Dva vlci - Two Wolves

Příběh Dva vlci je populární legenda neznámého původu, někdy se jí připisuje Čerokee[1][2] nebo Lenape lidé[3] který je také známý jako „Který krmíte“,[4] "Dědeček říká",[1] "The Wolves Within",[1] a „Příběh dvou vlků“.[5] Je to příběh dědečka pomocí metafory dvou vlci bojoval v něm, aby vysvětlil své vnitřní konflikty svému vnukovi. Když se jeho vnuk zeptá, který vlk vyhrává, dědeček odpovídá, ať vyhraje cokoli, co se rozhodne krmit. Varianty příběhu byly vyprávěny se psy místo vlků.

V médiích

Příběh je často citován v různých formách v mediálních článcích,[6][7][8][9] zavolal podcast Ten, koho krmíte,[10] a byl shrnut ve filmu z roku 2015 Země zítřka.[11] Z Wikiquote:[12]

Casey Newton: „Jsou dva vlci“ ... Řekli jste mi tento příběh celý můj život a teď vám říkám: Jsou dva vlci a vždy bojují. Jedním je tma a zoufalství, druhým světlo a naděje. Který vlk vyhrává?
Eddie Newton: No tak, Casey.
Casey Newton: Dobře, dobře, neodpovídej.
Eddie Newton: Kteroukoli krmíte.
Casey Newton: Dobrý. Jíst.

Ve filmu z roku 2007 Průkopník Postava původního Američana Starfire hovoří o dvou vlcích s Duchem, synem Vikinga, který je adoptován do sousedního kmene:

Starfire: "V srdci každého muže bojují dva vlci. Jeden je láska, druhý je nenávist."
Duch: „Který z nich vyhraje?“
Starfire: "Ten, který krmíš nejvíce."

  • V televizním seriálu Luke Cage (Sezóna 2, Epizoda 2, v časovém indexu 48:06) pastor vypráví příběh o „Cherokee Legend“ s metaforou dvou vlků bojujících, kde se chlapec v příběhu zeptá „Který vlk je silnější?“ a jeho dědeček odpoví: „Je to ten, koho krmíš.“
  • V čísle Opovážlivec komická série, postava Echo setkání Rosomák zatímco na vize pátrání. Řekne jí verzi příběhu Dva vlci, který se naučil od šéfa, i když o nich mluvil jako o psech.[13] Echo pak odhalí, že její zesnulý otec byl ten, kdo původně vyprávěl tento příběh šéfovi.
  • v Knightfall (Sezóna jedna, epizoda čtyři, „Ten, kdo objevuje své vlastní já, objevuje Boha) Godfrey vypráví příběh Landrymu v záběru do minulosti.
  • V BBC série Smrt v ráji DI Humphrey Goodman kloktá příběh ve své poslední epizodě, když se snaží vysvětlit své pocity ženě, kterou miluje.
  • V televizním seriálu 12 opic (Sezóna 1, 6. epizoda, time-index 29:14) Cole vypráví Aaronovi příběh, když se zmíní, že Cassie živí dobrého vlka.

Pravděpodobné odkazy

Názvy a fráze z následujících textů pravděpodobně odkazují na tuto legendu:

Verze se psy

Existují podobné příběhy k příběhu dvou vlků, které odkazují na psy místo vlků.

Nejdříve známá variace tohoto příběhu byla v knize publikována baptistickým pastorem Johnem R. Bisagnem Síla pozitivního modlení (Xulon Press, 1965). V této verzi je misionář vyprávěn a Mohave Indian převeďte jménem Joe, že v něm vždy bojuje černý pes a bílý pes a že vyhraje pes, kterého Joe živí nejvíce.[15][16]

