Města v USA s týmy ze čtyř hlavních ligových sportů - U.S. cities with teams from four major league sports
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Červenec 2007) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Existuje 13 Města USA s týmy ze čtyř hlavních sportů, kde „město“ je definováno jako celek Metropolitní oblast, a "velké profesionální sportovní ligy " tak jako:
- Major League Baseball (MLB), který se skládá z národní ligy založené v roce 1876 a americké ligy založené v roce 1901
- Národní hokejová liga (NHL), která byla založena v roce 1917
- Národní fotbalová liga (NFL), která byla založena v roce 1920
- Národní Basketbalová asociace (NBA), která byla založena v roce 1946
The New York a Los Angeles metropolitní oblasti, dvě největší města v zemi, jsou jedinými dvěma regiony s nejméně dvěma týmy v každé hlavní sportovní lize, přičemž v newyorské metropolitní oblasti sídlí tři kluby NHL.
Přehled podle města
Kurzíva týmy hrají mimo hranice města hlavního města nebo měst metropolitní oblasti; konkrétní místo je uvedeno v závorkách. V tomto odkazu je uvedeno hlavní město nebo města metropolitní oblasti.[1]
Analýza
Hlavní město versus metropolitní oblasti
Z těchto metropolitních oblastí jsou jediní, kteří mají tým v každém sportu, který hraje v mezích svého hlavního města Chicago, Denver, Detroit, Philadelphie a (do roku 2020) Los Angeles. Z těchto měst jsou Chicago a Los Angeles jediné, kde v současné době hraje pět týmů v rámci městských omezení, přičemž tato města hostí dva týmy MLB a dva týmy NBA. V Města dvojčete oblasti hrají tři z týmů Minneapolis a jeden hraje Svatý Pavel, ačkoli všechny čtyři týmy jsou pojmenovány podle stavu Minnesota, ne jednotlivá města.
Všechny ostatní oblasti mají alespoň jeden sport zastoupený výhradně týmem (nebo týmy), který hraje ve městě předměstí, Ačkoliv Oblast zálivu San Francisco je v tomto ohledu zvláštní případ. Tam, hlavní města Oakland, San Francisco, a San Jose společně mají alespoň jeden NFL, dva MLB, jeden NBA a jeden tým NHL. Proto i když ne všechny týmy jsou v hlavních městech, protože 49ers hrají na předměstí Santa Clara, pouze NBA Golden State Warriors nejsou pojmenovány po jednom z hlavních měst. Do roku 2019 byl Oakland domovem největšího počtu týmů v této oblasti a hostil tři. Poté, co se Warriors přestěhovali do San Franciska, následovaný odchodem lupičů do Las Vegas, je Oakland jedním z hlavních sportovních týmů, přičemž jeden hostuje San Jose a dva další San Francisco.
Los Angeles má týmy ze všech čtyř hlavních sportovních her v rámci svých městských hranic od návratu Berani do Los Angeles Memorial Coliseum v roce 2016, ačkoli se předpokládá, že toto uspořádání bude trvat pouze čtyři sezóny, po kterých se berani plánují přestěhovat nový stadion v Inglewood spolu s Nabíječky (kteří se v následujícím roce vrátili do metropolitní oblasti Los Angeles, ale dočasně hrají své hry v Carson ). I poté, co k tomu dojde, budou mít Los Angeles stále čtyři hlavní sportovní týmy hrající v mezích města (dva NBA, jeden tým NHL a jeden tým MLB) a sedm z osmi týmů jeho metropolitní oblasti pojmenovaných po něm (kromě NHL Anaheim Ducks ).
New York City v současné době má v rámci svých městských hranic šest hlavních sportovních týmů, nejvíce ze všech měst v USA, ačkoli jeden z jeho dvou týmů NHL ( Ostrované ) v současné době rozděluje svůj domovský plán mezi městskou část Brooklyn a jeho původní domov v Uniondale zatímco Ostrované Barclays Center Nájemníci NBA (dále jen Sítě ) jsou pojmenovány podle čtvrti a ne celého města. Oba NFL týmy reprezentující New York hrají East Rutherford, New Jersey. Celkově má newyorská metropolitní oblast devět hlavních sportovních týmů (tři NHL a dva z každé z ostatních lig), nejvíce v zemi, z nichž sedm je pojmenováno pro New York (jeden NBA a dva od každého z ostatních ligy), většinou v USA remizoval s Los Angeles. Jediným dalším týmem s jiným zeměpisným názvem je NHL New Jersey Devils, kteří hrají Newark.
