Un village français - Un village français - Wikipedia

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Un village français“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Červen 2016) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek francouzsky. (Prosinec 2014) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze francouzského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku francouzské Wikipedie na [[: fr: Un village français]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | fr | Un village français}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Un village français
Vytvořil	Frédéric Krivine Philippe Triboit Emmanuel Daucé
V hlavních rolích	Robin Renucci Audrey Fleurot Marie Kremer Francis Renaud Nicolas Gob a další
Země původu	Francie
Původní jazyky	francouzština Němec
Ne. ročních období	7
Ne. epizod	72
Výroba
Provozní doba	42–55 minut
Uvolnění
Původní síť	Francie 3
Formát obrázku	HDTV
Původní vydání	4. června 2009 (2009-06-04) – 30. listopadu 2017 (2017-11-30)

Un village français (Francouzská vesnice) je francouzský televizní dramatický seriál vytvořený hlavním spisovatelem Frédéricem Krivinem a hlavním režisérem Philippe Triboitem za pomoci historického konzultanta Jean-Pierre Azéma.^[1] Nachází se ve smyšleném Villeneuve komuna, v Jura, v Německu okupované Francii během druhé světové války. Seriál byl poprvé vysílán na Francie 3 v červnu 2009 a byl také představen v Belgii, Švýcarsku a Kanadě dne TV5 Monde a dál MBC v Jižní Koreji. V USA se ukázalo na streamovací službě MHz Choice (přes Amazon Prime ) a Hulu, nebo u některých zdarma PBS stanic.

Synopse

V červnu 1940 napadly německé vojenské síly fiktivní vesnici Villeneuve poblíž francouzsko-švýcarských hranic v oddělení (provincie) Jura, Francie. Vesnici rozvádí okupační německá armáda, která rychle převezme kontrolu nad všemi aspekty života Villeneuve, včetně podrobení místní vlády a policie. Během invaze je mnoho obyvatel zabito nebo zraněno, ale přeživší se pokoušejí znovu postavit z masakru a pokusit se pochopit německou okupaci a nový řád, který sestoupil na jejich vesnici.

V průběhu seriálu byli diváci svědky vývoje hlavních postav a různých vedlejších a opakujících se postav, protože odolávají, přizpůsobují se nebo spolupracují v různé míře s okupačními německými silami se silným Gestapo přítomnost. Seriál také představuje perspektivu SS důstojník Heinrich Müller, Němec, který vyšetřuje činy odporu a pomáhá spravovat a prosazovat německou vládu ve vesnici, jako hlavní protivník série.

Každá sezóna odpovídá jednomu roku okupace, s výjimkou sezóny 1 a sezóny 2, které společně pokrývají rok 1940.^[2] Příběhy se odehrávají téměř výlučně ve Villeneuve a jeho okolí na místech, jako je škola, soukromé rezidence, policejní ředitelství, německá armáda a velitelství SS, bordel, vládní úřady, místní podniky a okolní farmy a venkov.

Individuální loajalita, přátelství, morálka a rodinné vazby hlavních i vedlejších postav jsou rutinně testovány v důsledku chamtivosti, hladu, násilí, antisemitismu, bojů o moc a neviditelných událostí, ke kterým došlo během druhé světové války jako zdroje vesnice a pracovní síly jsou stále více odkloněny k podpoře německého válečného úsilí.

Veškerý politický disent a odpor okupovaných vesničanů je brutálně potlačován některými členy policie Villeneuve, nově vytvořenou Milice a gestapo, které používá nátlak, mučení a vraždy k dosažení svého cíle utlumené populace, kterou považují za podřadnou. Gestapo a němečtí vojenští vůdci se rovněž podílejí na zaokrouhlování židovského obyvatelstva vesnice k deportaci do zahraničních ghett a koncentračních táborů vyvíjením tlaku na místní policii a politické vůdce, aby dodržovali přísné židovské deportační kvóty.

Další dějové linie se zaměřují na formování a splynutí různorodých francouzských odbojových skupin v této oblasti, včetně místní komunistické strany, odbojářů, Francouzské síly vnitra, policie sympatizující s touto věcí a otrhaná skupina nezkušených bojovníků skrývajících se v okolních zalesněných oblastech, především nespokojení mladí lidé prchající před německou politikou Service du travail obligatoire, program nucené práce, který poskytuje pracovní sílu pro továrny se sídlem v Německu. V sezóně 6 (1944), po Spojenci osvobodit Paříž, francouzský odboj naváže kontakt s příslušníky americké armády pracujícími za nepřátelskými liniemi a začne spolupracovat přímo se spojenci, aby pomohl sabotovat německé vojenské operace.

Členové obsazení

Hlavní obsazení (v abecedním pořadí)

Robin Renucci, v kostýmu jako Daniel Larcher.

Opakující se obsazení (v abecedním pořadí)

Host (v abecedním pořadí)

Výroba

Jean-Philippe Amar režíroval 23 epizod, Philippe Triboit režíroval 16 epizod, Patrice Martineau režíroval 13 epizod, Jean-Marc Brondolo režíroval 12 epizod a Olivier Guignard režíroval 6 prvních epizod televizního seriálu.

Reference

• Un Village Français: vysvětlení příběhu televizního úspěchu, Konverzace, 20. září 2015

externí odkazy

• Un village français na IMDb