v Jsem dobrý člověk, ale ... (1969), Fritz Ridenour píše: „Údajně pravdivý příběh z misijního pole to docela dobře shrnuje. Misionář mluvil se starým Indem o tom, jaké to je být křesťanem, a Ind řekl, že být křesťanem bylo jako když měl v sobě dva psy bojovat. Byl tu špatný pes (hřích) a dobrý pes (spravedlnost). "Který vyhrává?" zeptal se misionář. „Ten, kterého krmím nejvíce.“ “[17]

v Jak získat duše a ovlivnit lidi v nebi (1973), George Godfrey vypráví příběh, kde indický konvertita říká, že v hrudi má bílého psa, který chce dělat dobro, a černého psa, který chce dělat špatně, kteří vždy bojují mezi sebou. Poté, co se misionář zeptá, který z nich vyhrává, říká, že vyhrává ten, kterého krmí.[18]

v Presbyterian Journal, Svazek 34 (1975), George Aiken Taylor píše: „[…] dva psi bojující v duši.„ Který z nich vyhraje? “ zeptal se obrácený. "Ten, kterého krmíš nejvíce," odpověděl misionář. "[19]

Pozdější variace tohoto příběhu byla publikována reverendem Billy Graham ve své knize Duch svatý: Aktivace Boží moci ve vašem životě (W Publishing Group, 1978) o an Inuit s černým psem a bílým psem, pro které byl použit oprava zápasu krmením pouze toho, kterého chtěl vyhrát.[20]

Kniha z roku 1998 Prožívání duše: Před narozením, během života, po smrti, Eliot Rosen, používá příběh k uzavření první kapitoly: "Domorodý Američan Starší jednou popsal své vlastní vnitřní boje tímto způsobem:" Uvnitř mě jsou dva psi. Jeden ze psů je zlý a zlý. Druhý pes je dobrý. Zlý pes po celou dobu bojuje s dobrým psem. “ Když se ho zeptali, který pes vyhraje, na okamžik se zamyslel a odpověděl: ‚Ten, kterého krmím nejvíce. '“[21][22]

Ve filmu z roku 2003 Chybějící „Set in 1885 New Mexico Territory, the following dialog occurs:" "Inside you are two dogs. One is evil, the other is good. the mean dog warights the good dog all the time." "Který vyhrává?" "Nevím. Kteroukoli z nich krmím nejvíce." "