Regionální distribuce
Založeno na divizích Spojených států založených Úřad pro sčítání lidu Spojených států, z metropolitní oblasti s alespoň jedním týmem v každém ze čtyř hlavních sportů, tři se nacházejí v Severovýchodní Spojené státy (New York, Boston, a Philadelphie ), tři jsou umístěny v Středozápad USA (Chicago, Detroit, a Minneapolis-St. Pavel ), tři jsou umístěny v Jižní USA (Washington DC., Dallas, a Miami ) a čtyři jsou umístěny v Západní USA (Los Angeles, San Francisco, Denver, a Phoenix ).
Nejmenší populace se všemi čtyřmi
Nejméně zalidněná metropolitní oblast s alespoň jedním týmem v každém ze čtyř hlavních sportů je Denver, jehož odhadovaná populace je 2 853 077. Denver je však centrem městský koridor asi 4,8 milionu lidí. Jedná se o největší metropolitní oblast v okruhu asi 970 km[2] a ovládá relativně velký mediální trh.
Minnesota je nejméně zalidněný stát, který má tým v každém významném sportu. Má téměř o tři miliony méně lidí než Virginie, nejlidnatější stát bez velkých sportovních týmů.
Největší populace bez týmu
Největší oblastí televizního trhu bez týmů ve čtyřech hlavních ligách je oblast Hartford & New Haven (Connecticut).[1] Hartford byl dříve domovem NHL Hartford Whalers, který se přestěhoval do Raleigh v roce 1997 a nyní jsou Carolina Hurricanes.
Největší oblastí televizního trhu, která nikdy neměla tým ve čtyřech hlavních ligách, je West Palm Beach-Ft. Oblast Pierce (Florida),[1] ačkoli to je obvykle považováno za součást území týmů v Miami.
Za použití Primární statistické oblasti definováno americkým sčítáním lidu, nejlidnatější metropolitní oblastí bez týmu v žádné ze čtyř hlavních lig (od Sčítání lidu z roku 2010 ) je Hartford – Springfield oblast, i když v této oblasti hraje několik menších profesionálních týmů a nachází se mezi většími oblastmi metra v New Yorku a Bostonu.[3] The Hampton Roads oblast metra je druhou největší oblastí metra bez významného sportovního týmu a nikdy ji neměla.[4] Před přidáním Vegas Golden Knights v roce 2017 Údolí Las Vegas byla největší oblast metra bez týmu.
Největší populace bez zastoupení všech čtyř lig
Po St. Louis Rams přestěhoval se zpět do Los Angeles, Houston, kterému chybí tým NHL, se stala největší metropolitní oblastí, která nemá povolení ve všech čtyřech hlavních profesionálních sportech. Los Angeles bylo největší oblastí bez všech čtyř lig od roku 1995 do roku 2016.
Města se dvěma týmy z jedné ze čtyř lig
Sport, který má nejčastěji dva týmy v jedné metropolitní oblasti, je baseball s více týmy Chicago, New York, Los Angeles, a oblast San Franciského zálivu. V průběhu první poloviny 20. století Boston, St. Louis a Philadelphie také měl dvě baseballové franšízy (New York měl tři během této doby), ale jeden tým z každého města se přestěhoval v padesátých létech. Pouze Chicago má stejné dva baseballové týmy od založení americké ligy v roce 1901. V roce 2006 byla Philadelphia největším televizním trhem bez dvou baseballových týmů, Dallas byl dalším největším.[1]
New York a Los Angeles jsou jediné dvě metropolitní oblasti se dvěma nebo více týmy ve všech čtyřech hlavních sportech (New York má MLB Yankees a Mets, NBA Knicks a Sítě, NFL Obři a Trysky a NHL Strážci, Ostrované, a Ďáblové. Zatímco Los Angeles má MLB Podvodníci a Andělé, NBA Lakers a Nůžky, NFL Berani a Nabíječky a NHL Kings a Kachny.) Oblast San Francisco Bay má MLB San Francisco Giants a Oakland Athletics.
