (OSLA) nebo OSLA nepřišla s tím, že by jim pomohla prostřednictvím odvolacího procesu. Pouze 32 zaměstnancům byla rozšířena pomoc OSLA v odvolacím procesu UNAT.[10] :bod 55

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d :odstavec (S) 39–45VZ OSN (6. února 2008). „62/228. Výkon spravedlnosti v OSN“ (PDF). Valné shromáždění. Citováno 1. dubna 2015.
  2. ^ „About UNAT“. Úřad pro správu spravedlnosti Odvolací tribunál OSN (UNAT). Citováno 1. dubna 2015.
  3. ^ A b C d E F G Valné shromáždění OSN (2008). „STATUT SPOJENÝCH NÁRODŮ ODVOLÁNÍ NA SOUD“ (PDF). OSN. Citováno 1. dubna 2015. Přijato Valným shromážděním v rezoluci 63/253 dne 24. prosince 2008 a pozměněné rezolucí 66/237 přijaté dne 24. prosince 2011 a rezolucí 69/203 přijaté dne 18. prosince 2014
  4. ^ „Sekretariát OSN“. Spojené národy. Spojené národy. Citováno 9. dubna 2015.
  5. ^ A b C d E „JEDNACÍ ŘÁD JEDNÁNÍ SOUDU SPOJENÉHO NÁRODU“ (PDF). Základní dokumenty UNAT. UNAT. duben 2013. Citováno 1. dubna 2015. (Přijato Valným shromážděním v rezoluci 64/119 dne 16. prosince 2009 a pozměněné Valným shromážděním v rezoluci 66/107 dne 9. prosince 2011, rezoluce 66/237 dne 24. prosince 2011 a rezoluce 67/241 dne 24. prosince 2012)
  6. ^ „Jak podat odvolání“. UNAT. Citováno 1. dubna 2015.
  7. ^ „PRAKTICKÝ SMĚR 1 O PODÁVÁNÍ DOKUMENTŮ A ŘÍZENÍ PŘÍPADŮ“ (PDF). UNAT. Citováno 1. dubna 2015. Odvolací soud vydává toto praktické nařízení č. 1 podle čl. 31 odst. 2 jednacího řádu odvolacího soudu (jednací řád). Tuto praktickou směrnici je třeba číst společně se statutem odvolacího soudu (statut) a pravidly.
  8. ^ https://www.un.org/en/oaj/appeals/
  9. ^ https://www.un.org/en/oaj/appeals/registry.shtml
  10. ^ A b „Sedmá zpráva o činnosti Úřad pro správu spravedlnosti od 1. ledna do 31. prosince 2013“ (PDF). Úřad správy spravedlnosti. 2014. s. 12–17. Citováno 1. dubna 2015.

externí odkazy