Viz také

Reference

  1. ^ A b C „Cherokee Legend - Dva vlci“. Firstpeople.us. Citováno 2016-02-09.
  2. ^ „Dva vlci - podobenství o čerokee: Perly moudrosti“. Sapphyr.net. Citováno 2016-02-09.
  3. ^ „Legendy indiánského vlka, význam a symbolika z mýtů mnoha kmenů“. Native-languages.org. Citováno 2016-02-09.
  4. ^ „Kterou krmíš?“. Nativeamericanembassy.net. Citováno 2016-02-09.
  5. ^ „Tale of Two Wolves - Nanticoke Indian Association“. Nanticokeindians.org. Citováno 2016-02-09.
  6. ^ „Kterého vlka krmíš? - Salisbury Post“. Citováno 9. února 2016.
  7. ^ „Redakce: Poselství naděje“. PostIndependent.com. Archivovány od originál dne 26.01.2016. Citováno 2016-01-26.
  8. ^ „Krmíte dobrého vlka nebo špatného?“. Huffingtonpost.com. 2015-08-27. Citováno 2016-02-09.
  9. ^ CNN, David G. Allan (16. ledna 2017). „Která strana nás zvítězí?“. CNN. Citováno 2020-08-05.
  10. ^ „Podcast o krmení dobrého vlka“. Ten, koho krmíte. 2013-09-15. Citováno 2016-02-09.
  11. ^ Rozhovory s autory (2015-05-22). „Budoucnost je jasná v časoprostorovém kroucení„ Tomorrowland “'". NPR. Citováno 2016-02-09.
  12. ^ "Tomorrowland (film) - Wikiquote". En.wikiquote.org. 2016-01-24. Citováno 2016-02-09.
  13. ^ Daredevil vol.2. #54.
  14. ^ Vejvoda, Jim (17. května 2019), John Wick: Kapitola 3 - Parabellum odhaluje jeho skutečné jméno, IGN, vyvoláno 2020-08-05, Během své snahy zůstat naživu poté, co byl Nejvyšším stolem prohlášen za exkomunikovaného, ​​hledá John pomoc u ruského podsvětí. Sídlí v newyorském divadle s baletem „Příběh dvou vlků“ (protože vlci jsou špičáky a vše v této franšíze se vrací k doggům).
  15. ^ Bisagno, John (1965). Síla pozitivního modlení. Xulon Press. p.55. ISBN  1-59781-421-0. Starý misionář se vrátil do domu obrácených mezi Mo Indy. Když se ho misionář zeptal, jak se mu daří, starý Joe řekl: „No, zdá se, že mám v sobě černého a bílého psa a oni vždy bojují.“ Misionář se ho zeptal: „Který z nich vyhraje?“ a Joe řekl: „Ten, který krmím nejvíce.“
  16. ^ „Historie příběhu„ Dva vlci / dva psi “.
  17. ^ Ridenour, Fritz (1969). Jsem dobrý člověk, ale ... Gospel Light Publications. str. 29–30. ISBN  978-0-8307-0429-3. Údajně pravdivý příběh z misijního pole to celkem shrnuje. Misionář mluvil se starým Indiánem o tom, jaké to je být křesťanem, a Ind řekl, že být křesťanem bylo jako mít dva psy uvnitř sebe, jak bojují. Byl tu špatný pes (hřích) a dobrý pes (spravedlnost). "Který vyhrává?" zeptal se misionář. "Ten, který krmím nejvíce." Tady to máš. Kterého psa krmíte nejvíce? Zdá se, že mnozí z nás udržují oba psy docela tlusté, ale doufejme, že dobrý pes nakonec zvítězí. Doufejme, že s každým dalším dnem a týdnem a rokem toho dobrého psa trochu nakrmíme. To znamená sousta zvaná „santifikace“.
  18. ^ Godfrey, George (1973). Jak získat duše a ovlivnit lidi v nebi. Baker Book House. p. 126. ISBN  978-0-8010-3666-8. Zachráněný Ind to vyjádřil velmi dobře. Ukázal na hruď a řekl misionáři: „Fuj, černý pes tady. Černý pes chce dělat špatně. Tady taky bílý pes. Bílý pes chce konat dobro. Tito dva psi neustále bojují. “ Misionář se zeptal: „Který pes vyhraje?“ Odpověděl: "Fuj, ten, který krmím nejvíce."
  19. ^ Taylor, George Aiken (1975). Presbyterian Journal. Southern Presbyterian Journal Company.
  20. ^ Graham, Billy (1978). „Křesťanův vnitřní boj“. Duch svatý: Aktivace Boží moci ve vašem životě. W Publishing Group. p. 92. ISBN  978-0849900051. Každou sobotu odpoledne do města přijel rybář ESKIMO. Vždy s sebou vzal své dva psy. Jeden byl bílý a druhý černý. Naučil je bojovat na povel. Každou sobotu odpoledne na náměstí se lidé shromažďovali a tito dva psi bojovali a rybář přijímal sázky. V jednu sobotu vyhrál černý pes; další sobotu by vyhrál bílý pes - ale vždy zvítězil rybář! Jeho přátelé se ho začali ptát, jak to udělal. Řekl: „Jeden hladovím a druhého krmím. Ten, kterého krmím, vždy vyhrává, protože je silnější. “
  21. ^ Rosen, Eliot Jay (1998). Prožívání duše: Před narozením, během života, po smrti. Hay House. ISBN  978-1-56170-461-3.
  22. ^ Rosen, Eliot Jay (2005). Prožívání duše před narozením, během života, po smrti. Motilal Banarsidass Publishe. ISBN  978-81-208-2768-4.