Washington, D.C. kombinovaná statistická oblast (ačkoli ne jeho metropolitní oblast) zahrnuje také město Baltimore jako součást Metropolitní oblast Baltimore – Washington. Použitím této definice má region také dva týmy MLB (dále jen "region") Státní příslušníci Washingtonu a Baltimore Orioles ) a také dva týmy NFL (dále jen Washingtonský fotbalový tým a Baltimore Ravens ).
Dva týmy v každé ze čtyř lig
Jedinými oblastmi s nejméně dvěma franšízami ve všech čtyřech sportech jsou New York a Los Angeles, které jsou největší a druhé největší město a obě největší metropolitní oblasti ve Spojených státech. V New Yorku hrají čtyři z devíti hlavních sportovních franšíz v oblasti metra mimo hranice města a tři mimo stát New York: NFL Trysky a Obři a NHL Ďáblové všichni hrají v New Jersey. NHL Ostrované rozdělit své domácí zápasy mezi Barclays Center v Brooklyn a Koloseum v Nassau v Uniondale, New York, s plány na nová aréna v Elmont, New York, probíhá. Všechny týmy však mají v názvu „New York“, kromě Devils, kteří se identifikují s New Jersey, a Brooklyn Nets, kteří jsou pojmenováni pro čtvrť kde hrají.
V Los Angeles hrají tři z osmi týmů této oblasti v jiných městech ( Kachny a Andělé hrát v Anaheimu, zatímco Nabíječky hrát v Carson); to se zvýší na čtyři v roce 2020, kdy nabíječky a Berani po dokončení přestěhovat do Inglewoodu jejich nový stadion.
Od založení NBA v roce 1946 je New York jediným městem, které každoročně trvale hostí alespoň jeden tým v každé ze čtyř lig.
Poslední město s týmem z každé ligy
Nejnovějším městem, které se přidá do tohoto seznamu, je Los Angeles, který získal fotbalové Rams v roce 2016 poté, co odehráli předchozích 21 sezón v St. Louis. (V roce 2017 se nabíječky také přestěhovaly do města ze San Diega a staly se Nabíječky v Los Angeles.)
Státy se všemi čtyřmi ligami zastoupenými, ale ne v jedné oblasti metra
Mezi státy, které nemají metropolitní oblasti se všemi čtyřmi sporty, pouze Ohio má týmy ve všech čtyřech hlavních sportech: NFL Cincinnati Bengals a Cleveland Browns; MLB Cincinnati Reds a Clevelandští indiáni; NBA Cleveland Cavaliers; a NHL Columbus Blue Jackets, jediný tým venku Cleveland a Cincinnati.
Navíc, zatímco metropolitní oblast New York City hraje oba fotbalové týmy New Jersey, stát New York stále má všechny čtyři hlavní sportovní ligy zastoupené NFL Buffalo Bills.
Nejlidnatější stát bez všech čtyř sportovních lig
Po NHL Atlanta Thrashers přestěhoval do Winnipeg a stal se Trysky v roce 2011, Gruzie se stal nejlidnatějším státem bez týmů ve všech čtyřech sportech. Metro Atlanta se stalo třetí největší oblastí metra (v té době), která neměla týmy ve všech čtyřech sportech (po Los Angeles a Houstonu). S návratem Los Angeles Rams v roce 2016 se Atlanta stala druhou největší oblastí metra bez všech čtyř lig za Houstonem. Gruzie je nyní domovem NFL Atlanta Falcons MLB Atlanta Braves a NBA Atlanta Hawks. Sokoli a jestřábi v současné době hrají na hranici města Atlanty; Braves se v roce 2017 přestěhovali těsně mimo město do Vinings /Smyrna oblast v Cobb County. The Braves ' nový stadion je v malém kousku Cobb County, který vždy měl atlantskou poštovní adresu.
Dříve, Severní Karolina byl nejlidnatějším státem bez týmů ve všech čtyřech sportech, když se vyhnul New Jersey když populace jižního státu překonala severní.[5] Oba postrádají Major League Baseball tým, i když tři týmy ( New York Yankees, New York Mets a Philadelphia Phillies ) hrajte v metropolitních oblastech, které zahrnují části New Jersey. Severní Karolína je domovem NFL Carolina Panthers a NBA Charlotte Hornets, kteří oba hrají Charlotte, stejně jako NHL Carolina Hurricanes, kteří hrají Raleigh. New Jersey je domovem NFL New York Giants a New York Jets, kteří hrají v Sportovní komplex Meadowlands v East Rutherford, stejně jako NHL New Jersey Devils, kteří hrají Newark.
