Obracíme se na Japonce - Turning Japanese - Wikipedia
| "Turning Japanese" | ||||
|---|---|---|---|---|
 Standardní evropská umělecká díla | ||||
| Singl podle Páry | ||||
| z alba Nové jasné dny | ||||
| B-strana | "Mluv mluv" | |||
| Uvolněno | 1980 | |||
| Žánr | ||||
| Délka | 3:41[2] | |||
| Označení | United Artists | |||
| Skladatel (y) | David Fenton | |||
| Výrobce | Vic Coppersmith-Heaven | |||
| Páry chronologie jednotlivců | ||||
| ||||
| Ukázka zvuku | ||||
| ||||
"Obracíme se na Japonce„je píseň anglické kapely páry, z jejich alba z roku 1980 Nové jasné dny. Byl to mezinárodní hit, který se stal písní, pro kterou jsou Vapors nejlépe známí.
Lyrika popisuje, jak je vypravěč oddělen od ženy, kterou miluje, a tak se zabývá jejími fotografiemi. Píseň prominentně představuje Orientální riff hrál na kytaru.
Přehled
Skladatel David Fenton vysvětluje: „Přeměna na japonštinu je klišé o úzkosti a mládí a o proměně v něco, co jste nečekali.“[3]
Kapela měla podezření, že udeří hit „Turning Japanese“, dokonce oddálí jeho vydání, aby z něj byl druhý singl v naději, že se nestane “zázraky jednoho zásahu "Přesto se nikdy nesetkali s úspěchem singlu.[4] v Austrálie, v červnu 1980 strávila dva týdny u č. 1.[5]
Hudební video režíroval Russell Mulcahy.[6]
Nesprávná interpretace americké popkultury
Američané široce věřili, že popisují opakovaný lyrický refrén „Myslím, že se stávám Japoncem“ orgasmus vyvolané masturbuje,[3] ale ve skutečnosti měl popisovat dospívající úzkost nebo odcizení po romantickém rozchodu.[3]
Kryty
Kirsten Dunst natočil obálku s doprovodným videem natočeným (dva a půl dne na konci srpna 2009) v japonském Tokiu.[7]
Píseň byla uvedena na soundtracku k filmu z roku 1997 Beverly Hills Ninja kryt kapelou The Hazies.[8]
Na kanadské komediální sérii Druhá městská televize, Rick Moranis provedl salonek verzi písně jako postava Tom Monroe.[9]
Výkonnost grafu
Týdenní grafy
| Koncoroční grafy
|
Viz také
Reference
- ^ A b Mason, Stewart. „Turning Japanese - Song Review“. Veškerá muzika. Citováno 28. června 2013.
- ^ A b "Charts.nz - Páry - japonština ". Top 40 singlů. Vyvolány 28 July 2013.
- ^ A b C „Otáčení japonštiny parami“. Písničky. Citováno 4. dubna 2009.
- ^ Davis, Andy. „Na parní stezce“. Parengstrom.com. Citováno 23. června 2008.
- ^ A b Kent, David (1993). Australská grafická kniha 1970–1992 (ilustrované vydání). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 320. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ Dendle, první (2012). Encyklopedie zombie filmů, svazek 2: 2000–2010. McFarland & Company. p. 168.
- ^ Schuker, Lauren A. E. (2. října 2009). "Umělec a ředitel". The Wall Street Journal. Archivovány od originál dne 19. prosince 2014.
- ^ "Kde je kouř". Plakátovací tabule. Sv. 109 č. 4. 25. ledna 1997. s. 27. ISSN 0006-2510.
- ^ „Klasická obálka filmu Rick Moranis ze seriálu„ Turning Japanese “na SCTV (VIDEO)“. HuffPost. 17. července 2011. Citováno 28. srpna 2020.
- ^ "Nejlepší RPM jednotlivci: číslo 0274." RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Vyvolány 30 May 2013.
- ^ "Irské mapy - Výsledky hledání - Páry ". Irský žebříček jednotlivců. Vyvolány 28 July 2013.
- ^ „Oficiální žebříček jednotlivců 100 nejlepších“. Official Charts Company. Vyvolány 28 July 2013.
- ^ A b „Páry - ocenění“. Veškerá muzika. Archivovány od originál dne 15. ledna 2013.
- ^ „CASH BOX 100 nejlepších singlů - týden končící 29. LISTOPADU 1980“. Archivovány od originál dne 15. září 2012.. Pokladna.
- ^ „Písně z roku 1980“. TsorT. Citováno 27. dubna 2014.
- ^ „Forum - ARIA Charts: Special Occasion Charts - Top 100 End of Year AMR Charts - 1980s“. Australian-charts.com. Hung Medien. Citováno 17. října 2016.
- ^ „100 nejlepších singlů“. RPM. Sv. 34 č. 6. 20. prosince 1980. Citováno 17. října 2016.
- ^ „Britský singl roku“ (PDF). Zrcadlo záznamu. Londýn. 27. prosince 1980. str. 30. Citováno 17. října 2016.
- ^ Whitburn, Joel (1999). Pop roční. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. ISBN 0-89820-142-X.
- ^ „100 nejlepších singlů roku 1981“. RPM. Sv. 35 č. 22. Citováno 25. března 2018.
