Úmluva UNIDROIT o odcizených nebo nelegálně vyvážených kulturních předmětech - UNIDROIT Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Objects - Wikipedia

Úmluva UNIDROIT o odcizených nebo nelegálně vyvážených kulturních předmětech
E3090d02d88f0ad51df861fea11557c5 logounidroitw.jpg
TypSelf-vykonávající
Podepsaný24. června 1995
UmístěníŘím, Itálie
Efektivní1. července 1998[1]
Stav5 ratifikací (článek 12)
Strany48[1]
DepozitářItalská vláda
JazykAutoritativní v angličtině a francouzštině

Úmluva UNIDROIT o odcizených nebo nelegálně vyvážených kulturních předmětech (Rome, 1995) je mezinárodní smlouva o ochraně kulturních statků. Snaží se posílit hlavní slabiny UNESCO z roku 1970 Úmluva o prostředcích zákazu a prevence nedovoleného dovozu, vývozu a převodu vlastnictví kulturních statků. The UNIDROIT Úmluva se snaží bojovat proti nedovolenému obchodování s kulturními statky změnou chování kupujícího a ukládá mu povinnost ověřit legitimitu jejich nákupu.

Náležitá péče a důkazní břemeno

Claude Monet. přístav. Malba ukradená z Museu da Chácara do Céu [pt ], Rio de Janeiro, v roce 2006

Úmluva stanoví, že pokud došlo ke krádeži kulturních statků, musí být vráceny (kapitola II, čl. 3.1).[2] Každý držitel odcizeného kulturního předmětu, který je povinen jej vrátit, může být odškodněn, pouze pokud prokáže v době nákupu náležitou péči a že nevěděl ani neměl rozumně vědět, že předměty byly odcizeny (kapitola II. , Čl. 4.1).

K posouzení legitimity původu objektu mohou hráči na trhu s uměním využívat mezinárodní a národní databáze věnované ochraně kulturních statků, například databáze ukradených uměleckých děl INTERPOL[3] shromažďuje informace o odcizených kulturních statcích a vydává identifikační čísla kulturním objektům.

Zatímco kapitola II úmluvy pojednává o odcizených kulturních předmětech, kapitola III uvažuje o vývozu kulturních statků v rozporu s vnitrostátními vývozními omezeními. Smluvní stát může požádat příslušný soud jiného smluvního státu, aby nařídil navrácení kulturního statku nelegálně vyvezeného z jeho území, pokud by jeho odstranění způsobilo újmu jedním ze způsobů uvedených v článku 5.3. Důkazní břemeno opět nese vlastník, který prokáže, že „v době pořízení ani nevěděl, ani neměl rozumně vědět, že předmět byl nezákonně vyvezen“ (článek 6.1).

Tato pravidla platí stejně pro kulturní předměty zděděné nebo přijaté jako dary. Dědic nebo příjemce má stejnou odpovědnost jako kupující. Muzea a další veřejné instituce proto musí provádět kontroly původu darovaných předmětů.[4]

Úmluva UNESCO z roku 1970 a úmluva UNIDROIT z roku 1995

UNESCO Úmluva o prostředcích zákazu a prevence nedovoleného dovozu, vývozu a převodu vlastnictví kulturních statků (Úmluva UNESCO z roku 1970) a Úmluva UNIDROIT jsou kompatibilní a doplňují se. Na rozdíl od Úmluvy UNESCO se Úmluva UNIDROIT zaměřuje na vymáhání kulturních statků. Úmluva UNIDROIT stanoví podmínky pro žádosti o navrácení / navrácení odcizených nebo nelegálně vyvezených kulturních statků.

Přestože Úmluva UNIDROIT dodržuje klíčovou terminologii Úmluvy UNESCO z roku 1970, stát nemusí kulturní statky jako takové definovat.

Kromě toho je pojem „kulturní statek“ nahrazen komplexnějším „kulturním objektem“, ale seznam jejich kategorií zůstává stejný. Pojem „nezákonný vývoz“ je nahrazen výrazem „nelegální vývoz“, který odkazuje spíše na prohibitivní zákon než na obecný zákaz.

Časová omezení pro žádosti o repatriaci

Matthias Withoos. De Grashaven. Ukradeno z Muzeum Westfries, Hurá v roce 2005

Úmluva upravuje dobu, po kterou může dotčená strana uplatnit nárok na navrácení odcizených kulturních statků nebo na navrácení nelegálně vyvezených. Takový nárok lze podat do tří let od okamžiku, kdy žadatel nebo dožadující stát věděli o umístění kulturních statků a totožnosti vlastníka, a za 50 let od okamžiku krádeže, vývozu nebo ode dne které měl být předmět vrácen (čl. 3.3 a čl. 5.5). Pro ukradené objekty však z tohoto pravidla existují výjimky. Na kulturní objekty, které jsou nedílnou součástí identifikované památky nebo archeologického naleziště nebo které patří do veřejné sbírky, se nevztahuje jiné časové omezení než období tří let (čl. 3.4). Smluvní stát může dále prohlásit, že nárok vyžaduje prodlouženou lhůtu 75 let nebo déle, pokud to stanoví jeho vnitrostátní právo (článek 3.5).[5]

Úmluva UNIDROIT není smlouvou se zpětnou působností. Její ustanovení se vztahují pouze na kulturní statky odcizené nebo nezákonně vyvezené po vstupu úmluvy v platnost (článek 10).[5] Úmluva UNIDROIT však „žádným způsobem nelegitimuje jakékoli nezákonné transakce bez ohledu na to, k čemu došlo před vstupem této úmluvy v platnost“, a „neomezuje žádné právo státu ani jiné osoby na uplatnění nároku prostřednictvím opravných prostředků dostupných mimo rámec “úmluvy (článek 10.3).[5]

Viz také

Reference

  1. ^ A b „Stav Úmluvy UNIDROIT o odcizených nebo nelegálně vyvážených kulturních předmětech“.
  2. ^ "Úmluva UNIDROIT o odcizených nebo nezákonně vyvezených kulturních předmětech". Oficiální web UNIDROIT. Citováno 2017-06-26.
  3. ^ „Umělecká díla / Umělecká díla / Kriminální oblasti / Internet / Domů - INTERPOL“. Interpol.int. 26. 07. 2017. Citováno 2017-06-26.
  4. ^ „Úmluva UNIDROIT z roku 1995 o odcizených nebo nelegálně vyvážených kulturních předmětech. Přehled“ (PDF). Oficiální web UNIDROIT. Citováno 2012-07-07.
  5. ^ A b C „Úmluva UNIDROIT o odcizených nebo nelegálně vyvezených kulturních předmětech“ (PDF). Oficiální web UNIDROIT. Citováno 2012-07-07.

externí odkazy