Nejlidnatější stát bez velkých ligových týmů
Virginie zůstává nejlidnatějším státem bez jediného velkoligového týmu v jakémkoli sportu, i když obyvatelé Severní Virginie mít přístup k týmům ve Washingtonu, D.C. Baltimore; a obyvatelé jižní Virginie mají přístup k Carolina Hurricanes, jediný major-ligový tým v Oblast Raleigh-Durham. Kromě toho dva ze čtyř týmů v oblasti D.C., Washington Capitals a Washington Redskins, mají své operační velitelství a výcviková zařízení v severní Virginii.
Iowo je nejlidnatějším státem, který nemá ani tým z hlavní ligy, ani spojení s oblastí s mediálním trhem s týmem z hlavní ligy.
Kanadská města
Tři ze čtyř hlavních lig (MLB, NBA a NHL) mají nejméně jeden tým Kanada. Ačkoli to tedy není americké město, Toronto je pozoruhodný, protože má MLB (Blue Jays ), NBA (Dravci ), NHL (Javorové listy ) a MLS (Toronto FC ) týmy plus profesionální kanadský fotbalový tým, Toronto Argonauts. Argonauti hrají v Kanadská fotbalová liga, který je v současné době celokanadským okruhem, ačkoli CFL měl týmy ve Spojených státech od roku 1993 do roku 1995. Zatímco nedostatek týmu se sídlem v USA mu ponechává mnohem menší příjmovou základnu než NFL, CFL používá podstatně odlišná pravidla ve srovnání s NFL, a proto se ne vždy snaží podepsat hráče přesnými stejná sada dovedností potřebných k úspěchu v NFL, tedy jako nejvyšší úroveň hry Kanadský fotbal ve své vlastní zemi splňuje CFL definici hlavní ligy alespoň v širším smyslu.
V Torontu se často spekulovalo o týmu NFL, který je větší než mnoho měst NFL a druhé největší město v Severní Americe (za Mexico City ) bez týmu NFL, ale NFL trvá na tom, že nemá žádné plány na expanzi. NFL povolila Buffalo Bills hrát jednu hru pravidelné sezóny ročně v Torontu Rogersovo centrum po několik let na počátku 21. století, protože zisky směnek závisí na značném Jižní Ontario fanouškovská základna.[6] První dvě hry v Toronto série nebyly přímo v rozporu s CFL, jak byly naplánovány na prosinec, po konec sezóny CFL. Série byla uvedena na pauzu po sezóně 2013; současný majitel účtů Terry Pegula, který koupil tým po smrti zakladatele 2014 Ralph Wilson, formálně ukončil torontský experiment.
Z dalších osmi současných měst CFL nemají dvě další významné sportovní franšízy a dalších šest má franšízu NHL. Z těchto měst dva dříve měli dva hlavní ligové týmy plus povolení CFL. Montreal, druhé nejlidnatější kanadské město, mělo Montreal Expos Tým MLB, který se přestěhoval do Washingtonu, D.C., pořád pořádá NHL Canadiens a CFL Alouettes. Montreal také kdysi měl zemědělský tým NFL, WLAF Montrealský stroj, než se WLAF stal výlučně evropským. Montreal je navíc domovem třetího kanadského týmu MLS, týmu Montrealský dopad od roku 2012. Vancouver, třetí nejlidnatější kanadská metropolitní oblast, měla Vancouver Grizzlies Tým NBA, který přestěhoval se do Memphisu. Pořád hostí NHL Vancouver Canucks, CFL BC Lions a MLS Vancouver Whitecaps FC.
Města dříve s týmy ve všech čtyřech ligách
Cleveland, Kansas City, St. Louis, a Atlanta dříve hostil týmy ve všech čtyřech hlavních sportovních ligách. Z těchto čtyř měst dvě Missouri města mají v současné době po dva týmy a další dvě města mají tři.
- St. Louis byl krátce městem čtyř sportů (MLB Kardinálové, NFL Kardinálové, NBA Jestřábi a NHL Blues ) z roku 1967, kdy NHL se rozšířila, do roku 1968, kdy Jestřábi odešel do Atlanty.
- Kansas City měl všechny čtyři sporty (MLB Royals, NFL Šéfové, NBA Kings a NHL Skauti ) od roku 1974 do roku 1976. Po dvou neúspěšných letech v Kansas City skauti přestěhoval do Denveru (a později do New Jersey ). Králové se přestěhovali do Sacramento v roce 1985.
- Cleveland krátce držel status čtyř sportů (MLB Indiáni, NFL Browns, NBA Cavaliers a NHL Baroni ) když Oaklandské těsnění přestěhoval se tam v roce 1976 jako Cleveland Barons, ale ztratit to, když se baroni spojili s Minnesota North Stars (v současné době Dallas Stars ) v roce 1978. Původní Browns přestěhoval na Baltimore stát se Havrani v roce 1996; Cleveland znovu získal NFL fotbal v roce 1999.
- Atlanta představovala týmy všech čtyř sportů od roku 1972 do roku 1980 jako domov NHL Plameny (tým se přestěhoval do Calgary ) a od roku 1999 do roku 2011 jako domov Thrashers (kdo se přestěhoval do Winnipeg ).
Města, která ztratila a znovu získala status čtyř sportů, jsou Boston, Detroit, Chicago, Los Angeles, Minneapolis – St. Paul a oblast San Franciského zálivu. Atlanta je jediné město, které získalo, ztratilo, znovu získalo a znovu ztratilo status čtyř sportů.
- Boston měl Amíci NFL na začátku éry čtyř hlavních sportů v roce 1946, spolu s Red Sox, Celtics, Bruins a Braves. Status čtyř sportů skončil, když se Amíci stali New York Bulldogs v roce 1949, a poté pokračovala vytvořením Boston Patriots (nyní New England Patriots) v roce 1960.
- Detroit měl charterová franšíza NBA, když se tomu říkalo Basketball Association of America na začátku éry čtyř hlavních sportů v roce 1946. Po jedné sezóně se složil; Detroit se vrátil ke klubu čtyř sportů, když Fort Wayne Pistons se přestěhoval do Detroitu v roce 1957.
- Chicago mělo fold týmu BAA / NBA v roce 1950, poté přilákal expanzní povolení v roce 1961, jen aby to viděl přestěhovat se do Baltimoru o dva roky později. Chicago se připojilo ke klubu čtyř sportů v roce 1966 s expanzí Býci.
- Oblast San Franciského zálivu měla týmy ve všech čtyřech sportech od rozšíření NHL v roce 1967 až do odletu Seals do Clevelandu v roce 1976. Po expanzi získal status čtyř sportů San Jose Sharks vstoupil do NHL v roce 1991. Oakland sám měl grandslam bez pomoci San Franciska z roku 1971 (kdy Golden State Warriors přestěhoval se do Oaklandu) do roku 1976.
- Minneapolis – St. Paul se stal členem s příchodem Minnesota Timberwolves jako expanzní franšíza NBA v roce 1989, jen aby viděla odletět North Stars NHL Dallas v roce 1993. Twin Cities znovu získal svůj status expanzí NHL Minnesota Wild v roce 2000.
- V roce 1967 se větší Los Angeles stalo městem se čtyřmi sporty a zůstalo jím 28 let. Ve skutečnosti se na dva roky (1993–1995) připojila k New Yorku jako jediná města se dvěma týmy v každém ze čtyř hlavních sportů (MLB Podvodníci a Andělé, NFL Berani a Dobyvatelé, NBA Lakers a Nůžky a NHL Kings a Kachny ). V roce 1995 však Los Angeles ztratilo oba své týmy NFL. Rams se v roce 2016 přestěhovali zpět do Los Angeles, čímž obnovili město na čtyřmístný sport. Kromě toho město také získalo status jednoho ze dvou měst, která měla dva týmy z každé ligy a tam se přestěhovali bývalí San Diego Chargers Nabíječky v Los Angeles a Los Angeles FC spojování MLS v roce 2018.
Pokud Americká basketbalová asociace (1967–1976) je považována za významnou profesionální sportovní ligu, do seznamu se dříve dostala i další města. Kromě MLB Piráti, NFL Oceláři a NHL Tučňáci; Pittsburgh také hostil ABA Pittsburgh Condors, původně nazvaný Pipers, v roce 1967 a od roku 1969 až do zániku týmu v roce 1972. Podobně, pokud se počítá ABA, St. Louis by znovu získal status čtyř sportů v letech 1974 až 1976, kdy bylo město domovem Duchové St. Louis. Také Minneapolis – St. Paul byl město se čtyřmi sporty v letech 1967 až 1969, kde hostil ABA Minnesota Muskies v letech 1967–68 a Minnesota Pipers v letech 1968–69.
Pokud Světová hokejová asociace (1972–1979) byli považováni za prvoligovou ligu, Houston udělal by seznam; the Houston Eros fungoval od roku 1972 do roku 1978, ale nakonec byl vynechán z jednání o fúzi mezi NHL a WHA a složen před fúzí. Za stejných předpokladů by Cleveland vstoupil do klubu čtyř sportů v roce 1972 s příchodem WHA Clevelandští křižáci, které byly v roce 1976 vysídleny barony NHL.
Pokud jsou ABA a WHA oba považovány za hlavní ligy San Diego by se dostal na seznam od podzimu 1974 do podzimu 1975. Vedle MLB Padres (od roku 1969) a AFL / NFL Nabíječky (1961 až 2016), existovaly ABA Conquistadors / plachty (1972–1975) a WHA Námořníci (1974–1977).
Major League Soccer
Major League Soccer ve Spojených státech byla založena v roce 1993 a působí od roku 1996. Ze 13 oblastí metra s týmy Velké čtyřky hostí 11 také franšízy MLS. Detroit a Phoenix v současné době nemají fotbalové týmy z Major League Soccer.
Týmy, které hrají mimo hranice města, jsou označeny v kurzíva, následovaná jejich umístěním hry.
Miami i oblast San Franciského zálivu ztratily po určitou dobu status pěti sportů Miami Fusion složen v roce 2002 a zemětřesení v San Jose se přesunula do Houstonu, aby se stala Dynamo v roce 2006. Oblast zálivu ji znovu získala reaktivovanými zemětřeseními v roce 2008 a Miami se znovu stalo městem pěti sportů s Inter Miami CF v roce 2020.
Z měst, která dříve měla status čtyř sportů, mají v současné době franšízy MLS pouze Atlanta a Kansas City, zatímco St. Louis má schválenou franšízu MLS.
Žádné město Ohio nemůže požadovat status pěti sportovních (nebo čtyř sportovních), ale samotný stát může prostřednictvím sportovních týmů Cincinnati, Cleveland a Columbus s Columbus Crew SC a FC Cincinnati.
Debut MLS Toronto FC v roce 2007 dal Torontu pět hlavních profesionálních sportovních týmů, ačkoli jeho fotbalový tým hraje v kanadské fotbalové lize.
Ačkoli to není město, Střední Florida region může tvrdit, že je regionem pěti sportů, s týmy v Oblast Tampa Bay a Orlando. The Tampa Bay Rays z MLB, Buccaneers z Tampa Bay z NFL a Tampa Bay Lightning od NHL všichni hrají za méně než sto mil od Orlando Magic od NBA a Orlando City SC z MLS.
Viz také
- Několik hlavních sezón sportovních šampionátů
- Seznam amerických a kanadských měst podle počtu významných profesionálních sportovních franšíz
- Seznam hlavních profesionálních sportovních týmů ve Spojených státech a Kanadě
Poznámky a odkazy
- ^ A b C d E Žebříčky Nielsen DMA
- ^ [1]
- ^ „Stav obsazení obyvatelstva a bydlení: 2010 - USA - kombinovaná statistická oblast; a pro Portoriko“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. 2010. Archivovány od originál dne 2020-02-12. Citováno 2011-04-23.
- ^ „American FactFinder“. Factfinder.census.gov. Archivovány od originál dne 2020-02-12. Citováno 2013-03-12.
- ^ „Roční odhady obyvatelstva USA, regionů, států a Portorika: 1. dubna 2000 až 1. července 2008“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Archivovány od originál 9. července 2009. Citováno 2009-02-01.
- ^ „Komisař oznamuje plán Toronta pro návrhy zákonů“. Národní fotbalová liga Associated Press. 2008-02-01. Citováno 2008-02-08.